イーサリアムが新たな利益を上げて上昇、トランプ勝利後の市場上昇でビットコイン（BTC）に加わる

トランプ氏の選挙勝利は仮想通貨市場の上昇を引き起こし、いくつかの資産に新たな命を吹き込み、低迷している資産にも新たな利益をもたらした。

The United States presidential election results have breathed new life into several crypto assets, driving fresh gains for even those that have experienced a slump recently. From Bitcoin (BTC) to memecoins, all-time highs and significant upticks have been recorded across the board, fueling overall increased market activity.

米国大統領選挙の結果はいくつかの暗号資産に新たな命を吹き込み、最近低迷していた暗号資産にも新たな利益をもたらしている。ビットコイン（BTC）からミームコインに至るまで、軒並み史上最高値と大幅な上昇が記録され、市場活動全体の活発化が加速しています。

As the dust settles and the victor becomes clear, here’s a closer look at how the crypto market has reacted to the Trump election win.

混乱が収まり勝者が明らかになる中、仮想通貨市場がトランプ大統領の勝利にどのように反応したかを詳しく見てみましょう。

Bitcoin, Ethereum See Fresh Gains

ビットコイン、イーサリアムが新たな利益を得る

Following a period of hovering below $2,500, Ethereum has seen a surge in price. The token is trading around $2,950 at press time, thanks to a 6% increase in the last 24 hours.

イーサリアムは2,500ドル以下で推移していた期間を経て、価格が急騰している。過去 24 時間で 6% 上昇したため、このトークンは記事執筆時点で約 2,950 ドルで取引されています。

Though modest, the gains build on a days-long positive run, bringing the token’s gains in the past week to 14%. This marks Ethereum’s highest value in over 30 days, signaling improved performance following its struggle to uphold positive momentum.

ささやかではありますが、この上昇は数日間にわたるプラスの推移に基づいて積み重なり、過去 1 週間のトークンの上昇は 14% に達しました。これはイーサリアムの過去30日以上で最高値を記録し、好調な勢いを維持するための苦闘を経てパフォーマンスが改善したことを示している。

However, the token’s upward dance is not all isolated. It coincides with a surge in inflows into exchange-traded funds tied to the asset. Recently, ETH ETFs recorded almost $80 million in inflows, marking their third-highest single-day inflow since launch.

ただし、トークンの上向きのダンスはすべてが孤立しているわけではありません。これは、同資産に関連する上場投資信託への流入の急増と一致する。最近、ETH ETFは約8,000万ドルの流入を記録し、開設以来3番目に高い1日の流入を記録しました。

The increase in inflows also marks the reversal of weeks of fund underperformance, suggesting a parallel uptick in the ETF market and Ethereum’s price performance.

資金流入の増加は、数週間にわたるファンドのパフォーマンス不振が反転したことも示しており、ETF市場とイーサリアムの価格パフォーマンスが並行して上昇することを示唆している。

Meanwhile, Ether ETFs are not the only ones performing impressively in the exchange-traded funds world.

一方、上場投資信託の世界で目覚ましいパフォーマンスを見せているのはイーサETFだけではありません。

Bitcoin ETFs Hit All-Time High on November 7

ビットコインETFは11月7日に史上最高値を記録

The present boost in investor confidence and overall positive market sentiment triggered an all-time high record in the Bitcoin ETF sector on November 7, when BlackRock’s Bitcoin ETF IBIT saw inflows reaching $1.12 billion.

現在の投資家の信頼感の高まりと市場全体のポジティブなセンチメントは、11月7日にビットコインETFセクターで史上最高記録を記録し、ブラックロックのビットコインETF IBITへの流入額は11億2000万ドルに達した。

IBIT’s record inflows dominated the total $1.38 billion recorded across all issuers, evidencing increased market interest, particularly as Bitcoin surges to a new $75,000 all-time high.

IBITへの記録的な流入額は、全発行体で記録された総額13億8,000万ドルの大半を占めており、特にビットコインが史上最高値の7万5,000ドルに急騰する中、市場の関心が高まっていることが証明された。

Other issuers also recorded impressive inflows. These include Fidelity’s FBTC, Grayscale’s Mini Bitcoin Trust (BTC), and Ark Invest’s ARKB, which drew $190.92 million, $20.38 million, and $17.61 million, respectively.

他の発行体も目覚ましい流入を記録した。これらには、FidelityのFBTC、GrayscaleのMini Bitcoin Trust（BTC）、Ark InvestのARKBが含まれており、それぞれ1億9092万ドル、2038万ドル、1761万ドルを集めた。