Ethereumの共同設立者Vitalik Buterinは、システムを根本的にオーバーホールする新しい提案を共有しました

入力：Ethereumの共同設立者であるVitalik Buterinは、週末に新しい提案を共有し、スマートコントラクトを強化するシステムを根本的にオーバーホールしました。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has shared a new proposal that would radically overhaul the system that powers its smart contracts.

Ethereumの共同設立者Vitalik Buterinは、スマートコントラクトを強化するシステムを根本的にオーバーホールする新しい提案を共有しています。

Buterin's suggestion, which he posted on Ethereum's primary developer forum, involves replacing the Ethereum Virtual Machine, the software engine that powers programs on the network, with RISC-V, a popular open-source framework that offers built-in encryption and other benefits.

彼がEthereumの主要な開発者フォーラムに投稿したButerinの提案は、ネットワーク上のプログラムを強化するソフトウェアエンジンであるEthereum Virtual Machineを、組み込みの暗号化やその他の利点を提供する人気のあるオープンソースフレームワークであるRISC-Vに置き換えます。

The EVM is a key piece of Ethereum's underlying design and has been seen as one of the main elements that helped the network succeed in a crowded field of other blockchains. Many non-Ethereum networks have used the EVM to build their own chains, as has a growing ecosystem of layer-2 networks built atop Ethereum, including Coinbase's Base chain.

EVMは、Ethereumの根底にあるデザインの重要な部分であり、ネットワークが他のブロックチェーンの混雑した分野で成功するのに役立つ主要な要素の1つと見なされています。多くの非エチョウネットワークは、EVMを使用して独自のチェーンを構築しています。これは、Coinbaseのベースチェーンを含むイーサリアムの上部で構築されたレイヤー2ネットワークのエコシステムの増加と同様に、独自のチェーンを構築しています。

The EVM has long played an essential role in Ethereum's development. Other chains that use it can seamlessly connect with apps on Ethereum, and developers on EVM-based networks can transition more smoothly to building applications directly within the Ethereum ecosystem.

EVMは、Ethereumの開発において長い間重要な役割を果たしてきました。それを使用する他のチェーンは、Ethereumのアプリとシームレスに接続でき、EVMベースのネットワーク上の開発者は、Ethereumエコシステム内でアプリケーションを直接構築するためによりスムーズに移行できます。

Buterin argued that transitioning Ethereum to a RISC-V architecture will “greatly improve the efficiency of the Ethereum execution layer, resolving one of the primary scaling bottlenecks, and can also greatly improve the execution layer’s simplicity.” (The execution layer is the part of the network that reads smart contracts.)

Buterinは、イーサリアムをRISC-Vアーキテクチャに移行すると、「イーサリアム実行層の効率を大幅に改善し、主要なスケーリングボトルネックの1つを解決し、実行層の単純さを大幅に改善できる」と主張しました。 （実行レイヤーは、スマートコントラクトを読み取るネットワークの一部です。）

The RISC-V architecture, which has seen limited adoption in other blockchain ecosystems, like Polkadot, could offer "efficiency gains over 100x" for certain kinds of applications, according to Buterin. These improvements could reduce the network's costs — long seen as a major barrier to adoption.

Buterinによると、Polkadotのような他のブロックチェーンエコシステムでの採用が限られているRISC-Vアーキテクチャは、特定の種類のアプリケーションで「100倍以上の効率利益」を提供する可能性があります。これらの改善は、ネットワークのコストを削減する可能性があります。これは、採用に対する大きな障壁と長い間見られています。

Among the primary benefits of RISC-V is its native support for certain kinds of encryption. Transitioning to the new architecture could, in Buterin's view, be a simpler alternative to the community's current plan, which involves rebuilding the EVM around zero-knowledge cryptography.

RISC-Vの主な利点の1つは、特定の種類の暗号化に対するネイティブサポートです。 Buterinの見解では、新しいアーキテクチャへの移行は、ゼロ知識の暗号化に関するEVMの再構築を含むコミュニティの現在の計画に代わるより簡単な代替手段になる可能性があります。

Buterin’s proposal is something developers would tackle over the long term, comparable to projects like the Beam Chain, which is looking to revamp Ethereum’s consensus layer.

Buterinの提案は、開発者が長期的に取り組むものであり、Ethereumのコンセンサスレイヤーを刷新しようとしているBeam​​チェーンのようなプロジェクトに匹敵します。

The RISC-V comes at a time of broader soul-searching for the Ethereum community. Recently, transaction volumes have declined, and Ethereum's token has lagged behind the broader market.

RISC-Vは、イーサリアムコミュニティにとってより広い魂の探求の時に来ます。最近、取引量が減少し、イーサリアムのトークンはより広範な市場の後ろに遅れをとっています。

Earlier this year, the Ethereum Foundation, the primary non-profit that supports the development of the broader Ethereum ecosystem, underwent a leadership transition in an attempt to remedy the impression among community members that the ecosystem lacked a clear roadmap and was losing its lead compared to competitors.

今年の初め、より広範なイーサリアム生態系の開発をサポートする主要な非営利団体であるイーサリアム財団は、コミュニティメンバー間でエコシステムに明確なロードマップが欠けており、競合他社と比較してリードを失っているという印象を改善するためにリーダーシップ移行を受けました。