Ethereumの共同設立者Vitalik Buterinは、ネットワークの次の6か月のロードマップを明らかにしました

入力：Ethereumの共同設立者Vitalik Buterinは、ネットワークの次の6か月のロードマップを明らかにしました。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has shared his vision for the network's next six months, focusing on critical improvements in scalability, governance, and surprisingly, decentralized artificial intelligence (AI).

Ethereumの共同設立者Vitalik Buterinは、スケーラビリティ、ガバナンス、および驚くべきことに分散型の人工知能（AI）の重要な改善に焦点を当てた、ネットワークの次の6か月に対するビジョンを共有しました。

Speaking at the Good Chain Open Good Value (GCOV) III conference in Tokyo, Buterin emphasized the importance of Layer 1 (L1) infrastructure, governance structures, and decentralization in ensuring Ethereum's long-term sustainability and efficiency.

The Good Chain Open Good Value（GCOV）III会議での東京での会議で、Buterinは、イーサリアムの長期的な持続可能性と効率を確保するためのレイヤー1（L1）インフラストラクチャ、ガバナンス構造、地方分権の重要性を強調しました。

Among the key priorities for the next six months is scaling Ethereum to handle increased network activity.

今後6か月の重要な優先事項の1つは、イーサリアムを拡大してネットワークアクティビティの増加を処理することです。

“One of the biggest challenges is output and input throughput. How can we make the throughput of Layer 1 higher?” Buterin questioned the audience, highlighting the need for ongoing upgrades to Layer 1 infrastructure.

「最大の課題の1つは、出力と入力スループットです。レイヤー1のスループットをより高くするにはどうすればよいですか？」 Buterinは聴衆に疑問を呈し、1インフラストラクチャを層に継続的にアップグレードする必要性を強調しました。

He explained that if someone wants to add another billion users to Ethereum in the next five years, the network will need to get faster and cheaper to accommodate the influx.

彼は、誰かが今後5年間でさらに10億人のユーザーをイーサリアムに追加したい場合、ネットワークは流入に対応するためにより速く、より安価になる必要があると説明しました。

“We need to continue improving L1 efficiency so that we can fit more transactions in the same space and keep it secure and decentralized,” Buterin added.

「同じスペースでより多くのトランザクションを適合させ、安全で分散化することができるように、L1効率を改善し続ける必要があります」とButerin氏は付け加えました。

Beyond infrastructure, Buterin also highlighted the importance of application development in driving adoption and expanding Ethereum's ecosystem.

インフラストラクチャを超えて、Buterinは、採用を推進し、イーサリアムのエコシステムの拡大におけるアプリケーション開発の重要性を強調しました。

“We also need to keep thinking about what kind of applications we want to build. We need to continue pushing for interesting new d[ecentralized] a[pplications] to get people more interested in using Ethereum.”

「また、どのようなアプリケーションを構築したいかを考え続ける必要があります。私たちは、イーサリアムの使用にもっと興味を持たせるために、興味深い新しいd [ectentralized] a [pplications]を推進し続ける必要があります。」

Buterin's remarks come as part of broader efforts to sustain Ethereum's growth with public goods funding and token model improvements also included in the roadmap.

Buterinの発言は、公共財の資金とトークンモデルの改善により、イーサリアムの成長を維持するためのより広範な努力の一部としてもたらされます。

Buterin also touched upon broader concerns about AI governance, tying them to efforts to decentralize the network.

Buterinはまた、AIガバナンスについてのより広範な懸念にも触れ、ネットワークを分散化する努力に結び付けました。

“If we had five AIs, each one thinking for itself and coming up with its own goals and values, maybe that would be more diverse and interesting than if all five AIs merge into one single entity and that entity becomes very powerful,” Buterin said.

「5つのAIがあれば、それぞれがそれ自体を考え、独自の目標と価値観を思いついた場合、5つのAIすべてが1つのエンティティに融合し、そのエンティティが非常に強力になる場合よりも多様で興味深いでしょう」とButerin氏は言います。

He added that to ensure true decentralization, AI governance must involve human participation.

彼は、真の地方分権化を確保するために、AIガバナンスは人間の参加を伴わなければならないと付け加えました。

“I think the most effective way to decentralize AI is to tie it to something that’s already decentralized. The question is what in this world is already decentralized. Humans themselves are probably the closest thing the world has to that.”

「AIを分散化する最も効果的な方法は、それをすでに分散化しているものに結び付けることだと思います。問題は、この世界ですでに分散化されていることです。人間自体は、おそらく世界がそれに最も近いものです。」

Buterin went on to suggest that in his vision, AIs would be the engines and humans the steering wheels, combining AI's power with human judgment for a balanced and decentralized system.

Buterinは、彼のビジョンでは、AISがエンジンと人間であり、AIの力とバランスのとれた分散型システムのための人間の判断を組み合わせることを示唆し続けました。