ビットコイン（BTC）がアウトパフォームする中、イーサリアム（ETH）は長期投資家のより強力な基盤を構築

主力の仮想通貨であるビットコイン（BTC）の価格は今年、115％強上昇した後、他のほとんどの主要デジタル資産を上回った。

Despite bitcoin (BTC) outperforming most other major cryptocurrencies this year with gains of little over 115%, Ethereum (ETH) has quietly built a stronger base of long-term investors.

ビットコイン（BTC）は今年、115％強の上昇率で他のほとんどの主要仮想通貨を上回ったにもかかわらず、イーサリアム（ETH）は密かに長期投資家のより強力な基盤を築いている。

According to data from cryptocurrency analytics firm IntoTheBlock, the percentage of long-term ether (ETH) holders has consistently outpaced that of bitcoin (BTC) holders throughout 2024, in a noteworthy divergence given the price performance both assets saw over the last 12 months.

仮想通貨分析会社IntoTheBlockのデータによると、長期イーサ（ETH）保有者の割合は2024年を通じて一貫してビットコイン（BTC）保有者の割合を上回っており、過去12カ月間の両資産の価格パフォーマンスを考慮すると注目すべき相違となっている。

While BTC saw its price more than double over the year to date, despite the recent drawdown, ether is up less than 45% over the same period. The data shows that the proportion of long-term BTC holders has declined through the year to now stand at 62.3%, while that of long-term ETH holders edged up to now stand above 75%.

最近の下落にもかかわらず、ビットコインの価格は年初から現在までの2倍以上に上昇しましたが、イーサリアムの同期間の上昇率は45％未満です。データによると、BTC の長期保有者の割合は年間を通して減少し、現在は 62.3% となっていますが、ETH の長期保有者の割合は徐々に上昇し、現在 75% を超えています。

This chart shows the percentage of long-term Bitcoin and Ether holders over the past year. While the share of long-term Bitcoin decreased, the percentage of long-term ETH holders climbed, surpassing that of Bitcoin early in the year. pic.twitter.com/F7ghaSq66T

このグラフは、過去 1 年間のビットコインとイーサの長期保有者の割合を示しています。長期ビットコインのシェアは減少したが、長期ETH保有者の割合は上昇し、年初にはビットコインの割合を上回った。 pic.twitter.com/F7ghaSq66T

The trend comes at a time in which BTC is struggling to reclaim the $100,000 level, but is still far beyond its previous all-time high below $70,000 seen back in 2021. Meanwhile, ETH has failed to retake its previous all-time high this year and is trading at $3,400 after failing to remain above the $4,000 mark.

この傾向は、BTCが10万ドルの水準を取り戻すのに苦労している時期に生じているが、2021年に見られた7万ドルを下回る過去最高値をまだはるかに超えている。一方、ETHは今年、過去最高値を取り戻すことができていない。 4,000ドルの水準を維持できなかったものの、現在は3,400ドルで取引されている。

As reported, the supply of ether has dropped by around 0.02% over the past two years after the network’s merge with the Beacon Chain, which moved it to a Proof-of-Stake consensus algorithm.

報告されているように、ネットワークがビーコンチェーンと合併し、プルーフオブステークコンセンサスアルゴリズムに移行してから、過去2年間でイーサの供給量は約0.02%減少しました。

According to data from Ultrasound Money, a platform tracking Ethereum’s supply change, a total of 53,514.62 ETH has been burned since the network’s merge, meaning around $175.9 million worth of the second-largest digital asset by market capitalization has been burned since the upgrade over two years ago.

イーサリアムの供給量の変化を追跡するプラットフォームであるウルトラサウンド・マネーのデータによると、ネットワークの合併以来合計53,514.62 ETHが焼かれており、これは2回のアップグレード以来、時価総額で2番目に大きい約1億7,590万ドル相当のデジタル資産が焼かれたことを意味する。数年前。

The current supply of ether is around 120.4 million ETH, and the network’s supply has been decreasing by 0.02% per year since the upgrade. Over the last 30 days, lower usage has meant the supply growth is of 0.31% for a year, with 947,000 ETH being issued per year and annualized burns equating to 575,000 ETH, the platform’s data shows.

現在のイーサ供給量は約 1 億 2,040 万 ETH ですが、アップグレード以来、ネットワークの供給量は年間 0.02% ずつ減少しています。過去 30 日間の使用量の減少により、年間の供給量の増加は 0.31% となり、年間 947,000 ETH が発行され、年間のバーン量は 575,000 ETH に相当するとプラットフォームのデータが示しています。

Featured image via Pixabay.

Pixabay 経由の注目の画像。