Ethereum Core Developersは、ペクトラのアップグレードを実証するために新しいテストネットHooliを作成します

Ethereumの今後のペクトラアップグレードの2つの問題のあるテストに続いて、ネットワークのコア開発者は新しいテストネットを作成することを決定しました

The Ethereum core developers have decided to create a new testnet to demonstrate the code update a final time before deployment, following two problematic tests of Pectra, the network's upcoming upgrade.

Ethereum Core開発者は、ネットワークの今後のアップグレードであるPectraの2つの問題のあるテストに続いて、展開前の最終時刻にコード更新をデモンストレーションするために新しいテストネットを作成することを決定しました。

Pectra will be tested on the new testnet, Hooli, which is set to launch on Monday, March 25, according to Tim Beiko, who coordinates the ecosystem's core developers at the Ethereum Foundation.

Pectraは、Ethereum Foundationのエコシステムのコア開発者を調整するTim Beikoによると、3月25日月曜日に発売される予定の新しいテストネットであるHooliでテストされます。

Pectra will be tested on Hooli on Wednesday, March 26, when the test chain will be upgraded to the new version of Ethereum and evaluated for performance and stability.

ペクトラは、3月26日水曜日にHooliでテストされ、テストチェーンがEthereumの新しいバージョンにアップグレードされ、パフォーマンスと安定性が評価されます。

If the Hooli test succeeds, Beiko said developers will launch the upgrade after approximately 30 days, subject to further testing. Should everything proceed as planned, Ethereum users can expect Pectra to reach the ecosystem's main network in late April or early May.

Hooliテストが成功した場合、Beikoは、開発者がさらにテストすることを条件として、約30日後にアップグレードを起動すると述べました。すべてが計画どおりに進んだ場合、イーサリアムユーザーは、4月下旬または5月上旬にPectraがエコシステムのメインネットワークに到達することを期待できます。

Hooli will be created following complications with Pectra tests on Sepolia and Holesky, Ethereum's primary test networks. In both instances, configuration errors prevented proper testing of the Pectra upgrade. In Holesky's case, the network was offline for multiple weeks due to the flawed test issues.

Hooliは、SepoliaとEthereumの主要なテストネットワークであるHoleskyのペクトラテストの合併症に続いて作成されます。どちらの場合も、構成エラーにより、ペクトラアップグレードの適切なテストが妨げられました。 Holeskyの場合、テストの問題が欠陥のあるため、ネットワークは数週間オフラインでした。

Test networks like Holesky, Sepolia, and Hooli function almost identically to the main Ethereum network but are generally free to use and not intended to support real value. Major upgrades like Pectra are typically implemented on Ethereum's test networks before full deployment on the mainnet, as any disruptions on the actual Ethereum network could be extremely costly.

Holesky、Sepolia、Hooliなどのテストネットワークは、メインのイーサリアムネットワークとほぼ同じ機能しますが、一般的に自由に使用でき、実際の価値をサポートすることを意図していません。 Pectraのような主要なアップグレードは、実際のEthereumネットワークの混乱は非常に費用がかかる可能性があるため、メインネットでの完全な展開の前にEthereumのテストネットワークに実装されます。

According to Beiko, Sepolia and Holesky — which are now running Pectra successfully — serve different testing purposes. "If you need to test validator exits, be on the lookout for [Hooli]! Everything else can be tested on Sepolia & Holesky," Beiko stated in his Thursday post on X.

Beikoによると、SepoliaとHoleskyは、現在ペクトラを正常に実行している - はさまざまなテストの目的を果たしています。 「有効な出口をテストする必要がある場合は、[hooli]に目を光らせてください！他のすべてはセポリアとホレスキーでテストできます」とベイコは木曜日の投稿でXで述べました。

Pectra's technical setbacks come during a challenging period for Ethereum. The network has faced mounting pressure from declining ETH prices, leadership transitions at the Ethereum Foundation, and growing skepticism about its ability to maintain market dominance amid competition from newer blockchains like Solana. Industry figures view the successful implementation of Pectra as crucial for restoring confidence in Ethereum's technical roadmap.

Pectraの技術的な後退は、イーサリアムにとって困難な時期に来ます。ネットワークは、ETH価格の低下、イーサリアム財団でのリーダーシップの移行からの圧力に直面し、ソラナのような新しいブロックチェーンとの競争の中で市場の支配を維持する能力についての懐疑論の高まりに直面しています。業界の数字は、Pectraの実装の成功を、Ethereumの技術的ロードマップに対する信頼を回復するために重要であると考えています。