アルトコインの復活が先物ブームを巻き起こし、イーサリアムが急騰

Has Ether Regained Its Footing Amidst Altcoin Revival?

アルトコイン復活の中でイーサは足場を取り戻したのか？

In a resurgence of interest, ether futures have soared to unprecedented heights, eclipsing $4.5 billion in daily volume for the first time since June 2019. This surge coincides with a remarkable 70% rally in ether's price, propelled by a renewed appetite for alternative cryptocurrencies.

関心が再燃し、イーサ先物は前例のない高さまで急騰し、2019年6月以来初めて1日当たりの出来高45億ドルを上回りました。この急騰は、代替仮想通貨への新たな欲求によって推進されたイーサ価格の70％という驚くべき上昇と時を同じくしています。

The Altcoin Renaissance

アルトコインのルネサンス

After a prolonged period of dominance by bitcoin, the tide seems to have turned in favor of altcoins this year, with ether leading the charge. While bitcoin notched an impressive 90% gain in 2019, ether faltered, declining by 1%. However, the tables have turned, with ether doubling in value since January 1st, while bitcoin trails with a more modest 41% increase.

ビットコインによる長期にわたる優勢な時代を経て、今年は潮流がアルトコインに有利に転じたようで、イーサがその先頭に立っている。ビットコインが2019年に90％という驚異的な上昇を記録した一方で、イーサは低迷し、1％下落した。しかし、形勢は逆転し、1月1日以降、イーサの価値は2倍になったが、ビットコインは41％の緩やかな増加にとどまった。

BitMEX, Huobi, and OKEx: The Power Trio

BitMEX、Huobi、OKEx: パワー トリオ

Three exchanges – BitMEX, Huobi, and OKEx – have emerged as the primary drivers of this ether futures boom, collectively accounting for nearly 85% of Wednesday's record-breaking volume. BitMEX alone processed a staggering $1.3 billion in trades, its highest dollar volume since July 2019.

BitMEX、Huobi、OKExの3つの取引所がこのイーサ先物ブームの主な推進役として浮上しており、合わせて水曜日の記録的な出来高の85％近くを占めている。 BitMEX だけでも 13 億ドルという驚異的な取引額を処理し、2019 年 7 月以来最高の取引高となりました。

Open Interest Hits All-Time High

建玉は過去最高値に達する

The ether rally is not merely a fleeting phenomenon. It is underpinned by a substantial rise in open interest, indicating a growing number of active futures contracts. As of Wednesday, aggregate open interest reached a record $750 million, a remarkable 130% surge from the $320 million mark on January 1st. This confluence of price and open interest growth suggests a sustained uptrend for ether.

エーテルの上昇は単なる一時的な現象ではありません。これは建玉の大幅な増加によって支えられており、アクティブな先物契約の数が増加していることを示しています。水曜日の時点で、建玉総額は過去最高の7億5,000万ドルに達し、1月1日の3億2,000万ドルの水準から130％という驚くべき急増となった。この価格と建玉の伸びの融合は、イーサの持続的な上昇傾向を示唆しています。

Ether Options: A Tale of Two Risk Perceptions

イーサオプション: 2 つのリスク認識の物語

While ether futures have surged, options markets paint a more nuanced picture. Traders perceive greater risk in ether than in bitcoin over the coming months. This divergence suggests that investors are hedging their bets and opting for the relative stability of bitcoin amidst the current volatility in the altcoin market.

イーサ先物が急騰している一方で、オプション市場はより微妙な状況を描いている。トレーダーらは今後数カ月間、ビットコインよりもイーサのリスクが大きいと認識している。この乖離は、投資家が賭けをヘッジし、現在のアルトコイン市場のボラティリティの中でビットコインの相対的な安定性を選択していることを示唆しています。

Conclusion

結論

The resurgence of ether and altcoins marks a significant shift in the cryptocurrency landscape. As the market warms to alternative digital assets, ether has emerged as a leading force. With futures volumes and open interest at record highs, the rally seems poised to continue, supported by a renewed appetite for risk and the growing adoption of ethereum-based altcoins.

イーサコインとアルトコインの復活は、暗号通貨の状況に大きな変化をもたらしています。市場が代替デジタル資産に注目するにつれ、イーサが主要な勢力として台頭してきました。先物取引高と建玉は過去最高を記録しており、新たなリスク選好とイーサリアムベースのアルトコインの普及拡大に支えられ、上昇は継続しそうだ。