Ethena Labs、ビットコイン支援でUSDe、合成ドルを押し上げる

Ethena Labs は、スケーラビリティと安全性の向上を目的として、USDe 合成ドルの裏付け資産としてビットコインを組み込みました。この動きは、イーサリアムベースのデリバティブよりもビットコインに対するトレーダーの関心の高まりに対応し、ビットコインの優れた流動性とヘッジの利点を活用します。ビットコインの追加により、USDeの処理能力は2.5倍以上に増加すると予想されており、ビットコイン取引を好む広範な市場傾向を反映している。

Ethena Labs Adopts Bitcoin as Backing Asset for Synthetic Dollar, USDe

Ethena Labs、合成ドルUSDeの裏付け資産としてビットコインを採用

[City, Date] - In a strategic move to enhance scalability and safety, Ethena Labs has announced the inclusion of Bitcoin (BTC) as a backing asset for its USDe synthetic dollar. This decision aligns with the growing interest in Bitcoin among traders and reflects a broader market trend favoring Bitcoin trades.

[市、日付] - スケーラビリティと安全性を強化する戦略的な動きとして、Ethena Labs は、USDe 合成ドルの裏付け資産としてビットコイン (BTC) を含めることを発表しました。この決定はトレーダーの間でビットコインへの関心が高まっていることと一致しており、ビットコイン取引に有利な広範な市場傾向を反映している。

Previously, USDe solely relied on Ether (ETH) liquid staking tokens for collateral. The shift to include Bitcoin aims to leverage its superior liquidity, hedging benefits, and duration profile for delta hedging.

以前は、USDe は担保としてイーサ (ETH) リキッドステーキングトークンのみに依存していました。ビットコインへの移行は、その優れた流動性、ヘッジ利点、デルタヘッジのデュレーションプロファイルを活用することを目的としています。

Bitcoin's Surging Popularity Drives Strategic Pivot

ビットコインの人気急上昇が戦略の転換を促す

Bitcoin's open interest has witnessed a remarkable 150% surge in the past year, reaching $25 billion. This growth has significantly exceeded Ether's 100% growth in open interest, which currently stands at $10 billion. The contrasting demand dynamics between Bitcoin and Ether have influenced Ethena's strategic pivot.

ビットコインの建玉は過去1年間で150％という驚くべき高騰を見せ、250億ドルに達した。この伸びは、現在100億ドルに達しているイーサの建玉の100％伸びを大幅に上回っている。ビットコインとイーサの間の対照的な需要のダイナミクスは、イーテナの戦略的軸に影響を与えています。

Bitcoin's robust market performance, with its price currently hovering around $68,026 and marking a 3.3% increase in the past 24 hours, further supports Ethena's decision to incorporate Bitcoin as a backing asset for USDe.

ビットコインの堅調な市場パフォーマンスは、価格が現在68,026ドル付近で推移し、過去24時間で3.3％の上昇を記録しており、ビットコインをUSDeの裏付け資産として組み込むというイーテナの決定をさらに裏付けている。

Partnership with Ceffu Enhances Off-Exchange Settlement and Liquidity

Ceffu との提携により取引所外決済と流動性が強化

To enhance off-exchange settlement and liquidity, Ethena Labs has entered into a partnership with Ceffu. This collaboration has integrated Ceffu's MirrorX solution with the Binance Exchange since Ethena's public launch in February 2024.

取引所外決済と流動性を強化するために、Ethena Labs は Ceffu とパートナーシップを締結しました。この提携により、2024 年 2 月の Ethena の一般公開以来、Ceffu の MirrorX ソリューションが Binance Exchange と統合されました。

Through MirrorX, institutional clients like Ethena gain the advantage of frequent derivatives position settlements. Additionally, it broadens access to a comprehensive range of products and markets on Binance, further enhancing liquidity and market reach for USDe.

MirrorX を通じて、Ethena のような機関投資家はデリバティブのポジション決済を頻繁に行うことができるという利点を得ることができます。さらに、Binance 上の包括的な製品や市場へのアクセスが拡大し、USDe の流動性と市場リーチがさらに強化されます。

Bolstering Market Safety and Scalability

市場の安全性と拡張性の強化

The decision to back USDe with Bitcoin is driven by Ethena Labs' commitment to fostering a more robust and secure trading environment. As the protocol approaches a $10 billion scale, the Bitcoin backing provides stronger support for USDe, which currently stands at approximately $2 billion.

USDe をビットコインで支援するという決定は、より堅牢で安全な取引環境を促進するという Ethena Labs の取り組みによって推進されています。プロトコルが100億ドルの規模に近づくにつれて、ビットコインの支援はUSDeの強力な支援となり、USDeの規模は現在約20億ドルとなっている。

This strategic move is expected to significantly increase USDe's scalability and safety for users, reinforcing its position in the synthetic dollar market.

この戦略的な動きにより、USDe の拡張性とユーザーの安全性が大幅に向上し、合成ドル市場における USDe の地位が強化されることが期待されます。

Comments from Key Executives

主要幹部のコメント

Guy Young, CEO of Ethena Labs, expressed the company's optimism about the partnership with Ceffu and the role it will play in enhancing off-exchange settlements.

Ethena Labs の CEO、Guy Young 氏は、Ceffu との提携と、それが取引所外決済の強化において果たす役割について、同社の楽観的な見方を表明した。

"We are excited to collaborate with Ceffu to improve the efficiency of our derivatives position settlements and access a wider range of liquidity," said Young.

「当社のデリバティブポジション決済の効率を改善し、より広範囲の流動性を利用できるよう、Ceffuと協力できることに興奮している」とヤング氏は述べた。

Ian Loh, EVP of Ceffu, emphasized the added value of MirrorX in optimizing capital allocation and reducing exposure on Binance.

Ceffu の EVP である Ian Loh 氏は、資本配分の最適化と Binance へのエクスポージャーの削減における MirrorX の付加価値を強調しました。

"Our MirrorX solution provides a unique opportunity for institutional clients to enhance their trading strategies by improving capital allocation and reducing exposure," said Loh.

「当社のMirrorXソリューションは、資本配分を改善し、エクスポージャーを削減することで、機関投資家の取引戦略を強化するまたとない機会を提供します。」とロー氏は述べています。

Conclusion

結論

Ethena Labs' decision to back USDe with Bitcoin aligns with the evolving preference for Bitcoin among traders and reflects a broader market trend. The partnership with Ceffu further strengthens USDe's market position and enhances liquidity and safety for users. As the synthetic dollar market continues to grow, Ethena Labs' strategic pivot and focus on innovation position USDe as a leader in this evolving landscape.

USDeをビットコインで支援するというEthena Labsの決定は、トレーダーの間で進化するビットコインへの選好と一致しており、より広範な市場動向を反映している。 Ceffu との提携により、USDe の市場での地位がさらに強化され、ユーザーの流動性と安全性が強化されます。合成ドル市場が成長を続ける中、Ethena Labs の戦略的方向転換とイノベーションへの注力により、USDe はこの進化する状況におけるリーダーとしての地位を確立しています。