Coinbase CEOのブライアン・アームストロング氏がイーロン・マスク率いる大統領諮問委員会（DOGE）にアイデアを提案

CoinbaseのCEO、ブライアン・アームストロング氏は、イーロン・マスク氏とヴィヴェク・ラマスワミ氏が率いる新たに設立された大統領諮問委員会、政府効率省（DOGE）に示唆に富むアイデアを提案した。

Coinbase CEO Brian Armstrong has shared his thoughts on the newly formed presidential advisory commission, the Department of Government Efficiency (D.O.G.E.), which is being led by Elon Musk and Vivek Ramaswamy.

CoinbaseのCEOであるブライアン・アームストロング氏は、イーロン・マスク氏とヴィヴェク・ラマスワミ氏が率いる新たに設立された大統領諮問委員会である政府効率省（DOGE）についての考えを共有した。

The initiative, which is part of an effort to cut federal spending, streamline government operations and reduce the national deficit by $2 trillion by July 4, 2024, has been a hot topic in the mass media.

この構想は、連邦支出を削減し、政府運営を合理化し、2024年7月4日までに国家赤字を2兆ドル削減する取り組みの一環であり、マスメディアで話題となっている。

Armstrong suggested that D.O.G.E. could be a great chance to change how the government spends money while making it easier for businesses to grow.

アームストロング氏は、DOGEは企業の成長を容易にしながら政府のお金の使い方を変える絶好のチャンスになる可能性があると示唆した。

In particular, he advocated structural reforms that limit how much the government can spend and suggested a constitutional amendment to cap total government spending at a fixed percentage of GDP, around 10% perhaps.

特に同氏は政府の支出額を制限する構造改革を主張し、政府支出の総額をGDPの一定割合（おそらく10％程度）に制限する憲法改正を提案した。

Another idea by Armstrong was to make government spending more accountable by using new ways to manage the country's money.

アームストロング氏のもう一つのアイデアは、国のお金を管理する新しい方法を使用することで、政府の支出にもっと責任を持たせるというものだった。

One example is a U.S. sovereign wealth fund. This would give every citizen a share, with extra money from the budget shared out as dividends. Armstrong said that this would make people and lawmakers think more carefully about how the government spends money. He also suggested offering bigger stakes to lawmakers to encourage them to support long-term economic growth.

一例として米国政府系ファンドが挙げられます。これにより、すべての国民に分配が与えられ、予算からの余剰資金が配当として分配されることになる。アームストロング氏は、これにより国民や議員は政府の資金の使い方についてより慎重に考えるようになるだろうと述べた。同氏はまた、長期的な経済成長を支援するよう議員らに多額の出資を提供することを提案した。

Armstrong's comments came just as the price of the synonymous meme coin rose 12.22% with its market cap reaching $427 million. The project's visibility was boosted by the overlap between its branding and the enthusiasm of the cryptocurrency community.

アームストロング氏のコメントは、同義語のミームコインの価格が12.22％上昇し、時価総額が4億2,700万ドルに達したまさにその矢先に発表された。このプロジェクトの知名度は、そのブランディングと仮想通貨コミュニティの熱意との重なりによって高まりました。