イーロン・マスク氏、ドージコイン操作訴訟の被告ではなくなる

重要な進展として、イーロン・マスクと彼の電気自動車会社テスラに対する集団訴訟が正式に取り下げられた。

A class action lawsuit filed against Elon Musk and his electric car company, Tesla, over allegations that he manipulated the price of Dogecoin (DOGE) has officially been withdrawn by investors.

ドージコイン（DOGE）の価格を操作した疑いでイーロン・マスク氏と彼の電気自動車会社テスラに対して起こされた集団訴訟が、投資家によって正式に取り下げられた。

The development follows a lengthy and heated legal dispute, which began with a lawsuit accusing Musk of manipulating Dogecoin’s price for personal gain.

この開発は、マスク氏が個人的な利益のためにドージコインの価格を操作したとして告発した訴訟から始まった、長期にわたる白熱した法的論争の後に行われた。

Investors had initially claimed that Musk, being the world’s richest person, used his position to manipulate Dogecoin’s value.

投資家らは当初、世界で最も裕福なマスク氏がその地位を利用してドージコインの価値を操作したと主張していた。

They pointed to his public stunts and X posts as key factors influencing cryptocurrency prices.

彼らは、仮想通貨の価格に影響を与える主な要因として、彼の公の場でのスタントとX投稿を指摘した。

According to the investors, this manipulation resulted in significant financial losses when the asset’s value plummeted.

投資家らによると、この操作により資産価値が急落し、重大な経済的損失が生じたという。

The case was initially dismissed in late August 2024. This came after U.S. District Judge Alvin Hellerstein found the investors’ securities fraud claims unproven.

この訴訟は当初、2024年8月下旬に却下された。これは、米国地方判事のアルビン・ヘラースタインが投資家の証券詐欺の主張が証明されていないと判断した後のことだった。

Investors had filed the class action lawsuit against Musk in June 2023. The lawsuit accused Musk, Tesla, and SpaceX of operating a Dogecoin pyramid scheme to inflate the cryptocurrency’s price.

投資家らは2023年6月にマスク氏に対して集団訴訟を起こしていた。この訴訟では、マスク氏、テスラ、スペースX社がドージコインの価格をつり上げるためにドージコインねずみ講を運営しているとして告発されていた。

The investors claimed that Musk and his companies promoted Dogecoin without disclosing their financial interest in the cryptocurrency, and that they misled investors by making false and exaggerated statements about Dogecoin’s value.

投資家らは、マスク氏と彼の会社が仮想通貨への金銭的利益を明らかにせずにドージコインを宣伝し、ドージコインの価値について虚偽で誇張した発言をして投資家を誤解させたと主張した。

The lawsuit sought unspecified damages, alleging that investors lost billions of dollars due to Musk’s and his companies’ actions.

訴訟では、マスク氏とその会社の行為により投資家が数十億ドルの損失を被ったとして、不特定の損害賠償を求めた。

In August 2024, Hellerstein dismissed the securities fraud claims against Musk, but he allowed the plaintiffs to file an amended complaint within 28 days.

2024年8月、ヘラースタイン氏はマスク氏に対する証券詐欺の申し立てを却下したが、原告が28日以内に修正訴状を提出することを認めた。

The judge found that the investors failed to demonstrate how Musk’s statements or omissions caused their economic injuries.

裁判官は、投資家らがマスク氏の発言や不作為がどのように経済的損害を引き起こしたのかを証明できなかったと認定した。

Specifically, Hellerstein noted that Musk’s posts, like “Doge to the Moon” and promoting Dogecoin as the future currency, lacked legal merit.

具体的には、ヘラースタイン氏は、「ドージ・トゥ・ザ・ムーン」や将来の通貨としてドージコインを宣伝するようなマスク氏の投稿には法的メリットがないと指摘した。

The judge ruled that no reasonable investor could claim reliance on Musk’s statements for investment decisions or prove market manipulation.

判事は、合理的な投資家であれば投資判断においてマスク氏の発言に依存していると主張したり、市場操作を証明したりすることはできないとの判決を下した。

The plaintiffs filed an appeal to keep the case in court at the time.

原告らは当時、訴訟を法廷で継続するよう控訴した。

However, on Thursday, investors and Musk agreed to dismiss the appeal and all related motions, effectively closing the legal proceedings.

しかし木曜日、投資家とマスク氏は上訴と関連するすべての申し立てを却下することで合意し、法的手続きは事実上終了した。

The investors had originally sought a staggering $258 billion in damages, claiming Musk intentionally manipulated Dogecoin’s price for personal gain at investors’ expense.

投資家らは当初、マスク氏が投資家を犠牲にして個人的な利益を得るためにドージコインの価格を意図的に操作したとして、2,580億ドルという驚異的な損害賠償を求めていた。

Over two years, the plaintiffs repeatedly amended their complaint, adjusting legal theories, but failed to convince the court.

原告らは2年以上にわたり、法理論を調整して訴状を繰り返し修正したが、裁判所を説得することはできなかった。

The lawsuit gained considerable attention, partly due to Elon Musk’s status as a high-profile figure in both the tech and crypto worlds.

この訴訟は、イーロン・マスク氏がテクノロジー界と仮想通貨界の両方で著名な人物としての地位にあったこともあり、かなりの注目を集めた。

It also raised questions about the level of responsibility public figures have when making statements that could impact the market.

また、市場に影響を与える可能性のある発言をする際に公人がどの程度の責任を負うのかについても疑問が生じた。

This is especially significant in the volatile world of digital assets, where such statements can lead to market fluctuations.

これは、そのような声明が市場の変動につながる可能性がある、デジタル資産の不安定な世界では特に重要です。

Despite the case dismissal, the legal skirmishes did not stop there. The investors attempted to sanction Musk’s lawyers, accusing them of interfering with the appeal by demanding excessive legal fees.

訴訟は却下されたものの、法廷闘争はそこで終わらなかった。投資家らはマスク氏の弁護士に対し、法外な弁護士費用を要求して上訴を妨害したとして制裁を試みた。

In response, Musk’s legal team countered with a motion to sanction the investors’ lawyer. Musk’s team argued that the case was frivolous and designed to pressure a quick settlement.

これに対し、マスク氏の弁護団は投資家の弁護士に制裁を与える動議で対抗した。マスク氏のチームは、この訴訟は軽薄で、迅速な和解を迫ることを目的としたものだと主張した。

Ultimately, both sides agreed to withdraw their motions and settle the matter outside court, ending the legal process.

最終的に、双方は申し立てを取り下げ、法廷の外で問題を解決することに同意し、法的手続きは終了した。

As for what next, the case’s dismissal leaves Musk and Tesla unscathed for now, but the future of Dogecoin remains uncertain.

次に何が起こるかというと、訴訟の却下によりマスク氏とテスラ氏は今のところ無傷だが、ドージコインの将来は依然として不透明だ。

The crypto community questions whether Musk will continue his recent promotions featuring the memecoin.

暗号通貨コミュニティは、マスク氏がミームコインをフィーチャーした最近のプロモーションを継続するかどうか疑問視している。

Dogecoin Price: Will It Rebound?

ドージコインの価格：反発するか？

With the lawsuit behind them, attention turns to Dogecoin’s future. Despite Musk’s influence, Dogecoin remains a memecoin, driven by community sentiment rather than core fundamentals.

訴訟が起こったことで、ドージコインの将来に注目が集まっている。マスク氏の影響にもかかわらず、ドージコインは依然としてミームコインであり、核となるファンダメンタルズではなくコミュニティの感情によって動かされている。

While it shows resilience, it faces stiff competition from other assets offering more utility.

回復力を示していますが、より実用性の高い他の資産との厳しい競争に直面しています。

According to current market data, the DOGE price was trading at $0.358600, down 9.09% in the last 24 hours.

現在の市場データによると、DOGE価格は0.358600ドルで取引されており、過去24時間で9.09％下落しました。

Speculatively, Dogecoin’s future may hinge on market trends, Musk’s role with X, and the community’s ability to find new use cases.

推測では、Dogecoin の将来は、市場の動向、X におけるマスクの役割、および新しい使用例を見つけるコミュニティの能力にかかっている可能性があります。

Whether it can recover its highs or stabilize long-term growth trends remains uncertain.

高値を回復できるか、それとも長期的な成長傾向を安定させることができるかは依然として不透明だ。