エリザベス・ウォーレン氏、仮想通貨は児童虐待コンテンツの「支払いオプション」であると主張 - Decrypt

U.S. Senator Elizabeth Warren (D-Mass.) is again attacking cryptocurrency, this time linking the digital asset market to child sexual abuse material (CSAM).

米国上院議員エリザベス・ウォーレン氏（民主党、マサチューセッツ州）は、今度はデジタル資産市場を児童性的虐待資料（CSAM）に結び付けて、再び仮想通貨を攻撃している。

In a bipartisan open letter to the U.S. Department of Justice and Department of Homeland Security—cosigned by Louisiana U.S. Senator Bill Cassidy—Warren called crypto the “payment of choice for child abuse material.”

ルイジアナ州上院議員ビル・キャシディが連名した米国司法省と国土安全保障省に宛てた超党派の公開書簡の中で、ウォーレン氏は仮想通貨を「児童虐待の素材に最適な支払い」と呼んだ。

“We are writing to express our concerns regarding the use of cryptocurrency in the illegal trade of child sexual abuse material and to obtain information about the tools needed by the Department of Justice and Department of Homeland Security to end this illicit trade,” the senators wrote.

「私たちは、児童性的虐待物の違法取引における暗号通貨の使用に関する懸念を表明し、この違法取引を終わらせるために司法省と国土安全保障省が必要とするツールに関する情報を入手するためにこの手紙を書いています」と上院議員らは書いている。 。

In the letter, Warren and Cassidy said cryptocurrency and the anonymity it provides facilitates trade in images and videos depicting the sexual abuse of children, pointing to a 2021 report by the International Centre for Missing and Exploited Children.

ウォーレン氏とキャシディ氏は書簡の中で、仮想通貨とそれが提供する匿名性が児童の性的虐待を描いた画像や動画の取引を促進していると述べ、国際行方不明児童搾取センターによる2021年の報告書を指摘した。

The letter also cited a February report by the U.S. Treasury Department’s Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) that called Bitcoin the “convertible virtual currency” (CVC) of choice for child exploitation and human trafficking between 2020 and 2021.

書簡はまた、ビットコインが2020年から2021年にかけて児童搾取と人身売買に最適な「兌換仮想通貨」（CVC）であるとした、米国財務省金融犯罪取締ネットワーク（FinCEN）による2月の報告書にも言及した。

Out of 2,311 reports received, “2,157 reports specifically referenced bitcoin as the primary CVC used for purported [Online Child Sexual Exploitation]- and human trafficking-related activity,” FinCEN reported. No currency was specified in the remaining filings. “From this dataset, FinCEN identified over 1,800 unique Bitcoin wallet addresses related to suspected OCSE and human trafficking offenses.”

受け取った2,311件の報告のうち、「2,157件の報告は、[オンラインでの児童性的搾取]および人身売買関連の活動に使用される主なCVCとしてビットコインに特に言及している」とFinCENは報告した。残りの提出書類では通貨が指定されていませんでした。 「このデータセットから、FinCEN は OCSE および人身売買犯罪の疑いに関連する 1,800 を超える固有のビットコイン ウォレット アドレスを特定しました。」

The senators also mentioned a recent “Crypto Crime Report” by blockchain analysis firm Chainalysis that noted privacy coins like Monero being adopted by CSAM vendors.

上院議員らはまた、ブロックチェーン分析会社チェイナリシスによる最近の「暗号犯罪報告書」にも言及し、モネロのようなプライバシーコインがCSAMベンダーによって採用されていると指摘した。

“Many CSAM vendors have adopted Monero in recent years, though Bitcoin is by far the most widely used cryptocurrency for CSAM purchasing,” Chainalysis wrote. “The data suggests Monero’s role is more prevalent in CSAM vendors’ efforts to launder their on-chain earnings, rather than to obscure the purchases themselves.”

「近年、多くのCSAMベンダーがMoneroを採用しているが、CSAMの購入に最も広く使用されている暗号通貨はビットコインだ」とChainaracyは書いている。 「データは、Monero の役割が、購入自体を隠蔽するというよりも、CSAM ベンダーのオンチェーン収益を洗浄する取り組みにおいてより広範囲に及んでいることを示唆しています。」

Chainaylsis acknowledged that it was difficult to verify Monero’s role directly on-chain using standard blockchain analysis techniques but could report on CSAM vendors’ use of Monero-friendly instant exchanges as a proxy.

Chainaylsis 氏は、標準的なブロックチェーン分析技術を使用して Monero の役割をオンチェーンで直接検証することは困難であることを認めましたが、CSAM ベンダーによる Monero フレンドリーなインスタント交換のプロキシとしての使用について報告することは可能です。

The office of Senator Warren did not immediately respond to a request for comment from Decrypt.

ウォーレン上院議員の事務所は、デクリプトからのコメント要請にすぐには応じなかった。

Warren and Cassidy set a May 10 deadline for the Department of Justice and Homeland Security to respond, saying it would help ensure Congress and the Biden Administration are doing their part to address challenges related to CSAM and cryptocurrency.

ウォーレン氏とキャシディ氏は、司法省と国土安全保障省が回答する期限を5月10日と設定し、議会とバイデン政権がCSAMと仮想通貨に関連する課題に対処するために確実に役割を果たすのに役立つと述べた。

“Existing anti-money laundering rules and law enforcement methods face challenges in effectively detecting and preventing these crimes,” the letter said. “We are committed to ensuring that Congress and the administration have the full suite of tools needed to end CSAM and punish sellers of this material.”

書簡では「既存のマネーロンダリング対策規則や法執行手法は、こうした犯罪を効果的に発見し防止する上で課題に直面している」と述べた。 「私たちは議会と政権がCSAMを終わらせ、この素材の販売者を罰するために必要なツール一式を確実に手に入れることに全力で取り組んでいます。」

In addition to asking the agencies to outline their most pressing needs, the letter asked for a current assessment of the role that cryptocurrency plays in facilitating CSAM, whether the use of cryptocurrency poses any unique challenges to efforts to identify and prosecute these crimes, and what steps they are currently taking to address them.

この書簡では、政府機関に対し、最も差し迫ったニーズの概要を求めることに加え、CSAMを促進する上で仮想通貨が果たす役割についての現在の評価、仮想通貨の使用がこれらの犯罪を特定し訴追する取り組みに特有の課題を引き起こすかどうか、またどのような問題があるのか​​についても求めている。彼らがそれらに対処するために現在講じているステップ。

In her ongoing crusade to stamp out the illicit use of cryptocurrency, Warren introduced the Digital Asset Anti-Money Laundering Act in December 2022 to extend the regulatory framework that applies to traditional financial institutions to include cryptocurrency firms. Digital asset wallet providers, miners, and validators would have to comply with Know Your Customer (KYC) and Anti-Money Laundering (AML) requirements.

仮想通貨の不正使用を撲滅するための継続的な活動の中で、ウォーレン氏は2022年12月にデジタル資産マネーロンダリング防止法を導入し、従来の金融機関に適用される規制の枠組みを仮想通貨企業にも拡大した。デジタル資産ウォレットのプロバイダー、マイナー、バリデーターは、顧客確認 (KYC) およびマネーロンダリング対策 (AML) の要件に準拠する必要があります。

Last summer, Warren sounded the alarm on cryptocurrency’s use in the fentanyl trade, again calling for stronger regulations. She has also been a vocal supporter of the U.S. Securities and Exchange Commission’s actions of cryptocurrency—and called the agency’s approval of Bitcoin ETFs in January the wrong move.

昨年の夏、ウォーレン氏はフェンタニル取引における仮想通貨の使用に警鐘を鳴らし、改めて規制の強化を求めた。彼女はまた、米国証券取引委員会の仮想通貨に対する取り組みを声高に支持しており、同委員会が1月にビットコインETFを承認したことは誤った措置だと主張した。

"If the SEC is going to let crypto burrow even deeper into our financial system, then it's more urgent than ever that crypto follow basic anti-money laundering rules," Warren wrote on Twitter.

「SECが仮想通貨を金融システムにさらに深く浸透させるつもりなら、仮想通貨が基本的なマネーロンダリング防止規則に従うことがこれまで以上に急務だ」とウォーレン氏はツイッターで述べた。

Edited by Ryan Ozawa.

編集はライアン・オザワ。