エルサルバドルは、暗号通貨のトピックについてパラグアイと規制契約を結びました。

Paraguayのお金または資産防止事務局（Seprelad）は、El Salvadorの国家デジタル資産委員会（CNAD）Last Fridyとの覚書（MOU）に署名しました。

El Salvador has entered a regulatory agreement with Paraguay on the topic of cryptocurrencies.

エルサルバドルは、暗号通貨のトピックについてパラグアイと規制契約を結びました。

Paraguay’s Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (SEPRELAD) signed a Memorandum of Understanding (MOU) with El Salvador’s Comisión Nacional de Activos Digitales (CNAD) last Friday.

Paraguayのお金または資産防止事務局（Seprelad）は、El Salvadorの国家デジタル資産委員会（CNAD）Last Fridyとの覚書（MOU）に署名しました。

The document is supposed to facilitate cooperation between the two institutions for the crypto sector, the SEPRELAD stated on its website. The SEPRELAD and CNAD will also collaborate in the detection and control of unlicensed crypto operations in Paraguay, the agency said, and strengthen anti-money laundering practices.

この文書は、暗号セクターの2つの機関間の協力を促進することになっている、とSepreladはそのウェブサイトで述べた。 SepreladとCNADは、パラグアイでの免許不要の暗号運用の検出と管理にも協力し、反マネーロンダリングの慣行を強化します。

“El Salvador continues to share its trajectory and success in the field of digital assets, strengthening international alliances to build a more connected and transparent future,” CNAD President Juan Carlos Reyes posted on X. “This agreement not only fosters innovation, but also ensures financial integrity in a borderless economy.”

「エルサルバドルは、デジタル資産の分野で軌跡と成功を共有し続け、よりつながりのある透明性のある未来を構築するための国際的な提携を強化し続けています」とCNADのフアン・カルロス・レイエス大統領はXに投稿しました。

When asked for details about the agreement, Reyes referred CoinDesk to a statement made by the Central Bank of Paraguay on Thursday that cryptocurrencies are not registered nor authorized by the central bank or the Superintendencia de Valores (which was created in 2023 and is part of the Central Bank).

契約の詳細を尋ねられたとき、レイエスはコインドスクを木曜日にパラグアイ中央銀行が行った声明を、暗号通貨は中央銀行または監督者またはヴァロレス監督（2023年に作成され、中央銀行の一部）によって登録または承認されていないという声明を紹介しました。

Paraguayans were advised to not interact with crypto entities that weren’t authorized or regulated by the Superintendencia.

パラグアイ人は、監督によって承認または規制されていない暗号エンティティと対話しないように助言されました。

The central bank’s statement “tells you the importance” of the regulatory agreement between the SEPRELAD and CNAD, Reyes said, without providing further comment.

中央銀行の声明は、セプレラドとCNADの間の規制当局の合意の「重要性を伝えている」とレイエスは述べた。

El Salvador’s CNAD has established one of the most advanced crypto regulatory frameworks in the world. The CNAD was purposefully built to regulate digital assets; the agency’s agency technology-first approach has been thoroughly praised by crypto companies that have received El Salvador’s Digital Asset Service Provider (DASP) license.

エルサルバドルのCNADは、世界で最も高度な暗号規制の枠組みの1つを確立しています。 CNADは、デジタル資産を規制するために意図的に構築されました。代理店の技術ファーストアプローチは、エルサルバドルのデジタル資産サービスプロバイダー（DASP）ライセンスを受け取った暗号企業から徹底的に称賛されています。

The CNAD is notably the single point of entry for all digital assets in the country, meaning that anyone that isn’t licensed by the commission is breaking the law, Reyes had previously told CoinDesk. It is unclear whether the agreement with Paraguay involves setting up a similar structure for the South American nation.

CNADは、特に国内のすべてのデジタル資産の単一のエントリポイントであり、委員会によって認可されていない人は誰でも法律を破っていることを意味します、とレイエスは以前にコインドスクに語っていました。パラグアイとの合意が南アメリカの国に同様の構造を設定することを伴うかどうかは不明です。

El Salvador already signed a crypto regulatory agreement with the Comisión Nacional de Valores (CNV) of Argentina in December.

サルバドールは、12月にアルゼンチンの全国証券委員会（CNV）との暗号規制協定にすでに署名しました。

“At CNAD we have two core objectives, when it comes to international collaboration,” Reyes told CoinDesk at the time. “To share our expertise with international partners, enabling them to harness the benefits of a well-regulated industry. … [And] to broaden the international footprint of our regulated companies by forging strategic partnership agreements with nations worldwide.”

「CNADでは、国際的なコラボレーションに関しては、2つの中核的な目的があります」とレイエスは当時Coindeskに語りました。 「私たちの専門知識を国際的なパートナーと共有し、十分に規制された業界の利点を活用できるようにします。 …[そして]世界中の国家との戦略的パートナーシップ契約を築くことにより、規制された企業の国際的なフットプリントを拡大すること。」