エルサルバドルのビットコインの夢は今や「閉じ込められた」方法で存在します

エルサルバドルのビットコインの夢は、2月26日に国際通貨基金（IMF）によって承認された、拡張ファンド施設（EFF）アレンジメントの一部として「限定された」方法で存在します。

El Salvador's bitcoin dreams will now exist in a "confined" manner as part of an Extended Fund Facility (EFF) arrangement, approved on February 26 by the International Monetary Fund (IMF).

エルサルバドルのビットコインの夢は、2月26日に国際通貨基金（IMF）によって承認された、拡張ファンド施設（EFF）アレンジメントの一部として「限定された」方法で存在します。

The 40-month, $1.4 billion EFF arrangement is aimed at addressing macroeconomic imbalances and boosting growth prospects with an immediate disbursement of $113 million - but seeks to limit the country's bitcoin plans.

40か月、14億ドルのEFFの取り決めは、マクロ経済の不均衡に対処し、1億1,300万ドルの即時支払いで成長の見通しを後押しすることを目的としていますが、国のビットコイン計画を制限しようとしています。

El Salvador held over 6,081 BTC, valued at approximately $600 million, as of February 24 in a wallet managed by its Bitcoin Management Agency. The IMF has prohibited the voluntary accumulation of bitcoin by the public sector during the program.

エルサルバドルは、ビットコイン管理機関が管理するウォレットで、2月24日の時点で、6,081 BTCを超えるBTCを約6億ドル以上保有していました。 IMFは、プログラム中に公共部門によるビットコインの自発的な蓄積を禁止しています。

As such, El Salvador President Nayib Bukele teased a bitcoin purchase late on Monday, adding 19 BTC to the country's coffers as the asset fell under $90,000.

そのため、エルサルバドル大統領のナイブ・ブケルは月曜日遅くにビットコインの購入をからかい、資産が90,000ドルを下回ったため、国の財源に19のBTCを追加しました。

The IMF said bitcoin usage remains marginal in El Salvador, with minimal circulation as a payment method due to its high price volatility and low public trust. The financial sector has no exposure to Bitcoin, and tax payments in Bitcoin, soon to be prohibited, have been negligible.

IMFは、エルサルバドルではビットコインの使用がわずかであり、価格のボラティリティが高く、公共の信頼が低いため、支払い方法として最小限の流通があると述べました。金融セクターはビットコインにさらされておらず、すぐに禁止されるビットコインの納税は無視できます。

A prior action for the EFF approval was the amendment to the Bitcoin Law, making its acceptance voluntary for private entities and removing its legal tender status.

EFFの承認のための以前の訴訟は、ビットコイン法の改正であり、民間企業にとって自主的な受け入れを行い、法定通貨の地位を削除しました。

The EFF targets a 3.5% GDP primary balance improvement over three years, starting with wage bill cuts and preserving social spending. Growth is projected at 2.5% to 3% in the medium-term, supported by security gains and reforms, while debt is expected to decline to 81% of GDP by 2029, with gross financing needs reduced.

EFFは、賃金削減と社会的支出の保存から始まる3年間で3.5％のGDPプライマリバランスの改善を対象としています。成長は中期で2.5％から3％と予測されており、セキュリティの利益と改革に支えられていますが、債務は2029年までにGDPの81％に減少すると予想され、総資金調達のニーズは削減されます。