イーサリアムステーキングプロトコルのEigenlayerが新しいトークンの発売を発表：EIGEN

イーサリアムベースのステーキングプロトコルであるEigenlayerは、4月29日のホワイトペーパーで詳しく説明されているように、EIGENトークンを導入しています。 EIGEN は、予測市場やゲーム仮想マシンなど、主観間のコラボレーションを伴うアプリを強化します。ただし、エアドロップでは米国とカナダは除外されます。

Ethereum-Based Staking Protocol Eigenlayer Announces New Token Launch

イーサリアムベースのステーキングプロトコルEigenlayerが新しいトークンの発売を発表

Eigenlayer, a prominent staking protocol within the Ethereum ecosystem, has unveiled plans to introduce a new token dubbed EIGEN. The announcement was accompanied by the release of a whitepaper on April 29th, outlining the token's utility and distribution strategy.

イーサリアムエコシステム内の著名なステーキングプロトコルであるEigenlayerは、EIGENと呼ばれる新しいトークンを導入する計画を発表した。この発表に伴い、トークンのユーティリティと配布戦略の概要を説明したホワイトペーパーが4月29日にリリースされました。

EIGEN is designed as a native token for applications built around inter-subjective collaborations, such as prediction markets, gaming virtual machines, and storage solutions. However, it is noteworthy that certain jurisdictions, including the United States and Canada, will not be eligible for the upcoming airdrop of EIGEN tokens.

EIGEN は、予測市場、ゲーム仮想マシン、ストレージ ソリューションなど、主観間のコラボレーションを中心に構築されたアプリケーションのネイティブ トークンとして設計されています。ただし、米国やカナダを含む特定の法域では、今後の EIGEN トークンのエアドロップの対象外となることに注意してください。

One of the primary benefits of EIGEN is its ability to empower NFT owners. By staking EIGEN, NFT holders can gain exclusive rights to monetize their NFTs, a feature previously restricted by the Creative Commons 0 (CC0) copyright policy implemented by MoonBirds Tokyo NFTs.

EIGEN の主な利点の 1 つは、NFT 所有者に権限を与える機能です。 EIGENをステーキングすることで、NFT保有者はNFTを収益化する独占的権利を獲得できます。これは、MoonBirds Tokyo NFTによって実装されているクリエイティブ・コモンズ0（CC0）著作権ポリシーによって以前は制限されていた機能です。

EIGEN operates on the Ethereum blockchain, leveraging the staking mechanism known as EtherHunt. Through EtherHunt, users can enhance their staking balances by depositing their Ether (ETH) into Eigenlayer and receiving rewards for validating transactions on both the Ethereum and Eigenlayer networks.

EIGEN は、EtherHunt として知られるステーキング メカニズムを利用して、イーサリアム ブロックチェーン上で動作します。 EtherHuntを通じて、ユーザーは自分のイーサ（ETH）をEigenlayerに入金し、イーサリアムとEigenlayerネットワークの両方でトランザクションを検証することで報酬を受け取ることで、ステーキング残高を強化できます。

Eigenlayer emphasizes the multifaceted utility of EIGEN, extending beyond the realm of prediction markets. The protocol envisions EIGEN as a versatile tool applicable in various decentralized applications where parties need to reach consensus on statements that cannot be verified on-chain but rely on real-world verification, such as "1 BTC = 1 USD." This distinguishes EIGEN from Augur's Reputation token (REP), which is primarily tailored for prediction markets.

アイゲンレイヤーは、予測市場の領域を超えた、EIGEN の多面的な有用性を強調しています。このプロトコルは、EIGENを、「1 BTC = 1 USD」など、オンチェーンでは検証できないが現実世界の検証に依存するステートメントについて当事者が合意に達する必要があるさまざまな分散アプリケーションに適用できる多用途ツールとして想定しています。これは、EIGEN を、主に予測市場向けに調整された Augur のレピュテーション トークン (REP) と区別するものです。

A limited supply of EIGEN tokens (5% of the total) has been distributed to users who have staked their ETH in the initial phase. The protocol plans to allocate additional tokens to all participants in a "Season 2" phase, although specific timelines for Season 2 and its completion have not been disclosed.

限られた量の EIGEN トークン (全体の 5%) が、初期段階で ETH をステーキングしたユーザーに配布されました。プロトコルは、「シーズン 2」フェーズのすべての参加者に追加のトークンを割り当てることを計画していますが、シーズン 2 とその完了の具体的なタイムラインは明らかにされていません。

The introduction of EIGEN represents a significant expansion of Eigenlayer's capabilities. By leveraging the versatility of the token and the EtherHunt staking mechanism, Eigenlayer aims to enhance the utility of NFTs, foster inter-subjective collaboration, and contribute to the growth of the Ethereum ecosystem.

EIGEN の導入は、Eigenlayer の機能の大幅な拡張を意味します。トークンの多用途性と EtherHunt ステーキング メカニズムを活用することで、Eigenlayer は NFT の有用性を高め、主観間のコラボレーションを促進し、イーサリアム エコシステムの成長に貢献することを目指しています。