DWS は物理的なビットコイン ETC の開始によりドイツで新境地を開拓します

9,000億ドルを超える資産を管理する資産監督会社であるDWSは、Galaxy Digital Holdings Ltdと協力して新しいエクストラッカー取引所商品（ETC）を立ち上げ、投資家がドイツでビットコインエクスポージャーに簡単にアクセスできるようにしました。 Xtrackers Galaxy Physical Bitcoin ETC はドイツ取引所に上場されており、投資家は取引所取引商品の安全性と透明性を確保してビットコイン市場に直接参加できます。

DWS Launches Physical Bitcoin Exchange-Traded Commodities in Germany, Granting Investors Unprecedented Access

DWS、ドイツでビットコイン現物取引商品の販売を開始、投資家に前例のないアクセスを提供

Frankfurt, Germany - April 4, 2024 - DWS, a renowned asset manager with over $900 billion in assets under management, has introduced the launch of its new Xtrackers Exchange-Traded Commodities (ETCs) in collaboration with Galaxy Digital Holdings Ltd. This groundbreaking initiative marks a significant milestone in the European financial landscape, offering investors seamless access to bitcoin (BTC) exposure in Germany for the first time.

ドイツ、フランクフルト - 2024 年 4 月 4 日 - 9,000 億ドルを超える資産を管理する有名な資産運用会社である DWS は、Galaxy Digital Holdings Ltd と協力して新しい Xtrackers Exchange-Traded Commodities (ETC) の立ち上げを発表しました。この画期的な取り組みは、これは欧州の金融情勢における重要なマイルストーンであり、ドイツで初めて投資家にビットコイン（BTC）エクスポージャーへのシームレスなアクセスを提供します。

"Since the inception of the first Bitcoin transaction in 2009, digital assets have evolved from a niche technological innovation to a globally recognized asset class," stated Manfred Bauer, Global Head of DWS' Product Division and Executive Board Member of DWS Group. "With a combined market capitalization exceeding USD 1.7 trillion, Bitcoin and Ethereum alone are now too substantial for investors and asset managers to ignore."

「2009年に最初のビットコイン取引が開始されて以来、デジタル資産はニッチな技術革新から世界的に認知される資産クラスへと進化しました」とDWS製品部門グローバル責任者兼DWSグループ執行役員のマンフレッド・バウアー氏は述べた。 「時価総額の合計は1.7兆米ドルを超えており、ビットコインとイーサリアムだけでも今や投資家や資産運用会社が無視できないほど大きな規模となっている。」

The Xtrackers Galaxy Physical Bitcoin ETC is now listed on Deutsche Börse, empowering investors to participate directly in the Bitcoin market with the security and transparency of an exchange-traded product. These ETCs are physically backed by BTC, ensuring that investors have direct exposure to the price movements of Bitcoin.

Xtrackers Galaxy フィジカル ビットコイン ETC は現在ドイツ取引所に上場されており、投資家は取引所取引商品の安全性と透明性を利用してビットコイン市場に直接参加できます。これらの ETC は BTC によって物理的に裏付けられており、投資家がビットコインの価格変動に直接影響を受けることが保証されます。

DWS has strategically partnered with Galaxy to accelerate Bitcoin adoption in Europe, leveraging Galaxy's expertise in digital asset services. "We are thrilled to collaborate with Xtrackers to provide investors with institutional-grade access to digital assets and guide them with our deep digital asset capabilities," commented Steve Kurz, Global Head of Asset Management at Galaxy.

DWS は、デジタル資産サービスにおける Galaxy の専門知識を活用して、ヨーロッパでのビットコインの普及を加速するために Galaxy と戦略的に提携しました。ギャラクシーの資産管理グローバル責任者スティーブ・クルツ氏は、「Xtrackersと協力して投資家にデジタル資産への機関級のアクセスを提供し、当社の深いデジタル資産機能で投資家をガイドできることに興奮している」とコメントした。

State Street will serve as the Issuing and Paying Agent and Administration Agent for these ETCs, while MSCI will provide reference rates for Bitcoin, according to the official announcement. The ETCs are 1:1 physically backed and utilize cryptocurrency custodians Zodia Custody and Coinbase for secure storage in offline custody accounts. The ETCs also boast a competitive annual management fee of 0.35%.

公式発表によると、ステート・ストリートはこれらのETCの発行・支払代理店および管理代理店としての役割を果たし、MSCIはビットコインの参考レートを提供することになる。 ETC は 1 対 1 で物理的に裏付けられており、暗号通貨カストディアンである Zodia Custody と Coinbase を利用して、オフライン カストディ アカウントに安全に保管されます。 ETC は、0.35% という競争力のある年間管理手数料も誇っています。

"The launch of these ETCs is a testament to the growing institutional demand for digital assets," added Bauer. "DWS is committed to providing investors with innovative and accessible solutions to meet their evolving investment needs."

「これらのETCの発売は、デジタル資産に対する機関の需要が高まっている証拠です」とバウアー氏は付け加えた。 「DWS は、進化する投資ニーズを満たす革新的でアクセスしやすいソリューションを投資家に提供することに尽力しています。」

The introduction of physically-backed Bitcoin ETCs in Germany removes the technical barriers to digital asset investing. By eliminating the need for investors to establish digital wallets or navigate complex cryptocurrency exchanges, these ETCs make it easier for a wider range of investors to gain exposure to Bitcoin.

ドイツにおける物理的裏付けのあるビットコイン ETC の導入により、デジタル資産投資に対する技術的障壁が取り除かれます。これらの ETC により、投資家がデジタル ウォレットを確立したり、複雑な仮想通貨取引所を操作したりする必要がなくなり、より幅広い投資家がビットコインに触れることが容易になります。

The Xtrackers Galaxy Physical Bitcoin ETCs offer investors a convenient and secure way to participate in the burgeoning digital asset market. With the backing of renowned institutions like DWS and Galaxy, these ETCs are positioned to become a cornerstone of the rapidly evolving European digital asset landscape.

Xtrackers Galaxy Physical Bitcoin ETC は、投資家に、急成長するデジタル資産市場に参加するための便利で安全な方法を提供します。 DWS や Galaxy などの著名な機関の支援により、これらの ETC は、急速に進化するヨーロッパのデジタル資産環境の基礎となる位置にあります。