米ドルは下向きの圧力に直面し続けています

ドナルド・トランプ大統領の予測不可能な貿易政策に対する不確実性が投資家を優位に置いているため、米ドルは下向きの圧力に直面し続けています。

The U.S. dollar continued to trade lower on Wednesday, pressured by uncertainty over President Donald Trump’s unpredictable trade policies which kept investors on edge.

米ドルは水曜日に低下し続け、ドナルド・トランプ大統領の予測不可能な貿易政策に対する不確実性に圧力をかけ、投資家を維持しました。

The greenback hovered near a five-month low against a major currency on Wednesday, as concerns over the U.S. economy grew ahead of a crucial consumer price index (CPI) report.

グリーンバックは、米国経済に対する懸念が重要な消費者価格指数（CPI）レポートに先立って成長したため、水曜日に5か月の大通貨に対してホバリングしました。

The dollar index, which tracks the greenback against a basket of six major currencies, rose slightly by 0.08% to 103.53 by 02:48 ET (06:48 GMT).

6つの主要通貨のバスケットに対してグリーンバックを追跡するDollar Indexは、0.08％増の02:48 ET（06:48 GMT）にわずかに上昇しました。

However, the currency slid to a five-month low of 103.21 in the last session, with its weakness accelerating after Tuesday’s fall of 0.46%. A move below 103.0 would take the dollar to its lowest point since October 16.

ただし、通貨は前回のセッションで5か月の最低値103.21に滑り、火曜日の0.46％の下落後の弱点は加速しました。 103.0を下回る動きは、10月16日以来、ドルを最低ポイントに引き上げます。

The currency slid after a string of weaker-than-expected economic data fueled concerns over the U.S. growth trajectory.

予想よりも弱い経済データの一連の列が米国の成長軌跡に対する懸念を促進した後、通貨は滑りました。

Small-business confidence declined for the third month in February, adding to the bleak economic picture on Tuesday.

2月の3か月目は小規模ビジネスの信頼が減少し、火曜日の暗い経済状況になりました。

Investor anxiety was also heightened by Trump’s comments during a Fox News interview on Sunday, where he refrained from ruling out a potential recession.

また、投資家の不安は、日曜日のフォックスニュースのインタビューでトランプのコメントによって高められました。

The euro remained largely unchanged at $1.0905, remaining above its 200-day moving average of $1.0890.

ユーロは1.0905ドルでほとんど変化しておらず、200日間の移動平均1.0890ドルを超えていました。

The common currency is now trading close to its highest levels since October 11, having touched $1.0947 in the last session.

一般的な通貨は現在、10月11日以来の最高レベルの近くで取引されており、前回のセッションで1.0947ドルに達しました。

Optimism over a potential resolution to the Ukraine conflict supported the euro.

ウクライナの紛争に対する潜在的な決議に対する楽観主義は、ユーロを支持しました。

On Tuesday, Ukraine signaled its willingness to accept a U.S.-proposed 30-day ceasefire with Russia, which could bring some stability to the geopolitical landscape.

火曜日に、ウクライナは、米国が提案した30日間の停戦をロシアと受け入れる意欲を示しました。

Germany’s pledge to ramp up fiscal spending also supported the euro.

財政支出を増やすというドイツの誓約もユーロを支持しました。

However, political complications within the country’s ruling coalition, with the Greens opposing the spending plan and pushing for rival fiscal proposals, could create volatility in the near term.

しかし、グリーンズが支出計画に反対し、ライバルの財政提案を推進するために、国の支配連合内の政治的合併症は、近いうちにボラティリティを生み出す可能性があります。

The British pound fell slightly, with GBP/USD trading down 0.13% at $1.2931.

イギリスのポンドはわずかに減少し、GBP/USDは1.2931ドルで0.13％減少しました。

Despite the pullback, sterling is supported by improving investor sentiment and a resilient U.K. economy.

プルバックにもかかわらず、スターリングは投資家の感情と回復力のある英国経済を改善することでサポートされています。

Meanwhile, the Japanese yen continued to rise, with the dollar gaining 0.14% to trade at 147.99 yen.

一方、日本の円は上昇し続け、147.99円で取引するためにドルが0.14％増加しました。

The greenback had tumbled to a five-month low of 146.545 yen in the last session, driven by safe-haven demand for the yen amid global uncertainty.

グリーンバックは、世界的な不確実性の中で円の安全な需要に駆られて、前回のセッションで146.545円の5ヶ月の最低値に転落しました。

The Canadian dollar remained largely stable at C$1.4444 after a volatile session on Tuesday.

カナダドルは、火曜日の不安定なセッションの後、C $ 1.4444で大部分が安定したままでした。

The loonie initially weakened after Trump announced a sharp increase in steel and aluminum tariffs, doubling them to 50%.

トランプが鋼とアルミニウムの関税の急激な増加を発表し、50％に倍増した後、ルーニーは最初に弱体化しました。

However, the U.S. president later reversed the decision, leading to a recovery in the Canadian currency.

しかし、米国大統領は後に決定を覆し、カナダ通貨の回復につながりました。

Traders are now looking ahead to the Bank of Canada’s policy announcement later on Wednesday.

トレーダーは現在、水曜日の後半にカナダ銀行の政策発表を楽しみにしています。

Markets anticipate a 25-basis-point interest rate cut as policymakers aim to support economic growth amid ongoing trade turbulence.

政策立案者が進行中の貿易乱流の中で経済成長を支援することを目的としているため、市場は25基地の金利削減を予想しています。

Bitcoin prices edged down on Wednesday, continuing to trade in a volatile fashion.

ビットコインの価格は水曜日に上昇し、不安定な方法で取引を続けました。

Bitcoin fell 1.4% to $81,661 by 02:34 ET (06:34 GMT), rebounding slightly after falling to a four-month low of $76,666.98 in the last session.

ビットコインは02:34 ET（06:34 GMT）までに1.4％下落して81,661ドルに落ちて、前回のセッションで4か月の最低値76,666.98ドルに落ちた後、わずかにリバウンドしました。

Cryptocurrencies have not been immune to broader risk-off sentiment, with digital assets also experiencing significant swings amid ongoing macroeconomic uncertainties.

暗号通貨は、より広範なリスクオフ感情の免疫がありませんでした。デジタル資産は、進行中のマクロ経済の不確実性の中で大きな変動を経験しています。

Geoffrey Kendrick, global head of digital assets research at Standard Chartered Bank, noted that Bitcoin remains vulnerable to further downside moves, especially if key support at $76,500 is breached.

Standard Chartered Bankのデジタル資産研究のグローバルヘッドであるGeoffrey Kendrickは、特に76,500ドルの主要なサポートが違反されている場合、ビットコインはさらなるマイナスの動きに対して脆弱なままであると指摘しました。

A drop below this level could trigger a sharp sell-off towards $69,000. However, despite near-term weakness, Kendrick maintained his bullish long-term forecast, projecting Bitcoin to hit a record $200,000 by year-end.

このレベルを下回るドロップは、69,000ドルへの急激な売却を引き起こす可能性があります。しかし、短期的な弱さにもかかわらず、ケンドリックは彼の強気な長期予測を維持し、ビットコインに年末ごとに記録$ 200,000を打つと予測しました。

Investors are now awaiting the release of the U.S. consumer price index (CPI) later today, which is expected to be a major market-moving event.

投資家は現在、本日後に米国の消費者物価指数（CPI）のリリースを待っています。これは、主要な市場変動イベントになると予想されています。

Julien Lafargue, chief market strategist at Barclays Private Bank, highlighted the dilemma facing traders.

バークレイズプライベートバンクのチーフマーケットストラテジストであるジュリアンラファーグは、トレーダーに直面しているジレンマを強調しました。

“A higher-than-expected reading could fuel the stagflation narrative, while a weaker-than-expected print could cement recession fears. What the market really needs at this point is better visibility on growth rather than on inflation.”

「予想を上回る読書は、スタグフレーションの物語を促進する可能性がありますが、予想よりも弱いプリントは不況の恐怖を固める可能性があります。この時点で市場が本当に必要としているのは、インフレよりも成長に対するより良い可視性です。」

The upcoming Federal Open Market Committee (FOMC) meeting on March 19 will also be crucial in determining the Federal Reserve’s next steps.

3月19日に開催される連邦公開市場委員会（FOMC）会議も、連邦準備制度の次のステップを決定する上で重要です。

Current market pricing suggests a 96% probability that the Fed will keep its interest rate in the 4

現在の市場価格は、FRBが4に金利を維持する96％の確率を示唆しています