Le dollar américain continue de faire face à la pression vers le bas

Le dollar américain continue de faire face à la pression à la baisse alors que l'incertitude sur les politiques commerciales imprévisibles du président Donald Trump maintient les investisseurs.

The U.S. dollar continued to trade lower on Wednesday, pressured by uncertainty over President Donald Trump’s unpredictable trade policies which kept investors on edge.

Le dollar américain a continué à négocier mercredi, sous pression par l'incertitude sur les politiques commerciales imprévisibles du président Donald Trump qui ont maintenu les investisseurs à la pointe.

The greenback hovered near a five-month low against a major currency on Wednesday, as concerns over the U.S. economy grew ahead of a crucial consumer price index (CPI) report.

Le billet vert a plané près d'un creux de cinq mois contre une monnaie majeure mercredi, alors que les inquiétudes concernant l'économie américaine ont grandi avant un rapport crucial Index Index (CPI).

The dollar index, which tracks the greenback against a basket of six major currencies, rose slightly by 0.08% to 103.53 by 02:48 ET (06:48 GMT).

L'indice du dollar, qui suit le billet vert contre un panier de six devises principales, a légèrement augmenté de 0,08% à 103,53 par 02:48 ET (06:48 GMT).

However, the currency slid to a five-month low of 103.21 in the last session, with its weakness accelerating after Tuesday’s fall of 0.46%. A move below 103.0 would take the dollar to its lowest point since October 16.

Cependant, la monnaie a glissé à un plus bas de cinq mois de 103,21 lors de la dernière session, sa faiblesse s'accélérant après la chute de mardi de 0,46%. Un mouvement inférieur à 103,0 porterait le dollar à son point le plus bas depuis le 16 octobre.

The currency slid after a string of weaker-than-expected economic data fueled concerns over the U.S. growth trajectory.

La monnaie a glissé après une chaîne de données économiques plus faibles que prévu a alimenté les préoccupations concernant la trajectoire de croissance américaine.

Small-business confidence declined for the third month in February, adding to the bleak economic picture on Tuesday.

La confiance des petites entreprises a diminué pour le troisième mois de février, ajoutant à l'image économique sombre mardi.

Investor anxiety was also heightened by Trump’s comments during a Fox News interview on Sunday, where he refrained from ruling out a potential recession.

L'anxiété des investisseurs a également été renforcée par les commentaires de Trump lors d'une interview de Fox News dimanche, où il s'est abstenu de supprimer une récession potentielle.

The euro remained largely unchanged at $1.0905, remaining above its 200-day moving average of $1.0890.

L'euro est resté largement inchangé à 1,0905 $, restant au-dessus de sa moyenne mobile de 200 jours de 1,0890 $.

The common currency is now trading close to its highest levels since October 11, having touched $1.0947 in the last session.

La monnaie commune se négocie maintenant près de ses niveaux les plus élevés depuis le 11 octobre, ayant touché 1,0947 $ lors de la dernière session.

Optimism over a potential resolution to the Ukraine conflict supported the euro.

L'optimisme sur une résolution potentielle pour le conflit ukrainien a soutenu l'euro.

On Tuesday, Ukraine signaled its willingness to accept a U.S.-proposed 30-day ceasefire with Russia, which could bring some stability to the geopolitical landscape.

Mardi, l'Ukraine a signalé sa volonté d'accepter un cessez-le-feu de 30 jours proposé aux États-Unis avec la Russie, ce qui pourrait apporter une certaine stabilité au paysage géopolitique.

Germany’s pledge to ramp up fiscal spending also supported the euro.

L'engagement de l'Allemagne à accélérer les dépenses budgétaires a également soutenu l'euro.

However, political complications within the country’s ruling coalition, with the Greens opposing the spending plan and pushing for rival fiscal proposals, could create volatility in the near term.

Cependant, les complications politiques au sein de la coalition dirigeante du pays, avec les Verts s'opposant au plan de dépenses et poussant des propositions fiscales rivales, pourraient créer une volatilité à court terme.

The British pound fell slightly, with GBP/USD trading down 0.13% at $1.2931.

La livre britannique a légèrement baissé, le GBP / USD échangeant de 0,13% à 1,2931 $.

Despite the pullback, sterling is supported by improving investor sentiment and a resilient U.K. economy.

Malgré le recul, Sterling est soutenu par l'amélioration du sentiment des investisseurs et une économie au Royaume-Uni résiliente.

Meanwhile, the Japanese yen continued to rise, with the dollar gaining 0.14% to trade at 147.99 yen.

Pendant ce temps, le yen japonais a continué d'augmenter, le dollar gagnant 0,14% à négocier à 147,99 yens.

The greenback had tumbled to a five-month low of 146.545 yen in the last session, driven by safe-haven demand for the yen amid global uncertainty.

Le billet vert avait chuté à un plus bas de cinq mois de 146,545 yens lors de la dernière session, entraîné par la demande de sécurité pour le yen au milieu de l'incertitude mondiale.

The Canadian dollar remained largely stable at C$1.4444 after a volatile session on Tuesday.

Le dollar canadien est resté largement stable à 1,4444 $ CA après une session volatile mardi.

The loonie initially weakened after Trump announced a sharp increase in steel and aluminum tariffs, doubling them to 50%.

Le loonie s'est initialement affaibli après que Trump a annoncé une forte augmentation des tarifs en acier et en aluminium, les doublant à 50%.

However, the U.S. president later reversed the decision, leading to a recovery in the Canadian currency.

Cependant, le président américain a par la suite inversé la décision, conduisant à une reprise de la monnaie canadienne.

Traders are now looking ahead to the Bank of Canada’s policy announcement later on Wednesday.

Mercredi, les commerçants se penchent maintenant à l'annonce politique de la Banque du Canada.

Markets anticipate a 25-basis-point interest rate cut as policymakers aim to support economic growth amid ongoing trade turbulence.

Les marchés anticipent une baisse des taux d'intérêt de 25 points car les décideurs visent à soutenir la croissance économique au milieu des turbulences commerciales en cours.

Bitcoin prices edged down on Wednesday, continuing to trade in a volatile fashion.

Les prix du Bitcoin ont baissé mercredi, en continuant à échanger de manière volatile.

Bitcoin fell 1.4% to $81,661 by 02:34 ET (06:34 GMT), rebounding slightly after falling to a four-month low of $76,666.98 in the last session.

Bitcoin a chuté de 1,4% à 81 661 $ par 02:34 HE (06:34 GMT), rebondissant légèrement après avoir chuté à un plus bas de quatre mois de 76 666,98 $ lors de la dernière session.

Cryptocurrencies have not been immune to broader risk-off sentiment, with digital assets also experiencing significant swings amid ongoing macroeconomic uncertainties.

Les crypto-monnaies n'ont pas été à l'abri des sentiments plus larges de risques, les actifs numériques connaissant également des fluctuations importantes au milieu des incertitudes macroéconomiques en cours.

Geoffrey Kendrick, global head of digital assets research at Standard Chartered Bank, noted that Bitcoin remains vulnerable to further downside moves, especially if key support at $76,500 is breached.

Geoffrey Kendrick, responsable mondial de la recherche sur les actifs numériques à Standard Chartered Bank, a noté que le bitcoin reste vulnérable aux mouvements de la baisse, en particulier si le support clé à 76 500 $ est violé.

A drop below this level could trigger a sharp sell-off towards $69,000. However, despite near-term weakness, Kendrick maintained his bullish long-term forecast, projecting Bitcoin to hit a record $200,000 by year-end.

Une baisse en dessous de ce niveau pourrait déclencher une vente nette à 69 000 $. Cependant, malgré une faiblesse à court terme, Kendrick a maintenu ses prévisions haussières à long terme, projetant Bitcoin pour atteindre un record de 200 000 $ d'ici la fin de l'année.

Investors are now awaiting the release of the U.S. consumer price index (CPI) later today, which is expected to be a major market-moving event.

Les investisseurs attendent désormais la publication de l'indice des prix à la consommation (IPC) américaine plus tard dans la journée, qui devrait être un événement majeur sur le marché.

Julien Lafargue, chief market strategist at Barclays Private Bank, highlighted the dilemma facing traders.

Julien Lafargue, stratège en chef du marché de la Barclays Private Bank, a souligné le dilemme auxquels sont confrontés les commerçants.

“A higher-than-expected reading could fuel the stagflation narrative, while a weaker-than-expected print could cement recession fears. What the market really needs at this point is better visibility on growth rather than on inflation.”

«Une lecture plus élevée que prévu pourrait alimenter le récit de stagflation, tandis qu'un imprimé plus faible que prévu pourrait cimenter les craintes de récession. Ce dont le marché a vraiment besoin à ce stade, c'est une meilleure visibilité sur la croissance plutôt que sur l'inflation. »

The upcoming Federal Open Market Committee (FOMC) meeting on March 19 will also be crucial in determining the Federal Reserve’s next steps.

La prochaine réunion du comité fédéral du marché ouvert (FOMC) le 19 mars sera également cruciale pour déterminer les prochaines étapes de la Réserve fédérale.

Current market pricing suggests a 96% probability that the Fed will keep its interest rate in the 4

Les prix actuels du marché suggèrent une probabilité de 96% que la Fed conserve son taux d'intérêt dans le 4