米司法省、Visaデビットカードに対する独占禁止法捜査を強化

米国司法省（DOJ）は、Visaのデビットカード慣行に対する独占禁止法の調査を継続しており、他の決済ネットワークとの競争に関する追加の文書や情報を求めている。ビザは2021年に開始されたこの調査に協力している。一方、欧州委員会もビザと顧客とのインセンティブ契約に関する調査を開始した。このニュースは、デビット決済を処理するための顧客アカウント情報を競合ネットワークと共有するようマスターカードに要求した最近のFTC命令を受けてのもので、この措置は消費者と加盟店にとって勝利とみなされている。

Department of Justice Investigation into Visa's Debit Card Practices Intensifies

司法省、ビザのデビットカード慣行に対する捜査が強化

The United States Department of Justice (DOJ) is expanding its investigation into Visa's debit card practices, as revealed by the company's recent filing with the Securities and Exchange Commission (SEC).

同社が最近証券取引委員会（SEC）に提出した文書で明らかになったように、米国司法省（DOJ）はVisaのデビットカード慣行に対する調査を拡大している。

According to the SEC filing, the DOJ is seeking additional documents and information pertaining to Visa's debit card operations in the United States, particularly focusing on its competitive practices with other payment methods and networks.

SECの提出書類によると、司法省は米国におけるVisaのデビットカード事業に関する追加の文書と情報を求めており、特に他の決済方法やネットワークとの競争慣行に焦点を当てている。

The investigation stems from allegations that Visa engaged in anticompetitive conduct in the debit card industry, potentially hindering retailers from utilizing lower-cost card networks.

この調査は、Visaがデビットカード業界で反競争的行為に関与し、小売業者が低コストのカードネットワークを利用するのを潜在的に妨げているという疑惑に端を発している。

In 2021, the DOJ's antitrust division initiated an investigation into Visa's debit card practices. The probe aimed to determine whether Visa employed tactics to prevent retailers from routing debit card transactions through alternative networks that offered lower fees.

2021年、司法省の独占禁止部門はVisaのデビットカード慣行に関する調査を開始した。調査の目的は、小売業者が低料金の代替ネットワークを通じてデビットカード取引をルーティングするのを阻止する戦術をVisaが採用していたかどうかを明らかにすることだった。

In addition to the DOJ's ongoing investigation, Visa disclosed that the European Commission notified the company last month of an investigation into its incentive agreements with clients.

司法省による進行中の調査に加え、ビザは欧州委員会が先月同社に顧客とのインセンティブ契約に関する調査を通知したことを明らかにした。

These developments follow the recent proposed order by the Federal Trade Commission (FTC) against Mastercard. The FTC alleged that Mastercard restricted competition in the debit card market by limiting other networks' access to customer account information necessary for processing debit payments.

これらの展開は、連邦取引委員会（FTC）がマスターカードに対して提案した最近の命令に基づくものです。 FTCは、マスターカードがデビット決済の処理に必要な顧客アカウント情報への他のネットワークのアクセスを制限することで、デビットカード市場における競争を制限したと主張した。

The FTC's proposed order requires Mastercard to share the requisite customer information with competing networks. The agency hailed the measure as a victory for consumers and merchants who rely on debit card payments.

FTC の提案した命令では、Mastercard に対し、必要な顧客情報を競合ネットワークと共有することが求められています。同庁は、この措置はデビットカード決済に依存している消費者や商店にとっての勝利であると称賛した。

The FTC's focus is on tokenized transactions, a process that replaces sensitive data elements with non-sensitive equivalents known as tokens. These tokens act as references that map back to the original data through tokenization systems.

FTC は、トークン化されたトランザクションに焦点を当てています。これは、機密データ要素をトークンと呼ばれる非機密データ要素に置き換えるプロセスです。これらのトークンは、トークン化システムを通じて元のデータにマップバックする参照として機能します。

The ongoing investigations into Visa and Mastercard underscore the intensifying scrutiny of payment industry practices by antitrust authorities. These probes aim to ensure fair competition and protect consumers and businesses from potential anticompetitive conduct.

ビザとマスターカードに対する現在進行中の捜査は、独占禁止当局による決済業界の慣行に対する監視が強化されていることを浮き彫りにしている。これらの調査は、公正な競争を確保し、潜在的な反競争的行為から消費者と企業を保護することを目的としています。