ドージコイン訴訟、控訴取り下げで終結

ドージコインとイーロン・マスクを巡る長期にわたる法廷闘争は、投資家らが2024年11月14日木曜の提出書類で控訴を取り下げることを選択したことでついに終結した。

Investors in a long-running legal battle over Dogecoin and Elon Musk have dropped their appeal, finally ending the case.

ドージコインとイーロン・マスクを巡る長期にわたる法廷闘争の投資家らは控訴を取り下げ、ついに訴訟が終結した。

The lawsuit, which began in 2022, had accused Musk and his company, Tesla, of manipulating Dogecoin’s price for personal gain. The case centered on Musk’s public remarks and actions, such as his appearance on Saturday Night Live, where he called Dogecoin a “hustle.” Investors argued that these statements, along with Musk’s tweets, had inflated Dogecoin’s value, leading to big losses when the price later dropped. Musk was also accused of insider trading and manipulating the market.

この訴訟は2022年に始まり、マスク氏と彼の会社テスラが個人的な利益のためにドージコインの価格を操作したとして告発されていた。この事件は、マスク氏がサタデー・ナイト・ライブに出演し、そこでドージコインを「ハッスル」と呼んだことなど、マスク氏の公の場での発言や行動が中心となっていた。投資家らは、これらの発言とマスク氏のツイートがドージコインの価値をつり上げ、後に価格が下落した際に大きな損失をもたらしたと主張した。マスク氏はインサイダー取引と市場操作の疑いでも告発された。

The lawsuit initially sought a massive $258 billion in damages. However, in August 2024, U.S. District Judge Alvin Hellerstein threw out the case, ruling that Musk’s tweets, such as calling Dogecoin the “future currency of Earth,” did not count as securities fraud. The judge also dismissed the insider trading claims, stating that there was insufficient evidence to support the accusations.

この訴訟は当初、2,580億ドルという巨額の損害賠償を求めていた。しかし、2024年8月、米国地方判事のアルビン・ヘラースタインは、ドージコインを「地球の未来の通貨」と呼ぶなどマスク氏のツイートは証券詐欺に当たらないとの判決を下し、訴訟を棄却した。判事はまた、告発を裏付ける証拠が不十分であるとして、インサイダー取引の主張を却下した。

Following the dismissal, the investors, in an attempt to overturn the decision, appealed the ruling and requested sanctions against Musk’s legal team, accusing them of interfering with the appeal process. However, this week, the investors dropped both the appeal and the request for sanctions, effectively concluding the case. This agreement was filed in a federal court in Manhattan and now awaits final approval from Judge Hellerstein.

却下後、投資家らは決定を覆そうと、マスク氏の弁護団が控訴手続きを妨害したとして判決を不服として控訴し、マスク氏の弁護団に対する制裁を求めた。しかし今週、投資家らは控訴と制裁要請の両方を取り下げ、訴訟は事実上終結した。この合意はマンハッタンの連邦裁判所に提出され、現在ヘラースタイン判事の最終承認を待っている。

During the legal proceedings, the Dogecoin Foundation, which represents the community behind Dogecoin, worked to separate its core developers and founders from the case. The foundation expressed relief as the lawsuit reached its end, especially considering that many individuals who were initially included in the lawsuit had been cleared early on.

法的手続き中、ドージコインの背後にあるコミュニティを代表するドージコイン財団は、中核となる開発者と創設者を訴訟から切り離すよう努めた。財団は、特に当初訴訟に含まれていた多くの人々が早期に無罪となったことを考慮して、訴訟が終結に達したことに安堵の意を表明した。

“We're glad this is finally over. We took on defending uninvolved core developers, founders, & community members initially named in this suit & were glad to have them removed early on, but we could’ve imagined much nicer uses for high five figures in legal fees spent on this,” stated Dogecoin Foundation.

「ようやくこれが終わったことを嬉しく思います。私たちは、この訴訟で最初に名前が挙がった、関与していないコア開発者、創設者、コミュニティメンバーの弁護を引き受け、早期に彼らを削除してもらってうれしく思いましたが、この訴訟に費やされた高額の訴訟費用のもっと良い使い道を想像できたはずです。」ドージコイン財団。

Dogebox Empowers Dogecoin Nodes and Payments

Dogebox が Dogecoin ノードと決済を強化

With the case officially concluded, the Dogecoin Foundation is focusing on Dogebox, a new project that aims to help users easily run their own full Dogecoin node, accept Dogecoin payments, and build apps on the Dogecoin blockchain. Elon Musk, who has consistently supported Dogecoin, continues to play a crucial role in raising its profile.

この訴訟が正式に結審したため、ドージコイン財団は、ユーザーが簡単に独自の完全なドージコインノードを実行し、ドージコインでの支払いを受け入れ、ドージコインブロックチェーン上にアプリを構築できるようにすることを目的とした新しいプロジェクトであるドージボックスに焦点を当てています。ドージコインを一貫してサポートしてきたイーロン・マスク氏は、ドージコインの知名度を高める上で重要な役割を果たし続けている。

However, Musk's legal challenges are not over. Just this week, President-elect Donald Trump appointed Musk to lead the newly created Department of Government Efficiency. Simultaneously, Musk is involved in a legal dispute with OpenAI and Microsoft, as his AI company, xAI, accuses the tech giants of engaging in unfair business practices.

しかし、マスク氏の法的挑戦はまだ終わっていない。ちょうど今週、ドナルド・トランプ次期大統領はマスク氏を新設の政府効率省の責任者に任命した。同時に、マスク氏は、彼のAI会社であるxAIがテクノロジー大手が不当な商行為に関与していると非難しており、OpenAIおよびマイクロソフトとの法的紛争に巻き込まれている。

Despite the ongoing drama, Dogecoin is still garnering attention. Recently, prominent crypto analyst Ali Martinez reported that large whales have purchased over $56 million worth of Dogecoin in just 24 hours. As of November 16, 2024, Dogecoin is priced at $0.3645, showing an 8% decrease in the last 24 hours, according to CNF's Dogecoin Price Index.

ドラマが続いているにもかかわらず、ドージコインは依然として注目を集めています。最近、著名な暗号アナリストのアリ・マルティネス氏は、大型クジラがわずか24時間で5,600万ドル相当のドージコインを購入したと報告した。 CNFのドージコイン価格指数によると、2024年11月16日の時点でドージコインの価格は0.3645ドルで、過去24時間で8％の下落を示している。