民主党議員は、ドナルド・トランプ大統領が暗号化に関与しているかどうかを調査するよう米国下院委員会に促します

トランプの家族と親しい仲間は、Defi Platform World Liberty Financial（WLF）やMemecoinsなど、いくつかの暗号プロジェクトを最近発売しました。

Democrat congressman, Gerard Connolly, has written to the US House Committee on Oversight and Government Reform urging it to investigate whether President Donald Trump’s involvement with various crypto schemes breaches his obligations under the Presidential Ethics Reform Act.

民主党議員のジェラルド・コノリーは、ドナルド・トランプ大統領がさまざまな暗号スキームへの関与が大統領倫理改革法に基づく義務に違反しているかどうかを調査するように監督と政府改革に関する米国下院委員会に書いた。

Trump’s family and close associates have launched several crypto projects recently, including the DeFi platform World Liberty Financial (WLF) and the memecoins $TRUMP and $MELANIA. In his letter Connolly claimed that Trump himself may already be profiting financially from these projects, raising serious questions about conflicts of interest and potentially compromising national security.

トランプの家族とClose Associatesは、Defi Platform World Liberty Financial（WLF）とMemeCoins $ Trump、$ Melaniaなど、いくつかの暗号プロジェクトを最近開始しました。コノリーは彼の手紙の中で、トランプ自身がすでにこれらのプロジェクトから財政的に利益を得ている可能性があると主張し、利益相反について深刻な疑問を提起し、国家安全保障を侵害する可能性があると主張した。

Connolly urged the Committee to hold Trump accountable for any ethics breaches, saying without action from the committee, “President Trump is not likely to uphold a single provision of the Presidential Ethics Reform Act, despite the bill being the Republican gold standard for presidential ethics.”

コノリーは委員会に、委員会からの行動なしにトランプが倫理違反に対して責任を負うように促した。 」

As evidence for this claim, Connolly pointed out that Trump hadn’t even met the established minimum standard for presidential transparency — releasing his tax returns.

この主張の証拠として、コノリーは、トランプが大統領の透明性の確立された最低基準を満たしていないことを指摘した。

Connolly claimed that Trump has taken political influence peddling from a “cottage industry” to a “global enterprise” with the launch of his crypto schemes.

コノリーは、トランプが彼の暗号スキームの立ち上げにより、「コテージ産業」から「グローバルエンタープライズ」への政治的影響を受けたと主張した。

He was particularly concerned about WLF, pointing out its largest investor is Chinese national and Tron founder Justin Sun, who has previously been charged with fraud and market manipulation by the Securities and Exchange Commission (SEC). Until Sun’s investment Connolly alleges WLF was “a bust”, with few token sales.

彼はWLFを特に懸念しており、最大の投資家は中国国民およびトロンの創設者であるジャスティン・サンであることを指摘しています。 Sunの投資まで、ConnollyはWLFが「バスト」であり、トークンの販売はほとんどないと主張しています。

Now though, with Sun’s purchase of US$30 million (AU$47.5 million) of WLF token, the project has met its self-determined revenue threshold, meaning any subsequent revenue could be directly funnelled to Trump.

しかし、今では、Sunが3,000万米ドル（4750万ドル）のWLFトークンを購入したことで、このプロジェクトは自己決定された収益のしきい値を満たしています。つまり、その後の収益はトランプに直接注目される可能性があります。

Connolly also noted that WLF won’t return a yield and seems to be a poorly designed investment vehicle, suggesting it “appears singularly designed to allow individuals to funnel money directly to President Trump.”

コノリーはまた、WLFは利回りを返さず、設計されていない投資手段のように見えると述べ、「個人がトランプ大統領に直接お金を漏らすことができるように特異に設計されているように見える」と示唆している。

The Trump memecoins have a similar function, says Connolly, highlighting that Trump-associated entities own 80% of $TRUMP and a similar percentage of $MELANIA. At the time of writing, according to CoinGecko these Trump memecoins have a combined fully diluted market cap of US$37.5 billion (AU$59.3 billion).

トランプのメメコインは同様の機能を持っている、とコノリー氏によると、トランプ関連の実体はトランプの80％と同様の割合の$メラニアを強調している。執筆時点では、Coingeckoによると、これらのトランプのメメコインは、375億米ドル（593億ドル）という完全に希釈された時価総額を組み合わせています。

Connolly pointed to concerns raised by ethics experts that these memecoins, like WLF, could function as an efficient way to funnel cash to Trump — essentially allowing anyone with enough money to buy influence with the US President in a very non-transparent way.

コノリーは、WLFのように、これらのメメコインがトランプに現金を集中させる効率的な方法として機能する可能性があるという倫理の専門家によって提起された懸念を指摘しました。

It’s not just stodgy old congressmen (who may or may not know how to turn on a computer) with concerns about the ethical implications of Trump’s crypto schemes. Posting on X / Twitter earlier today founder of Ethereum, Vitalik Buterin, aired similar concerns saying:

トランプの暗号スキームの倫理的意味について懸念を抱いて、それはただの老いた古い議員（コンピューターをオンにする方法を知っているかもしれないし、知らないかもしれない）だけではありません。本日早くX / Twitterに投稿して、イーサリアムの創設者であるVitalik Buterinは、同様の懸念を放映しました。

Buterin further explained that crypto also provides plausible cover for people seeking to bribe politicians, they can simply say they’re gambling on memecoins:

Buterinはさらに、Cryptoは政治家を賄briしようとしている人々にもっともらしいカバーを提供していると説明しました。

Because of these corruption risks the Ethereum founder urged all politicians not to launch crypto projects of their own, saying “this is all risky to democracy…I recommend politicians do not go down this path.”

これらの腐敗のリスクのため、イーサリアムの創設者は、すべての政治家に自分の暗号プロジェクトを立ち上げないように促し、「これはすべて民主主義にとって危険です...政治家はこの道を下ってはいけないことをお勧めします。」

Trump’s former White House Director of Communications, Anthony ‘The Mooch’ Scarramucci, has also aired similar concerns, posting on X / Twitter shortly after the launch of $TRUMP:

トランプの元ホワイトハウスのコミュニケーションディレクター、アンソニー「ムーチ」スカラムッチも同様の懸念を放映し、$トランプの発売直後にX / Twitterに投稿しました。