SEC、XRP販売違反でリップルに数十億ドルを要求

米国証券取引委員会（SEC）は、リップル・ラボ社に対し、同社のXRPトークンを未登録有価証券として販売した疑いで20億ドル以上の罰金と罰金を支払うよう勧告した。 SECは、訴訟が起こされて以来リップル社がXRPの販売を続けており、責任を拒否したことは将来の違反を阻止するために重大な処罰が正当であると主張している。

SEC Calls for Massive Penalty for Ripple over XRP Sales

SEC、XRP販売を巡るリップルに巨額の罰金を要求

• Ripple's Defiance Warrants Hefty Fine:

The Securities and Exchange Commission (SEC) is demanding a hefty fine of over $2 billion from Ripple Labs Inc. for allegedly violating securities laws by selling its XRP token to institutional investors without proper registration.

リップルの反抗は高額の罰金を要求：証券取引委員会（SEC）は、適切な登録なしにXRPトークンを機関投資家に販売した証券法違反の疑いで、リップル・ラボ社に対し20億ドルを超える高額の罰金を要求している。

• Sales Spike Despite Lawsuit:

The SEC alleges that Ripple has continued to sell XRP aggressively even after being sued by the regulator. The agency is particularly concerned about the company's disregard for warnings from legal counsel to halt cash sales of the token.

訴訟にもかかわらず売上急増：SECは、リップルが規制当局から訴えられた後もXRPを積極的に販売し続けていると主張している。同庁は、トークンの現金販売を停止するという弁護士からの警告を同社が無視したことを特に懸念している。

• Evasion and Responsibility Avoidance:

The SEC maintains that Ripple has not acknowledged its wrongdoing and has instead interpreted a July court ruling in its favor as a "total victory." Moreover, the agency claims that Ripple has intentionally disregarded its legal obligations to disclose financial information and register its securities sales.

回避と責任回避：SECは、リップル社は自社の不正行為を認めておらず、リップル社に有利な7月の裁判所判決を「完全な勝利」と解釈したと主張している。さらに同庁は、リップル社が財務情報の開示と証券販売登録の法的義務を意図的に無視したと主張している。

• Profit-Driven Motive:

According to the SEC, Ripple prioritized financial gain over compliance with securities laws. The agency believes that the company's cash-generating sales strategy hindered its ability to comply with disclosure requirements.

利益主導の動機: SEC によると、リップルは証券法の遵守よりも金銭的利益を優先しました。同庁は、同社の現金を生み出す販売戦略が開示要件を遵守する能力を妨げたと考えている。

• Corrective Measures and Restitution:

The SEC argues that a substantial financial penalty, coupled with the forfeiture of ill-gotten gains, is necessary to deter Ripple from further violations. The agency seeks to compel Ripple to either register its securities sales or cease such activities altogether.

是正措置と賠償：SECは、リップル社の更なる違反行為を阻止するには、不正に得た利益の没収と合わせて多額の金銭的罰金が必要であると主張している。同庁はリップルに対し、証券販売を登録するか、そのような活動を完全に中止するよう強制しようとしている。

Ripple's Defense

リップルの防御

• SEC's Overreach:

Ripple's chief legal officer, Stuart Alderoty, has accused the SEC of overzealousness in its pursuit of penalties. He claims that the regulator's intent is to punish not only Ripple but also the cryptocurrency industry as a whole.

SECの行き過ぎ：リップル社の最高法務責任者であるスチュアート・アルデロティ氏は、罰則の追求が過度に熱心であるとしてSECを非難した。同氏は、規制当局の意図はリップルだけでなく仮想通貨業界全体を罰することにあると主張している。

• Impartiality Concerns:

Alderoty expresses confidence in the fairness of the judge overseeing the case and expects her to approach the remedies phase with impartiality.

公平性への懸念: アルデロティ氏は、事件を監督する裁判官の公正さに自信を示しており、公平性を持って救済段階に臨むことを期待している。

• Jurisdictional Battle:

Ripple's case has garnered attention in the cryptocurrency community due to its implications for SEC oversight. Torres's July ruling, which exempted XRP sales on exchanges from the definition of investment contracts, was seen as a setback for the SEC's authority in this domain.

法廷闘争：リップル社の訴訟は、SECの監視に関わることから、仮想通貨コミュニティで注目を集めている。取引所でのXRP販売を投資契約の定義から除外したトーレス氏の7月の判決は、この分野におけるSECの権限の後退とみなされた。

Market Impact

市場への影響

• XRP Tumbles:

Following the SEC's filing, the price of XRP dropped by 2.7% to 63 cents. However, the token has experienced a slight gain of 2.4% year-to-date.

XRPの暴落：SECの提出を受けて、XRPの価格は2.7%下落して63セントとなった。ただし、トークンは年初から2.4％というわずかな上昇を経験しました。

• Industry Uncertainty:

The outcome of the Ripple case will likely shape the regulatory landscape for cryptocurrencies. If the SEC succeeds in imposing significant penalties, it could send a warning to other companies operating in the digital asset space.

業界の不確実性:リップル事件の結果は、仮想通貨の規制状況を形作る可能性があります。 SECが重大な罰則を課すことに成功すれば、デジタル資産分野で活動する他の企業に警告を送る可能性がある。