別の日、この業界の評判を危険にさらすさらに10億ドルの暗号ワイプアウト

Mantraのネイティブトークン、OMは、4月13日に24時間以内に90％以上をクレーターし、6.3米ドル（10 $ 10）から0.50米ドル（AU $ 0.80）未満に急落しました

Another day, another billion-dollar crypto wipeout that puts this industry’s reputation at stake, I guess.

別の日、この業界の評判を危険にさらす別の10億ドルの暗号ワイプアウトがあると思います。

MANTRA’S native token, OM, cratered more than 90% within 24 hours on April 13, plummelling from US$6.3 (AU$10) to under US$0.50 (AU$0.80) and erasing over US$6B (AU$9.6B) in market value, according to data from CoinMarketCap.

Mantraのネイティブトークン、OMは、4月13日に24時間以内に90％以上をクレーターし、CoinMarketCapのデータによると、6.3米ドル（10 $ 10）から0.50米ドル（AU $ 0.80）未満に沈没し、市場価値が60億米ドル（96億ドル）を消去しました。

The collapse sent shockwaves across the crypto space, with several community members labelling it the biggest rug-pull since the infamous LUNA and FTX disasters.

崩壊により、暗号スペース全体に衝撃波が送られ、数人のコミュニティメンバーが悪名高いルナ災害とFTX災害以来最大のラグプルとラベル付けされました。

At press time, the token is… well, you just have to look at the chart:

プレスの時点で、トークンは…まあ、あなたはチャートを見る必要があります：

In a pinned message in the project’s Telegram group (which has since been locked to new members), community lead Dustin McDaniel told users the team is “aware of concerns” and is actively investigating the situation.

プロジェクトのTelegram Group（その後新しいメンバーにロックされている）でピン留めのメッセージで、コミュニティのリードダスティンマクダニエルは、チームがチームが「懸念を認識している」と語り、状況を積極的に調査していると語った。

Moments later, MANTRA’s official X account posted a statement blaming “reckless liquidations”, not project-related wrongdoing (wink):

しばらくして、Mantraの公式Xアカウントは、プロジェクト関連の不正行為（Wink）ではなく「無謀な清算」を非難する声明を投稿しました。

Co-founder John Patrick Mullin added that the chaos stemmed from a “massive forced liquidation from a large OM investor on a CEX”, though he didn’t name the exchange. Classic.

共同設立者のジョン・パトリック・マリンは、カオスは「CEXの大規模なOM投資家からの大規模な強制清算」に由来していると付け加えたが、彼は交換に名前を付けなかった。クラシック。

But traders, investors, and many community members are sceptical of the “reckless liquidation” narrative, citing the suspiciously fast and deep plunge, as well as the token’s thin liquidity. Others have demanded a full post-mortem to determine whether the drop was caused by poor risk management, internal selling, or another orchestrated dump.

しかし、トレーダー、投資家、および多くのコミュニティメンバーは、疑わしいほど速くて深い突入とトークンの薄い流動性を引用して、「無謀な清算」の物語に懐疑的です。他の人たちは、低下がリスク管理の低下、内部販売、または別の編集されたダンプによって引き起こされたかどうかを判断するために、完全な死後を要求しました。

Yet, too soon to know if there’s a recovery plan. There is not even a detailed post-mortem and no confirmed timeline for… well, anything. Until then, it looks like MANTRA’s OM joins the very long list of tokens buried in the crypto cemetery.

しかし、回復計画があるかどうかを知るには早すぎます。詳細な後死後もありません。それまでは、マントラのOMが暗号墓地に埋葬された非常に長いトークンのリストに参加しているように見えます。

Moreover, the project has faced allegations over insiders holding a disproportionate control over the token’s circulating supply. Concerns started spreading when crypto user Anon Vee on X (formerly Twitter) shared that MANTRA’s team controls 90% of circulating supply.

さらに、このプロジェクトは、トークンの循環供給に対する不均衡なコントロールを保持しているインサイダーに対する申し立てに直面しています。 CryptoユーザーAnon Vee on X（以前のTwitter）が、Mantraのチームが流通供給の90％を管理していることを共有したとき、懸念が広がり始めました。

Mullin dismissed those concerns in a post on X, stating that OM has been in circulation since August 2020, “longer than most of these people have been in crypto”, he added.

Mullinは、Xの投稿でこれらの懸念を却下し、2020年8月からOMが「これらの人々のほとんどが暗号化されていたよりも長い」と述べていると彼は付け加えた。

It doesn’t stop there. A Hong Kong court ordered six MANTRA DAO members to disclose financial records amid accusations of misappropriating DAO assets back in August 2024, according to reports.

そこで止まらない。香港裁判所は、2024年8月にDAO資産を不正に流用したという告発の中で、6人のマントラDAOメンバーに財務記録を開示するよう命じました。

It’s also quite an insane moment for this to happen to MANTRA. Earlier this year, MANTRA signed a US$1B (AU$1.60B) tokenisation deal with DAMAC, the Dubai-based investment giant, to bring real estate, data centers, and other physical assets onto its blockchain.

これがマントラに起こることは非常に非常識な瞬間でもあります。今年の初め、マントラは、ドバイに拠点を置く投資大手であるダマックと10億米ドル（1.60億ドル）のトークン化契約を締結し、不動産、データセンター、その他の物理資産をブロックチェーンに持ち込みました。

A month later, the project secured a virtual asset service provider license from Dubai’s VARA, opening the door to a range of regulated services in the UAE.

1か月後、プロジェクトはドバイのVaraから仮想資産サービスプロバイダーライセンスを確保し、UAEのさまざまな規制サービスへの扉を開きました。