エルサルバドルの中央銀行に登録された181のビットコインサービスプロバイダーのうち20人のみが稼働しています

エルサルバドルの中央銀行に登録された181のビットコインサービスプロバイダーのうち20が稼働しています

El Salvador has become the first country in the world to accept Bitcoin as legal tender, making the cryptocurrency integral to President Nayib Bukele’s economic strategy. However, only a small percentage of the Bitcoin service providers registered with the country’s central bank are operational, according to a report by El Mundo.

エルサルバドールは、ビットコインを法定通貨として受け入れた世界で最初の国になり、ナイブ・ブケレ大統領の経済戦略に暗号通貨を不可欠にしています。ただし、El Mundoのレポートによると、国の中央銀行に登録されたビットコインサービスプロバイダーのわずかな割合のみが運用可能です。

Only 20 of the 181 Bitcoin service providers registered with El Salvador’s central bank are operational, the report cited data from the Central Reserve Bank of El Salvador as saying. According to the central bank’s database, the rest of the providers are classified as non-operational.

エルサルバドルの中央銀行に登録された181のビットコインサービスプロバイダーのうち20人のみが運用可能であると報告書は、エルサルバドルの中央準備銀行からのデータを引用しています。中央銀行のデータベースによると、残りのプロバイダーは非運用として分類されています。

The data showed that at least 22 non-operational providers have failed to meet most of the country’s Bitcoin Law requirements, which mandate that providers implement stringent supervision of their financial systems.

データは、少なくとも22の非運用プロバイダーが、国のビットコイン法の要件のほとんどを満たしていないことを示しました。これは、プロバイダーが金融システムの厳しい監督を実施することを義務付けています。

El Salvador’s Bitcoin Law requires providers to maintain an Anti-Money Laundering (AML) program, keep records that accurately reflect the company’s assets, liabilities and equity and have a tailored cybersecurity program depending on the nature of its services.

El Salvadorのビットコイン法は、プロバイダーがマネーロンダリングアンチマネーロンダリング（AML）プログラムを維持し、サービスの性質に応じて会社の資産、負債、および資本を正確に反映し、カスタマイズされたサイバーセキュリティプログラムを持つ記録を保持することを要求しています。

The data showed that 89% of the registered providers have failed to meet some of these obligations to be classified as operational.

データは、登録されたプロバイダーの89％が、運用として分類されるこれらの義務の一部を満たしていないことを示しました。

Still, a few firms have satisfied the legal criteria, including the state-backed Chivo Wallet and companies including Crypto Trading & Investment and Fintech Américas.

それでも、いくつかの企業は、州が支援したChivoウォレットやCrypto Trading＆InvestmentやFintechAméricasなどの企業など、法的基準を満たしています。

Also Read: Cathie Wood To Kick Off El Salvador’s AI Public Education Program

また読む：キャシー・ウッドがエル・サルバドールのAI公教育プログラムをキックオフする

El Salvador’s Bitcoin experiment

エルサルバドルのビットコイン実験

In 2021, El Salvador became the first country to accept Bitcoin as legal tender along with the US dollar. This move made Bitcoin integral to President Bukele’s economic strategy.

2021年、エルサルバドルは、米ドルとともにビットコインを法定通貨として受け入れた最初の国になりました。この動きにより、ビットコインはブケル大統領の経済戦略に不可欠になりました。

However, the Central American country recently signed a deal with the International Monetary Fund (IMF) on a $1.4 billion loan in exchange for rolling back some of its Bitcoin-related efforts. Taxes will be paid in US dollars and public institutions will limit their use of Bitcoin under the agreement.

しかし、中央アメリカの国は最近、ビットコイン関連の取り組みの一部を巻き戻すことと引き換えに、14億ドルのローンで国際通貨基金（IMF）と契約を結びました。税金は米ドルで支払われ、公的機関は契約に基づくビットコインの使用を制限します。

On March 3, the IMF asked the country to stop its public sector Bitcoin buys. Still, Bukele said the government will continue to purchase Bitcoin, seemingly contradicting its IMF deal.

3月3日、IMFは国に公共部門のビットコインの購入を停止するように頼みました。それでも、ブケレは、政府がビットコインを購入し続けると述べ、そのIMF取引と一見矛盾しているようだ。

The IMF deal prompted speculation about whether the country would rescind Bitcoin’s status as legal tender. John Dennehy, an El Salvador-based Bitcoin activist and educator, said in an X Space with Cointelegraph that a rollback law changing Bitcoin’s legal status is set to take effect on April 30.

IMF取引は、国がビットコインの法律通貨としての地位を撤回するかどうかについての憶測を促しました。エルサルバドルに拠点を置くビットコインの活動家兼教育者であるジョン・デネヒーは、CointelegraphのXスペースで、ビットコインの法的地位を変更するロールバック法が4月30日に有効になると述べた。