チェコ国立銀行（CNB）知事アレシュミックは、ビットコイン（BTC）に準備金の一部を投資する提案を承認した後、混合反応を引き付けます。

約70億ユーロのラインがあります。これは、CNBの国際準備の5％であり、ビットコインに投資される可能性があります。

The Czech National Bank (CNB) is considering investing a portion of its international reserves in Bitcoin (BTC). The proposal, which was approved by the CNB board, has attracted mixed responses from various sectors.

チェコ国立銀行（CNB）は、ビットコイン（BTC）に国際準備金の一部を投資することを検討しています。 CNB理事会によって承認されたこの提案は、さまざまなセクターからの混合反応を集めています。

If the CNB decides to proceed with the investment, it is likely to allocate around €7 billion, which is roughly 5 percent of its total international reserves, to Bitcoin. This move by the CNB would be significant, as it would mark one of the largest investments in the flagship cryptocurrency by a central bank.

CNBが投資を進めることを決定した場合、国際総額の約5％である約70億ユーロをビットコインに割り当てる可能性があります。 CNBによるこの動きは、中央銀行によるフラッグシップ暗号通貨への最大の投資の1つをマークするため、重要になります。

However, the proposal has faced opposition from some fellow central bankers, particularly in European nations. For instance, European Central Bank President Christine Lagarde has dismissed the idea of central banks in the bloc adopting Bitcoin as a strategic reserve asset.

しかし、この提案は、特にヨーロッパ諸国では​​、一部の中央銀行家からの反対に直面しています。たとえば、欧州中央銀行のクリスティン・ラガルド会長は、ビットコインを戦略的準備資産として採用しているブロックの中央銀行の考えを却下しました。

Speaking during a recent interview with Bloomberg TV, Lagarde stated that Bitcoin does not meet all the set criteria for an asset to be included in a bank’s reserve. She added that the flagship cryptocurrency is also highly volatile.

ブルームバーグのテレビとの最近のインタビューで、ラガルドは、ビットコインが銀行の準備金に含まれる資産のすべての設定基準を満たしていないと述べました。彼女は、旗艦の暗号通貨も非常に不安定であると付け加えました。

“Bitcoin is very risky. It’s a highly speculative asset. It’s very volatile. And the criteria that we have for assets to be included in the reserves are very clear,” Lagarde noted.

「ビットコインは非常に危険です。それは非常に投機的な資産です。それは非常に不安定です。そして、私たちが保護区に含まれる資産のための基準は非常に明確です」とラガルドは指摘しました。

Meanwhile, CNB Governor Aleš Michl has admitted that Bitcoin is extremely volatile and its value could one day be zero or a very huge number.

一方、CNB知事のアレシ・ミシルは、ビットコインが非常に不安定であり、その価値はいつかゼロまたは非常に膨大な数になる可能性があることを認めています。

“Of course, if you compare my position with other bankers, then I’m the one entering the jungle, or the pioneer. I used to run an investment fund, so I’m a typical investment banker, I would say, I like profitability,” Michl noted.

「もちろん、私の立場を他の銀行家と比較すると、私はジャングル、またはパイオニアに入る人です。以前は投資ファンドを運営していたので、私は典型的な投資銀行家です。収益性が好きです」とミシュールは指摘しました。

On the other hand, the crypto community has been championing the Czech National Bank to adopt Bitcoin as a strategic reserve asset. A recent petition, which was started by a group of Czech citizens, has gathered over 20,000 signatures in support of the move.

一方、Cryptoコミュニティは、戦略的準備資産としてビットコインを採用するためにチェコ国立銀行を擁護してきました。チェコ市民のグループによって開始された最近の請願書は、この動きを支援するために20,000を超える署名を集めました。

The petition, which is addressed to the CNB, argues that Bitcoin is a “unique and exceptional asset” that meets all the criteria to be included in the central bank’s reserves. The petitioners also highlight the fact that Bitcoin has outperformed other traditional assets, such as gold and stocks, over the long term.

CNBに宛てられた請願書は、ビットコインは中央銀行の準備金に含まれるすべての基準を満たす「ユニークで例外的な資産」であると主張しています。請願者はまた、ビットコインが長期的に金や株などの他の従来の資産よりも優れているという事実を強調しています。

“Bitcoin is a unique and exceptional asset that meets all the criteria to be included in the strategic reserves of the Czech National Bank. It is the best performing asset over the last 13 years, outperforming other assets such as gold and stocks,” the petition reads.

「ビットコインは、チェコ国立銀行の戦略的準備金に含まれるすべての基準を満たすユニークで例外的な資産です。これは、過去13年間で最高のパフォーマンスを発揮する資産であり、金や株などの他の資産よりも優れています」と請願書は読みます。

The petitioners also urge the CNB to disregard any “unsubstantiated claims” that are being made against Bitcoin by other central bankers and institutional investors. They add that the flagship cryptocurrency is the “only sound money” that can help to protect the Czech economy from inflation.

請願者はまた、CNBに、他の中央銀行家や機関投資家によってビットコインに対して行われている「根拠のない請求」を無視するよう促します。彼らは、フラッグシップの暗号通貨は、チェコ経済をインフレから保護するのに役立つ「唯一の健全なお金」であると付け加えました。

“We urge you to disregard any unsubstantiated claims made by other central bankers and institutional investors who are threatened by Bitcoin. It is the only sound money that can help our economy,” the petitioners noted.

「私たちは、ビットコインによって脅かされている他の中央銀行家や機関投資家による根拠のない主張を無視することをお勧めします。私たちの経済を助けることができる唯一の健全なお金です」と請願者は指摘しました。

The CNB is expected to make a final decision on the proposal to invest in Bitcoin in the coming months.

CNBは、今後数か月以内にビットコインに投資する提案について最終決定を下すことが期待されています。