疑わしいju審義務のために支払いを強要するために疑わしい逮捕状を使用した暗号通貨詐欺師

暗号の詐欺師は、バージニア州東部地区から来たと誤って主張する「公式」文書を使用して、米国地方裁判所の役人になりすましていることがわかった

A West Virginia district court has warned the public about cryptocurrency scammers who are attempting to extort payments for alleged missed jury duty using forged documents and threats of arrest.

ウェストバージニア地方裁判所は、偽造された文書と逮捕の脅威を使用して、見逃されたju審員の責任のための支払いを強要しようとしている暗号通貨詐欺師について一般に警告しました。

The scammers were found to be impersonating officials from the U.S. District Court, using “official looking” documents that falsely claim to come from the Eastern District of Virginia, a recent notification from the U.S. District Court of the Western District of Virginia warned.

詐欺師は、バージニア州東部地区から来たと誤って来たと主張する「公式見ている」文書を使用して、米国地方裁判所の職員になりすましていることが判明したと、バージニア西部地区の米国地方裁判所からの最近の通知が警告した。

The forged arrest warrants accuse victims of skipping jury duty and demand immediate payment for this offense.

鍛造逮捕は、被害者がju審員の任務をスキップし、この犯罪に対する即時の支払いを要求したと非難します。

The scam typically unfolds over a phone call where the victim is coerced into paying the scammers via Bitcoin (BTC) and other hard-to-trace means like gift cards. If victims don’t comply, they are threatened with arrest.

通常、詐欺は、被害者がビットコイン（BTC）を介して詐欺師に支払うように強制され、その他のトレースがギフトカードのような手段を介して強制されている電話で詐欺が展開されます。犠牲者が従わない場合、彼らは逮捕に脅かされています。

But U.S. district courts “do not issue arrest warrants” for failing to appear for jury duty unless the individual has been “summoned,” court officials clarified. They also noted that they would never contact a member of the public demanding Bitcoin.

しかし、米国の地方裁判所は、個人が「召喚された」場合を除き、ju審員の任務に出頭しなかったとして「逮捕状を発行しない」と裁判所当局者は明確にした。彼らはまた、彼らがビットコインを要求する公衆のメンバーに決して連絡しないだろうと指摘した。

Anyone who receives such documents, especially those demanding Bitcoin payments over the phone, is urged to contact the court directly to verify the authenticity of the documents, the officials concluded.

そのような文書を受け取った人、特に電話でビットコインの支払いを要求する人は誰でも、文書の信頼性を確認するために裁判所に直接連絡するように促された、と当局者は結論付けた。

Such scams, where bad actors impersonate government officials and other industry figures, have been running rife in the crypto sector, which lost over $3 billion to fraud and hacks in 2024 alone, according to a January report from PeckSheild.

Pecksheildからの1月の報告によると、悪い俳優が政府職員やその他の業界の数字になりすましているこのような詐欺は、2024年だけで30億ドル以上を詐欺やハックで失いました。

In late 2023, the FBI cracked down on one such scheme, which targeted residents of El Paso, Texas, with phishing email letters pretending to have been sent by the bureau. Around the same time, the agency issued an alert about scammers on Telegram who were posing as venture capital investors, tricking crypto users into downloading malicious software.

2023年後半、FBIはテキサス州エルパソの住民を標的にしたそのようなスキームの1つを取り締まり、局から送られたふりをしてフィッシングの電子メールレターを使用しました。ほぼ同時に、代理店は、ベンチャーキャピタルの投資家を装っているTelegramの詐欺師についての警告を発行し、暗号ユーザーを悪意のあるソフトウェアのダウンロードに追いやった。

More recently, law enforcement agencies across multiple jurisdictions have raised alarms over scammers impersonating representatives of crypto exchange Binance to defraud users.

最近では、複数の管轄区域にまたがる法執行機関は、暗号交換の代表者になりすましてユーザーを詐欺する詐欺師に警告を発しました。