Des escrocs de crypto-monnaie utilisant des mandats d'arrêt douteux pour extorquer les paiements pour un service de jury présumé manqué

Les escrocs crypto ont été jugés usurpant l'identité de fonctionnaires du tribunal de district américain, utilisant des documents «à l'aspect officiel» qui prétendent à tort provenant du district oriental de Virginie

A West Virginia district court has warned the public about cryptocurrency scammers who are attempting to extort payments for alleged missed jury duty using forged documents and threats of arrest.

Un tribunal de district de Virginie-Occidentale a averti le public des escrocs des crypto-monnaies qui tentent d'extorquer les paiements pour un service de jury manqué présumé en utilisant des documents forgés et des menaces d'arrestation.

The scammers were found to be impersonating officials from the U.S. District Court, using “official looking” documents that falsely claim to come from the Eastern District of Virginia, a recent notification from the U.S. District Court of the Western District of Virginia warned.

Les escrocs ont été jugés usurpés par l'identité de fonctionnaires du tribunal de district américain, en utilisant des documents «à l'aspect officiel» qui prétendent à tort provenant du district oriental de Virginie, une récente notification du tribunal de district américain du district ouest de Virginie a averti.

The forged arrest warrants accuse victims of skipping jury duty and demand immediate payment for this offense.

Les mandats d'arrêt contrefaisance accusent les victimes de sauter les droits du jury et de demander un paiement immédiat pour cette infraction.

The scam typically unfolds over a phone call where the victim is coerced into paying the scammers via Bitcoin (BTC) and other hard-to-trace means like gift cards. If victims don’t comply, they are threatened with arrest.

L'arnaque se déroule généralement sur un appel téléphonique où la victime est contrainte à payer les escrocs via Bitcoin (BTC) et d'autres moyens difficiles à tracer comme des cartes-cadeaux. Si les victimes ne se conforment pas, elles sont menacées d'arrestation.

But U.S. district courts “do not issue arrest warrants” for failing to appear for jury duty unless the individual has been “summoned,” court officials clarified. They also noted that they would never contact a member of the public demanding Bitcoin.

Mais les tribunaux de district américains «n'émettent pas de mandats d'arrêt» pour avoir omis de comparaître pour le jury à moins que l'individu ait été «convoqué», ont précisé les responsables du tribunal. Ils ont également noté qu'ils ne contacteraient jamais un membre du public exigeant Bitcoin.

Anyone who receives such documents, especially those demanding Bitcoin payments over the phone, is urged to contact the court directly to verify the authenticity of the documents, the officials concluded.

Quiconque reçoit de tels documents, en particulier ceux qui exigent des paiements de Bitcoin, sont invités à contacter directement le tribunal à vérifier l'authenticité des documents, ont conclu les responsables.

Such scams, where bad actors impersonate government officials and other industry figures, have been running rife in the crypto sector, which lost over $3 billion to fraud and hacks in 2024 alone, according to a January report from PeckSheild.

De telles escroqueries, où de mauvais acteurs se font passer pour des fonctionnaires du gouvernement et d'autres chiffres de l'industrie, ont été réduits dans le secteur de la cryptographie, qui a perdu plus de 3 milliards de dollars de fraude et de pirates en 2024 seulement, selon un rapport de janvier de Pecksheild.

In late 2023, the FBI cracked down on one such scheme, which targeted residents of El Paso, Texas, with phishing email letters pretending to have been sent by the bureau. Around the same time, the agency issued an alert about scammers on Telegram who were posing as venture capital investors, tricking crypto users into downloading malicious software.

À la fin de 2023, le FBI a réprimé un de ces programmes, qui ciblait les résidents d'El Paso, au Texas, avec des lettres e-mail de phishing prétendant avoir été envoyées par le bureau. À peu près à la même époque, l'agence a publié une alerte sur les escrocs sur Telegram qui se faisaient passer pour des investisseurs en capital-risque, incitant les utilisateurs de crypto à télécharger des logiciels malveillants.

More recently, law enforcement agencies across multiple jurisdictions have raised alarms over scammers impersonating representatives of crypto exchange Binance to defraud users.

Plus récemment, les organismes d'application de la loi dans plusieurs juridictions ont fait des alarmes sur les escrocs qui se font l'identité de représentants de la binance d'échange de crypto avec les utilisateurs de fraude.