仮想通貨価格は上昇を続け、ビットコインの価格は10万ドルから1％未満に

LMAXのアナリスト、ジョエル・クルーガー氏は、SEC長官ゲイリー・ゲンスラー氏の木曜の発表で選挙後の集会にはまだ勢いがあると考えている。

Bitcoin price continued edging higher Thursday, now less than 1% away from $100,000. But some analysts expect the postelection rally to continue, especially with Thursday's announcement that Securities and Exchange Commissioner Gary Gensler plans to step down.

木曜日のビットコイン価格はじりじりと上昇を続け、現在10万ドルまであと1％未満となっている。しかし一部のアナリストは、特に木曜日の証券取引委員会ゲーリー・ゲンスラー長官の辞任計画の発表により、選挙後の上昇相場が続くと予想している。

Bitcoin hit a new high of $99,518 overnight, CoinDesk data showed, continuing its rally after the U.S. elections registered a broad victory for Republicans and bitcoin clocked in at around $98,300 Friday morning. The world's largest cryptocurrency has rallied 135% so far this year.

CoinDeskのデータによると、ビットコインは一晩で99,518ドルの新高値を記録し、米国選挙で共和党の大勝利が記録された後も上昇を続け、金曜日の朝にはビットコインは約98,300ドルで記録された。世界最大の仮想通貨は今年これまでに135％上昇した。

Some analysts expect bitcoin to hit $100,000 by year-end, a target that now looks possible any minute. While $100,000 is generally seen as a psychologically important threshold, some see it as also a level of possible resistance.

一部のアナリストは、ビットコインが年末までに10万ドルに達すると予想しているが、その目標は今にも実現可能であるように見える。一般に10万ドルは心理的に重要な閾値とみなされているが、抵抗の可能性があるレベルだと見る人もいる。

However, Joel Kruger market strategist at LMAX Group, says there are reasons to suspect bitcoin may overshoot the $100,000 market this year. And Bernstein projects bitcoin will reach $200,000 by 2025.

しかし、LMAXグループの市場ストラテジスト、ジョエル・クルーガー氏は、ビットコインが今年10万ドル市場をオーバーシュートする可能性があると疑う理由があると述べた。そしてバーンスタイン氏は、ビットコインが2025年までに20万ドルに達すると予測している。

"Bitcoin has continued with the charge to fresh record highs, seemingly on a mission to take out the much talked about psychological barrier at $100,000," Kruger wrote to IBD. Kruger noted that as of early Thursday, bitcoin is up 64% in Q4. Meanwhile, bitcoin has averaged more than 80% returns in the fourth quarter since 2013.

「ビットコインは過去最高値を更新し続けており、話題になっている10万ドルという心理的障壁を取り除くという使命を帯びているようだ」とクルーガー氏はIBDに書いた。クルーガー氏は、木曜日初めの時点でビットコインが第4四半期に64％上昇していると指摘した。一方、ビットコインは2013年以来、第4四半期の平均リターンが80％を超えている。

"The reason we bring this up is not to say the market is overextended, rather to highlight the possibility we still have more room to run in 2024," Kruger wrote, referencing the historical returns. "This leaves bitcoin with another 16% to match those average returns, which suggests we could see an overshoot of $100,000 and through $110,000 before the year is out."

「われわれがこれを取り上げる理由は、市場が拡大しすぎていると言っているわけではなく、むしろ2024年にまだ経営余地が残っている可能性を強調するためだ」とクルーガー氏は過去のリターンに言及しながら書いた。 「これにより、ビットコインにはこれらの平均リターンに匹敵するあと16％が残り、年内には10万ドルから11万ドルまでのオーバーシュートが見られる可能性があることが示唆される。」

SEC's Gensler To Step Down

SECのゲンスラー氏が辞任へ

Meanwhile, Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler announced Thursday that he will step down on Jan. 20 when President-elect Donald Trump takes office.

一方、証券取引委員会のゲーリー・ゲンスラー委員長は木曜日、ドナルド・トランプ次期大統領の就任に合わせて1月20日に辞任すると発表した。

"It has been an honor of a lifetime," Gensler said in the release. "I thank President Biden for entrusting me with this incredible responsibility. The SEC has met our mission and enforced the law without fear or favor."

ゲンスラー氏はリリースの中で「一生に一度の名誉だった」と述べた。 「この信じられないほどの責任を私に託してくださったバイデン大統領に感謝します。SECは我々の使命を果たし、恐れも好意もなく法律を執行してくれました。」

Gensler, a contentious figure in the crypto industry, assumed the role in 2021. During his tenure, he has overseen a number of enforcement actions and rulemaking activities that affected digital assets. The SEC under Gensler sued a number of crypto exchanges and token projects, including Coinbase (COIN), Binance and Kraken, alleging they were unregistered brokers, clearinghouses and securities. But there were some positive developments for crypto under Gensler, as he oversaw the launch of the spot bitcoin ETFs in January.

仮想通貨業界で物議を醸す人物であるゲンスラー氏は、2021年にその役職に就任した。在任中、デジタル資産に影響を与える数多くの執行措置やルール策定活動を監督してきた。ゲンスラー氏率いるSECは、コインベース（COIN）、バイナンス、クラーケンを含む多数の仮想通貨取引所やトークンプロジェクトを、未登録のブローカー、決済機関、有価証券であるとして訴訟を起こした。しかし、ゲンスラー氏は1月にスポットビットコインETFの立ち上げを監督しており、その下で仮想通貨には前向きな進展もあった。

Trump on the campaign trail vowed to fire Gensler, and is reportedly considering crypto-friendly candidates to head the SEC. Although an official nominee hasn't been named, CoinDesk reported that Trump is considering Teresa Goody Guillen as his pick. Goody Guillen is co-lead of law firm BakerHostetler's blockchain practice and served as an attorney for the SEC's Office of the General Counsel from 2009 to 2011.

選挙活動中のトランプ氏はゲンスラー氏を解任すると明言しており、仮想通貨に好意的な候補者をSEC長官に据えることを検討していると伝えられている。正式な候補者はまだ指名されていないが、コインデスクは、トランプ大統領がテレサ・グッディ・ギレン氏を候補者として検討していると報じた。グッディ・ギレン氏は、法律事務所ベイカーホステトラーのブロックチェーン業務の共同責任者であり、2009 年から 2011 年まで SEC の法務顧問室の弁護士を務めました。

Trump Prioritizes Crypto In Final Days

トランプ大統領、最後の数日は仮想通貨を優先

The Goody Guillen reports are the latest instance of Trump making good on his campaign promise to prioritize the crypto industry.

グッディ・ギレンの報告書は、トランプ大統領が仮想通貨産業を優先するという選挙公約を実行した最新の事例である。

Trump earlier this week said he plans to nominate Cantor Fitzgerald CEO Howard Lutnick to head the Department of Commerce, tasked with administering tariffs and investigating trade practices. Lutnick, an outspoken crypto advocate and cochair of Trump's transition team, may also play a role in setting policies for the digital asset industry. During the annual bitcoin conference earlier this year, Lutnick called Cantor Fitzgerald the "best investment bank for digital assets," and it also serves as the custodian for Tether, one of the most widely-used stablecoins, Barron's reported.

トランプ大統領は今週初め、関税の管理と貿易慣行の調査を任務とする商務省長官にカンター・フィッツジェラルドのハワード・ラトニック最高経営責任者（CEO）を指名する予定だと述べた。率直な暗号通貨擁護者であり、トランプ政権移行チームの共同議長でもあるラトニック氏は、デジタル資産業界の政策策定でも役割を果たす可能性がある。今年初めのビットコイン年次カンファレンスで、ラトニック氏はカンター・フィッツジェラルドを「デジタル資産にとって最高の投資銀行」と呼び、同社は最も広く使用されているステーブルコインの1つであるテザーの保管機関でもあると本誌は報じた。

Lutnick also at that conference said he is "a fan" of bitcoin and "of course" he owns bitcoin.

ラトニック氏も同会議で、自分はビットコインの「ファン」であり、「もちろん」ビットコインを所有していると述べた。

The Trump team is also considering a new White House crypto role, which would be the first of its kind and solely focused on cryptocurrency policy, Bloomberg reported citing unnamed sources. The Trump transition team is reportedly vetting candidates, with crypto industry advocates pushing for the role to have a direct line to the president.

トランプチームはまた、ホワイトハウスの仮想通貨に関する新たな役割も検討しているが、これはこの種のものとしては初めてであり、仮想通貨政策のみに焦点を当てたものとなるとブルームバーグは匿名の情報筋の話として報じた。伝えられるところによると、トランプ政権移行チームは候補者を精査しており、仮想通貨業界の擁護者らはその役割に大統領と直通の関係を持たせるよう求めている。

Elsewhere, Truth Social parent Trump Media & Technology (DJT) is reportedly closing in on a deal to acquire crypto trading firm Bakkt (BKKT), according to reports earlier in the week.

今週初めの報道によると、他にも、トゥルース・ソーシャルの親会社トランプ・メディア＆テクノロジー（DJT）が仮想通貨取引会社バックト（BKKT）の買収合意に近づいていると報じられている。

Crypto Prices And Stock Action

仮想通貨の価格と株価の動き

No. 2 crypto peaked at $3,427 overnight, adding to its 35% gain over the past month. It has rallied 46% so far

第2位の仮想通貨は一晩で3,427ドルのピークに達し、過去1か月間で35％の上昇を加えた。これまでに46％上昇している