投資家がFRBのタカ派政策への恐怖と格闘し、仮想通貨市場が損失を被る

投資家が連邦準備理事会のタカ派政策に対する懸念と格闘する中、世界の仮想通貨市場は火曜日に大幅な下落を目撃した。

Major cryptocurrency prices fell sharply on Tuesday as traders reacted negatively to upbeat US jobs data, which triggered liquidations of over $500 million. The global cryptocurrency market cap fell by 6% over the last 24 hours to $3.2 trillion.

好調な米国雇用統計にトレーダーらが否定的な反応を示し、主要仮想通貨価格は火曜日に急落し、5億ドル以上の清算が発生した。世界の仮想通貨時価総額は過去２４時間で６％下落し、３兆２０００億ドルとなった。

Bitcoin (BTC) price today plunged to as low as $97,000, marking a 4% drop from the $102,750 rally after US Fed VP Barr's resignation on Monday. The promising start to 2025 for Bitcoin saw a quick end as BTC prices fell sharply.

今日のビットコイン（BTC）価格は9万7000ドルまで下落し、月曜日のバー米連銀副副社長辞任後の10万2750ドルの上昇から4％下落した。ビットコインの2025年への期待に満ちたスタートは、BTC価格の急落によりすぐに終わりを迎えた。

After rising to the $102,750 level on Monday following the news of US Fed VP Michael Barr's resignation, Bitcoin prices began a steep descent. Countering the initial bullish sentiment, traders reacted negatively to the strong US jobs data, which led to massive liquidations in the crypto market. As a result, BTC prices fell sharply, dropping as low as $97,000 with minimal support at lower levels.

ビットコイン価格は、マイケル・バー米連銀副大統領辞任のニュースを受けて月曜日に10万2750ドルの水準まで上昇した後、急落し始めた。当初の強気なセンチメントに反して、トレーダーらは好調な米国雇用統計に否定的な反応を示し、仮想通貨市場の大規模な清算につながった。その結果、BTC価格は急激に下落し、下位レベルでのサポートは最小限ながら97,000ドルまで下落しました。

Other major crypto prices also fell sharply on Tuesday, with ETH prices dropping over 5%. XRP prices also fell significantly, dropping by over 5% to trade below the $2 mark. Meme coins like DOGE, SHIB, and Pepe experienced even steeper declines.

火曜日には他の主要仮想通貨価格も急落し、ETH価格は5％以上下落した。 XRP価格も大幅に下落し、5％以上下落し2ドルを下回る水準で取引された。 DOGE、SHIB、Pepeなどのミームコインはさらに急激な下落を経験しました。

The global crypto market cap saw outflows of over $220 billion in the last 24 hours, adding to the bearish market sentiment. Over-leveraged bulls were caught off guard by the massive market liquidation, which occurred as the crypto market recovered from its initial losses.

世界の仮想通貨時価総額は過去２４時間で２２００億ドル以上が流出し、市場の弱気なセンチメントがさらに強まった。過剰レバレッジの強気派は、仮想通貨市場が当初の損失から回復する際に発生した大規模な市場清算に不意を突かれた。

Highlighting the sharp sell-off in the cryptocurrency market, total crypto liquidations amounted to $500 million, a significant portion of which was in the ETH and BTC markets. As the US jobs data pointed toward a hawkish Federal Reserve policy, the market sell-off gained momentum.

仮想通貨市場の急激な下落を浮き彫りに、仮想通貨の清算総額は5億ドルに達し、そのかなりの部分がETHとBTC市場で行われました。米国の雇用統計が連邦準備制度理事会のタカ派政策を示唆する中、市場の売りが勢いを増した。

Coinbase secured an important legal breakthrough in its battle with the US Securities and Exchange Commission (SEC) over the classification of digital assets. The financial regulatory body had planned to sue Coinbase for allegedly offering unregistered securities through its Lend program. However, a federal judge in New Jersey dismissed the SEC's attempt to block seven digital asset transactions from the exchange platform.

Coinbase は、デジタル資産の分類をめぐる米国証券取引委員会 (SEC) との争いにおいて、重要な法的突破口を確保しました。金融規制当局は、レンドプログラムを通じて未登録証券を提供した疑いでコインベースを告訴する予定だった。しかし、ニュージャージー州の連邦判事は、取引所プラットフォームから7件のデジタル資産取引を阻止しようとするSECの試みを却下した。

In related news, Rostin Behnam, Chair of the US Commodity Futures Trading Commission (CFTC), announced his resignation, effective January 20. This marks the end of his tenure, which was characterized by rigorous enforcement actions in the digital asset space. Behnam joined the CFTC in 2017 and played a key role in shaping the regulatory approach to cryptocurrencies.

関連ニュースとして、米国商品先物取引委員会（CFTC）のロスティン・ベーナム委員長が1月20日付けで辞任を発表した。これにより、デジタル資産分野での厳格な執行措置が特徴だった同氏の任期が終了することになる。ベーナム氏は 2017 年に CFTC に参加し、仮想通貨に対する規制アプローチの形成において重要な役割を果たしました。

On a positive note, Pierre Poilievre, leader of Canada's Conservative party, emerged as a strong proponent of cryptocurrency and decentralized finance (DeFi). During a recent campaign stop in Toronto, Poilievre expressed his support for digital currencies and DeFi, highlighting their potential to empower individuals.

良い点としては、カナダ保守党党首ピエール・ポイエーブル氏が仮想通貨と分散型金融（DeFi）の強力な支持者として浮上したことだ。最近トロントで選挙活動を行った際、ポイエーブル氏はデジタル通貨とDeFiへの支持を表明し、個人に力を与える可能性を強調した。