金利上昇で投資家の関心が薄れ、仮想通貨の流出が急増

デジタル資産ファンドへの投資は２週連続で減少し、４月１５─１９日の引き出し額は２億６００万ドルとなった。ビットコインファンドが流出を主導し、半減期イベントを前に1億9,200万ドルが市場から流出した一方、イーサリアム投資商品は3,400万ドルの流出を記録し、6週連続のマイナスフローとなった。

Bitcoin, Ether Outflows Continue as Investors Grapple with Rising Rates

投資家が金利上昇に取り組む中、ビットコインとイーサの流出が続く

Digital asset investments have faced a second consecutive week of outflows, with $206 million withdrawn between April 15-19, according to data from digital asset investment firm CoinShares. The downtrend has been fueled by growing investor concerns over rising interest rates in the United States, which have made traditional financial instruments more attractive compared to volatile cryptocurrencies.

デジタル資産投資会社コインシェアーズのデータ​​によると、デジタル資産投資は2週連続で流出に直面しており、4月15日から19日までに2億600万ドルが引き出された。この下落傾向は、米国の金利上昇に対する投資家の懸念の高まりによって加速されており、これにより、変動の激しい仮想通貨と比較して従来の金融商品の魅力が高まっています。

Bitcoin Funds Lead Exodus Ahead of Halving

ビットコインファンドが半減期を前に流出をリード

Bitcoin (BTC) funds spearheaded the outflows, with $192 million exiting the market in anticipation of the upcoming halving event. The halving, scheduled to occur in May, will reduce the block reward for Bitcoin miners by half, potentially impacting the cryptocurrency's supply and demand dynamics.

ビットコイン（BTC）ファンドが流出の先頭に立ち、来るべき半減期イベントを見越して1億9,200万ドルが市場から流出した。 5月に予定されている半減期では、ビットコインマイナーのブロック報酬が半分に減り、仮想通貨の需要と供給のダイナミクスに影響を与える可能性がある。

Ether Products Suffer Sixth Consecutive Week of Outflows

イーサ製品は6週連続で流出に見舞われる

Ether (ETH) investment products also experienced outflows of $34 million, marking their sixth consecutive week of negative flow. The persistent outflows suggest that investors are scaling back their exposure to the second-largest cryptocurrency by market capitalization.

イーサ（ETH）投資商品も3400万ドルの流出があり、6週連続のマイナスとなった。資金流出が止まらないということは、投資家が時価総額で2番目に大きい仮想通貨へのエクスポージャーを縮小していることを示唆している。

Blockchain Equities Hit By 11th Consecutive Week of Outflows

ブロックチェーン株、11週連続の資金流出に見舞われる

Investment in blockchain equities has also been on a downward trajectory, with the sector recording its 11th consecutive week of outflows, totaling $9 million. The sustained outflows indicate a waning interest in blockchain-based companies, likely due to the broader market downturn.

ブロックチェーン株式への投資も減少傾向にあり、同セクターからは11週連続で総額900万ドルの資金流出が記録されている。流出が続いていることは、おそらく市場全体の低迷が原因で、ブロックチェーンベースの企業への関心が薄れていることを示している。

Rising Interest Rates Dampen Digital Asset Enthusiasm

金利上昇でデジタル資産への熱意が冷める

CoinShares analysts attribute the downtrend to investors' apprehensions about rising interest rates in the United States. The Federal Reserve had previously hinted at easing monetary policy in mid-2024, but recent inflation data have dashed those hopes. The annual Consumer Price Index in March increased by 3.5%, exceeding expectations for the third consecutive month, indicating that lower rates may not become a reality until 2025. The federal funds rate currently sits between 5.25% and 5.50%.

CoinSharesのアナリストらは、下落傾向は米国の金利上昇に対する投資家の不安によるものだと分析している。 FRBは以前、2024年半ばに金融政策を緩和することを示唆していたが、最近のインフレ統計はその期待を打ち砕いた。 3月の年間消費者物価指数は3.5％上昇し、3か月連続で予想を上回った。これは金利引き下げが2025年まで現実にならない可能性を示している。フェデラルファンド金利は現在5.25％から5.50％の間にある。

"The data suggests appetite from ETP/ETF investors continues to wane, likely off the back of expectations that the FED is likely to keep interest rates at these high levels for longer than expected," the report said.

同報告書は「このデータは、ETP/ETF投資家の投資意欲が減退し続けていることを示唆しており、これはおそらくFEDが予想より長期間にわたり金利をこのような高水準に維持する可能性が高いとの期待を背景にしている」と述べた。

Bitcoin Fund Outflows Not Seen as Short Opportunity

ビットコイン資金の流出は短期的な機会とはみなされていない

Despite the Bitcoin fund outflows, investors are not necessarily betting on a sharp decline in the cryptocurrency's price. Trading volume for Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) declined slightly to $18 billion over the week, but the outflows did not trigger a significant short-selling trend.

ビットコインの資金流出にもかかわらず、投資家は必ずしもビットコイン価格の急激な下落に賭けているわけではない。ビットコイン上場投資信託（ETF）の取引高は今週で180億ドルと若干減少したが、流出によって大きな空売り傾向​​が引き起こされることはなかった。

"These volumes represent a lower percentage of total Bitcoin volumes (which continue to rise) at 28%, compared to 55% a month ago," the report noted.

「これらの取引量は、（増加を続ける）ビットコインの総取引量に占める割合が28％と、1カ月前の55％に比べて低い」と報告書は指摘している。

BlackRock's Bitcoin Trust Maintains Investor Interest

ブラックロックのビットコイン信託は投資家の関心を維持

Inflows into Bitcoin ETFs have slowed significantly since their peak in March. However, BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT), the largest ETF in terms of assets managed, has maintained a steady level of investor interest this month, drawing $1.4 billion in positive flows as of April 19.

ビットコインETFへの流入は3月のピークから大幅に減速している。しかし、運用資産の点で最大のETFであるブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラスト（IBIT）は今月も投資家の関心を安定した水準に維持しており、4月19日時点で14億ドルのプラスフローを引き出している。

The ongoing outflows in digital asset funds underscore the challenges facing the industry as investors navigate a macroeconomic environment characterized by rising interest rates and inflationary pressures. While some investors may be stepping away from volatile cryptocurrencies, others remain cautiously optimistic about the long-term potential of the asset class.

デジタル資産ファンドの流出が続いていることは、投資家が金利上昇とインフレ圧力を特徴とするマクロ経済環境を乗り切る中で、業界が直面している課題を浮き彫りにしている。一部の投資家は不安定な仮想通貨から距離を置くかもしれないが、他の投資家は依然としてこの資産クラスの長期的な可能性について慎重ながらも楽観的である。