ドナルド・トランプ次期米大統領がSolanaブロックチェーンでTRUMP Memecoinを開始し、仮想通貨市場は「ミームコイン時代」に突入

CryptoQuantの創設者兼CEOであるKi Young Ju氏は、週末の熱狂についての考えを共有し、「トランプがミームコインの時代を切り開いた」と発表した。

US President-elect Donald Trump took the crypto industry by storm over the weekend with an unexpected launch. Trump announced on social media last Friday that he was launching the official TRUMP memecoin on the Solana blockchain, sparking a multi-billion three-day frenzy that drew strong community backlash.

次期米国大統領ドナルド・トランプ氏は週末、予想外のローンチで仮想通貨業界に旋風を巻き起こした。トランプ大統領は先週金曜日、ソラナブロックチェーン上で公式TRUMPミームコインを開始するとソーシャルメディアで発表し、3日間で数十億ドルの熱狂を引き起こし、コミュニティの強い反発を招いた。

Crypto Market Enters ‘Memecoin Era’

仮想通貨市場は「ミームコイン時代」に突入

Ki Young Ju, founder and CEO of CryptoQuant, shared his thoughts on the weekend frenzy in an X post, announcing that “Trump opened the Era of Memecoins.” According to Ju, “Financial markets have always been about chasing memes,” and following trends “is nothing new” for financial investors.

CryptoQuantの創設者兼CEOであるKi Young Ju氏は、Xポストで週末の熱狂についての考えを共有し、「トランプがミームコインの時代を切り開いた」と発表した。ジュ氏によれば、「金融市場は常にミームを追いかけるものであり」、金融投資家にとってトレンドを追うことは「何も新しいことではない」という。

Ju pointed out that the rise of the Internet and social media has accelerated the spread of ideas, allowing them to reach a wider audience. He also highlighted that crypto exchanges had already ushered in “an era of retail investing,” where people take a more hands-on approach rather than “parking their money in banks or index funds.”

チュ氏は、インターネットとソーシャルメディアの台頭によりアイデアの拡散が加速し、より幅広い聴衆に届くようになったと指摘した。同氏はまた、仮想通貨取引所がすでに「個人投資の時代」を到来させており、人々は「お金を銀行やインデックスファンドに預ける」のではなく、より実践的なアプローチを取ることを強調した。

As a result, investors who lack expertise follow trends, listen to influencers, and learn from what others are doing. “It’s unlikely retail investors will suddenly get smarter about investing, and without government regulations, the herding behavior around trendy keywords won’t stop,” he stated.

その結果、専門知識のない投資家はトレンドを追い、影響力のある人の意見に耳を傾け、他の人の行動から学ぶことになります。同氏は「個人投資家が突然投資に関して賢くなる可能性は低く、政府の規制がなければ、トレンディなキーワードを巡る群集行動は止まらないだろう」と述べた。

The CEO believes that “the Trump administration seems less interested in regulating this phenomenon and more inclined to take advantage of it,” suggesting that their approach is “if it’s inevitable, use them.”

同CEOは、「トランプ政権はこの現象を規制することにあまり関心がなく、それを利用する傾向があるようだ」と考えており、彼らのアプローチが「やむを得ない場合は規制を利用する」であることを示唆している。

Moreover, he added that celebrity tokens are just one of the forms memecoins can take, asserting that “the underlying reality of financial markets behaving like memes isn’t going away, so it’s worth considering how to make the most of it.”

さらに、有名人トークンはミームコインが取り得る形式の一つに過ぎないと付け加え、「金融市場がミームのように振る舞うという根本的な現実は消えることはないので、それを最大限に活用する方法を検討する価値がある」と主張した。

Ju thinks that the upcoming president is “likely to use” his token holders as a “powerful community base for collective action,” adding that the token’s value will depend on what Trump does and is unlikely to go to zero unless the president pulls the rug on his “fervent fan base.”

ジュ氏は、次期大統領がトークン所有者を「集団行動のための強力なコミュニティ基盤」として「利用する可能性が高い」と考えており、トークンの価値はトランプ大統領の行動次第であり、大統領が断行しない限りゼロになる可能性は低いと付け加えた彼の「熱狂的なファン層」について。

If a celebrity coin issuer avoids rug-pulling and takes responsibility for their sales, it’s not as harmful as you might think. Even Bitcoin had its fair share of pyramid scheme promoters in the early days, selling to elderly investors. Now, with its massive price rise, those same scammers started being called “visionaries.”

有名コインの発行者がゴタゴタを避け、販売に責任を負うとしても、それはあなたが考えているほど有害ではありません。ビットコインでさえ、初期の頃はねずみ講の推進者がかなりの割合を占め、高齢の投資家に販売していた。現在、その価格の大幅な上昇により、同じ詐欺師が「ビジョナリー」と呼ばれるようになりました。

He concluded that no matter how the community feels, the current wave is “unstoppable—at least until 2028,” suggesting that investors should prepare for the next wave.

同氏は、コミュニティがどう感じていても、現在の波は「少なくとも2028年までは止めることができない」と結論付け、投資家は次の波に備える必要があると示唆した。

Trump Token Frenzy Continues

トランプトークンの熱狂は続く

Trump’s official token surged a few hours after its launch despite investors’ initial concerns about a hacking scam, reaching a market capitalization of $6 billion by Saturday morning.

トランプ大統領の公式トークンは、ハッキング詐欺に対する投資家の当初の懸念にもかかわらず、発売から数時間後に急騰し、土曜日朝までに時価総額は60億ドルに達した。

The US President’s official memecoin soared to an all-time high (ATH) of $75 and a market capitalization of $15 billion throughout the following day. The token outperformed the crypto market, with only a handful of cryptocurrencies following suit. Amid the weekend rally, Bitcoin (BTC) turned the $102,000 resistance into support, while Solana (SOL) hit a new ATH of $270.

米国大統領の公式ミームコインは、翌日を通じて史上最高値（ATH）の75ドル、時価総額150億ドルまで急騰した。このトークンは仮想通貨市場を上回りましたが、追随した仮想通貨はほんの一握りでした。週末の上昇相場のさなか、ビットコイン（BTC）は102,000ドルのレジスタンスをサポートに変え、一方ソラナ（SOL）は270ドルの新たなATHを記録した。

However, the community met the unexpected launch with strong criticism. On X, crypto investors voiced their concerns and dissatisfaction, with some members suggesting the token could damage the industry’s reputation.

しかし、コミュニティはこの予期せぬリリースに強い批判を受けました。 Xに関しては、仮想通貨投資家が懸念と不満を表明し、一部のメンバーはこのトークンが業界の評判を傷つける可能性があると示唆した。

Meanwhile, others labeled the upcoming President’s memecoin venture a “grift.” As Bitcoinist reported, Coffeezilla, a well-known internet investigator, expressed his skepticism on social media. He stated, “Dropping TRUMP memecoin 2 days before becoming president is nasty work,” adding that “new SEC/DOJ guarantees no prosecution.”

一方、次期大統領のミームコイン事業を「不祥事」と呼ぶ人もいた。 Bitcoinist が報じたように、有名なインターネット調査員である Coffeezilla 氏はソーシャル メディアで懐疑的な考えを表明しました。同氏は「大統領就任の2日前にTRUMPミームコインを投下するのはひどい仕事だ」と述べ、「新しいSEC/司法省は不起訴を保証する」と付け加えた。

The criticism escalated on Sunday afternoon when Melania Trump, the incoming First Lady, announced the launch of her memecoin, MELANIA, on Solana. The market saw a 6% correction after the launch, with BTC briefly dropping below $100,000 and TRUMP nosediving 30% in an hour from its ATH price to $49.

日曜日の午後、次期大統領夫人メラニア・トランプ氏がミームコイン「MELANIA」をソラナでローンチすると発表したことで、批判はさらに高まった。発売後市場は6％の調整を見せ、BTCは一時10万ドルを下回り、TRUMPは1時間でATH価格から49ドルまで30％急落した。

However, as the Inauguration Day rally continues, the market has begun to recover. Earlier, the flagship crypto reached a new ATH of $109,000 before retracing just below the previous ATH range. Some analysts anticipate “wild volatility in both directions” today but remain optimistic about the upcoming months with the new crypto-friendly administration.

しかし、就任式のラリーが続くにつれ、市場は回復し始めている。以前、主力暗号通貨は新しいATHの109,000ドルに達し、その後、以前のATH範囲のすぐ下に戻りました。一部のアナリストは、今日は「双方向の激しいボラティリティ」を予想しているが、仮想通貨に優しい新政権による今後数カ月については楽観的な見方をしている。