仮想通貨リーダーらは米国統治を合理化するDOGEイニシアチブを歓迎

CoinbaseのCEOであるBrian ArmstrongやGeminiの共同創設者であるCameron Winklevossを含む仮想通貨業界の主要人物は、新設された政府効率省（DOGE）への強い支持を表明している。

Crypto industry leaders have welcomed the establishment of the Department of Government Efficiency (D.O.G.E) by the Trump administration, highlighting its potential to streamline US governance and address economic disparities.

仮想通貨業界のリーダーたちは、トランプ政権による政府効率省（DOGE）の設立を歓迎し、同省が米国の統治を合理化し、経済格差に対処する可能性を強調している。

Coinbase CEO Brian Armstrong voiced his support for the initiative, emphasizing the need to enhance economic freedom and reduce the government's size. He proposed constitutional amendments to cap government spending at 10% of GDP and align incentives to promote fiscal discipline. Armstrong also suggested creating a sovereign wealth fund with every citizen holding a share to foster fiscal accountability.

Coinbase CEOのブライアン・アームストロング氏は、経済的自由を高め、政府の規模を縮小する必要性を強調し、この構想への支持を表明した。同氏は政府支出をGDPの10％に制限し、財政規律を促進するインセンティブを調整する憲法改正を提案した。アームストロング氏はまた、財政責任を促進するために国民全員が株を保有するソブリンウェルス基金を創設することも提案した。

Meanwhile, Gemini co-founder Cameron Winklevoss expressed optimism about D.O.G.E's potential to tackle inflation and financial inequality. He described inflation as a "hidden tax" that disproportionately impacts lower-income households. By targeting inefficiency and waste, Winklevoss believes D.O.G.E can help reduce inflation and ease economic pressure on vulnerable communities.

一方、ジェミニの共同創設者キャメロン・ウィンクルボス氏は、インフレと金融不平等に対処するDOGEの可能性について楽観的な見方を表明した。同氏はインフレについて、低所得世帯に不当に影響を与える「隠れた税金」と表現した。非効率と無駄をターゲットにすることで、DOGE はインフレを抑制し、脆弱なコミュニティへの経済的圧力を軽減できるとウィンクルボス氏は信じています。

Crypto Leaders Welcome D.O.G.E Initiative to Streamline US Governance

仮想通貨リーダーらは米国統治を合理化するDOGEイニシアチブを歓迎

On November 17, Coinbase CEO Brian Armstrong highlighted the transformative potential of D.O.G.E. He described it as a unique opportunity to enhance economic freedom in the United States while reducing government size.

11月17日、コインベースのCEOブライアン・アームストロング氏はDOGEの変革の可能性を強調し、政府規模を縮小しながら米国の経済的自由を強化するまたとない機会であると述べた。

“The founding fathers were geniuses but (with humility) may have missed the adverse incentives which grow the size of democratic government over time (winning elections by promising more free stuff),” He wrote.

「建国の父たちは天才だったが、（謙虚に）時間の経過とともに民主政府の規模を拡大する不利な動機（より自由なものを約束することで選挙に勝つ）を見逃したのかもしれない」と彼は書いた。

So, Armstrong suggested constitutional amendments to ensure the lasting impact of D.O.G.E. He proposed measures like capping total government spending at 10% of GDP or aligning incentives to promote fiscal discipline. Armstrong referenced Warren Buffett’s idea of disqualifying legislators who vote for unbalanced budgets from reelection.

そこでアームストロング氏は、DOGEの永続的な影響を確保するために憲法改正を提案し、政府支出の総額をGDPの10％に制限したり、財政規律を促進するインセンティブを調整したりするなどの措置を提案した。アームストロング氏は、不均衡な予算に投票した議員の再選資格を剥奪するというウォーレン・バフェット氏の考えに言及した。

The Coinbase CEO also acknowledged the need for flexibility during crises, such as wars, while emphasizing long-term controls to prevent runaway spending. Armstrong further proposed the creation of a sovereign wealth fund, where every citizen would hold a share. This, he argued, could enhance fiscal accountability and public engagement in financial decision-making.

コインベースのCEOはまた、支出の暴走を防ぐための長期的な管理を強調しながら、戦争などの危機時の柔軟性の必要性を認めた。アームストロング氏はさらに、国民全員が株式を保有する政府系ファンドの創設を提案した。これにより、財政の説明責任と財政上の意思決定への国民の関与が強化される可能性があると同氏は主張した。

Similarly, Gemini co-founder Cameron Winklevoss expressed his own optimism about D.O.G.E, emphasizing its potential to address inflation and financial inequality. He described inflation as a “hidden tax” that disproportionately impacts lower-income households.

同様に、Gemini の共同創設者である Cameron Winklevoss 氏は、DOGE について自身の楽観的な見方を表明し、インフレと金融不平等に対処する可能性を強調しました。同氏はインフレを、低所得世帯に不当に影響を与える「隠れた税金」と表現した。

Winklevoss believes that by targeting inefficiency and waste, D.O.G.E can play a crucial role in reducing inflation and easing economic pressure on vulnerable communities. He stressed that such reforms are essential to ensure a more equitable financial system.

ウィンクルボス氏は、DOGEが非効率と無駄をターゲットにすることで、インフレを抑制し、脆弱な地域社会への経済的圧力を緩和する上で重要な役割を果たすことができると信じている。同氏は、より公平な金融システムを確保するにはこうした改革が不可欠であると強調した。

“The importance of DOGE goes well beyond reigning in absurd government spending. It will lead to a decline in inflation which is a silent tax on all Americans that confiscates wealth and is also regressive, impacting low-income folks the most,” Winklevoss wrote.

「DOGE の重要性は、不合理な政府支出に君臨することをはるかに超えています。それはインフレの低下につながるだろうが、これは全アメリカ人に対する沈黙の税金であり、富を没収するものであり、逆進性もあり、低所得者に最も大きな影響を与えるだろう」とウィンクルボス氏は書いた。

Moreover, Ripple’s Chief Legal Officer Stuart Alderoty suggested that D.O.G.E focus on investigating spending inefficiencies within the Securities and Exchange Commission (SEC). Specifically, he inquired about the use of taxpayer money on the SEC’s public video series featuring SEC Chair Gary Gensler.

さらに、リップルの最高法務責任者スチュアート・アルデロティ氏は、DOGEが証券取引委員会（SEC）内での支出の非効率性の調査に重点を置くよう提案した。具体的には、ゲーリー・ゲンスラーSEC委員長をフィーチャーしたSECの公開ビデオシリーズにおける納税者のお金の使用について質問した。