仮想通貨ETN、5月28日にロンドン証券取引所に上場へ

When Will Crypto ETNs Debut on the London Stock Exchange?

仮想通貨ETNはいつロンドン証券取引所にデビューしますか?

As of May 28, savvy investors will have the green light to trade Crypto Exchange-Traded Notes (ETNs) on the esteemed London Stock Exchange (LSE).

5 月 28 日の時点で、賢明な投資家は、評判の高いロンドン証券取引所 (LSE) で仮想通貨取引所取引債券 (ETN) を取引することにゴーサインを得ることができます。

Who Gets to Play?

誰がプレイできるの?

ETN issuers have a deadline of April 15 to submit their game plans to secure their spot on the trading floor come May.

ETN発行会社は、5月の取引場での地位を確保するためのゲームプランを提出する期限を4月15日としている。

Why the Delay?

なぜ遅れたのでしょうか?

The LSE isn't rushing into this. They're giving issuers plenty of time to check off all the requirements outlined in their Crypto ETN blueprint. That way, they can ensure that they're up to snuff before the big day.

LSEはこれに急いで取り組んでいるわけではない。彼らは発行者に、暗号ETNブループリントに概説されているすべての要件をチェックするための十分な時間を与えています。そうすれば、大事な日の前に確実に鼻を嗅ぐことができます。

What Are the Rules?

ルールとは何ですか?

These Crypto ETNs are strictly reserved for the professional investor crowd. The LSE has designated a special sandbox for them, labeled "Professional investors only."

これらの暗号ETNはプロの投資家向けに厳密に予約されています。 LSEは彼らのために「プロの投資家専用」というラベルの付いた特別なサンドボックスを指定した。

What's the Deal with ETNs?

ETNとの取引は何ですか?

Think of Crypto ETNs as debt instruments that mirror the ups and downs of crypto assets. They're a way for investors to get their crypto fix without having to dive into the digital currency deep end.

暗号ETNは、暗号資産の浮き沈みを反映する負債商品と考えてください。これらは、投資家がデジタル通貨のディープエンドに飛び込むことなく、暗号通貨の修正を入手できる方法です。

Why Is This So Exciting?

なぜこれがとてもエキサイティングなのでしょうか?

Across the pond in the U.S., Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) have been raking in billions. UK investors are starting to feel the FOMO, and the Financial Conduct Authority (FCA) has given the green light for RIEs like the LSE to list crypto ETNs.

米国の池の向こうでは、ビットコイン上場投資信託（ETF）が数十億ドルの資金を集めている。英国の投資家はFOMOを感じ始めており、金融行動監視機構（FCA）はLSEのようなRIEが仮想通貨ETNを上場することにゴーサインを出した。

How Do Issuers Get In the Game?

発行者はどのようにしてゲームに参加するのでしょうか?

By meeting the April 15 deadline and getting the FCA's blessing by May 22, issuers can join the trading party.

4月15日の期限を守り、5月22日までにFCAの承認を得れば、発行体は取引当事者に加わることができる。

Who's Excited About This?

これに興奮している人は誰ですか?

Industry heavyweights in the UK are giving crypto ETNs a standing ovation. Coinbase's UK boss Daniel Seifert and Kraken's UK honcho Bivu Das are all about giving consumers more ways to get their crypto fix.

英国の業界重鎮は仮想通貨ETNにスタンディングオベーションを送っている。 Coinbaseの英国責任者Daniel Seifert氏とKrakenの英国責任者Bivu Das氏は、消費者に暗号通貨を入手するためのより多くの方法を提供することを目指しています。