仮想通貨カンファレンスは危険性を増しているのか?

デジタル資産は、リスクの高い取引であることですでに知られていますが、仮想通貨イベントにおけるセキュリティリスクという、ますます大きな課題に直面しています。

Crypto conferences are becoming increasingly dangerous, with a growing number of attendees reporting being robbed or assaulted.

仮想通貨カンファレンスはますます危険になっており、強盗や暴行を受けたと報告する参加者が増えている。

The latest incident occurred in Bangkok, where Rooch Network co-founder Haichao Zhu was robbed at knifepoint as he arrived in the city for the Ethereum Devcon conference.

最新の事件はバンコクで発生し、Rooch Networkの共同創設者Haichao Zhu氏がイーサリアムDevconカンファレンスのために市内に到着した際にナイフを突きつけられて強盗に遭った。

Two men approached Zhu and threatened him with knives before making off with his phone.

2人の男が朱さんに近づき、ナイフで脅した後、携帯電話で立ち去った。

“Generally speaking, Bangkok is still a safe and fun place, but just like all other places, you gotta watch out for the darkness,” said Zhu in a tweet following the incident.

「一般的に言えば、バンコクは依然として安全で楽しい場所ですが、他の場所と同様、暗闇には気を付けなければなりません」と朱さんは事件後のツイートで述べた。

The incident comes as a wave of crypto enthusiasts descends on Bangkok for Devcon, which is expected to draw over 10,000 attendees this year.

この事件は、今年1万人以上の参加者が見込まれるDevconに向けて仮想通貨愛好家の波がバンコクに押し寄せる中で起きた。

Several attendees also reported being victims of violent confrontations during the Ethereum Community Conference in Brussels earlier this year.

今年初めにブリュッセルで開催されたイーサリアムコミュニティカンファレンス中に、暴力的な衝突の被害者になったと数名の参加者も報告した。

Rishant Kumar of Kilt Protocol defended himself against an attacker during the event, while another participant sustained a knee injury during a robbery.

キルト・プロトコルのリシャント・クマール氏はイベント中に襲撃者から身を守り、別の参加者は強盗の際に膝を負傷した。

The rise in security incidents at crypto conferences ties into a broader crime pattern involving digital currencies.

仮想通貨カンファレンスでのセキュリティインシデントの増加は、デジタル通貨に関わるより広範な犯罪パターンと結びついています。

A report by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) threw a spotlight on Southeast Asia’s underbelly, where digital currencies have become the new playground for crooks.

国連薬物犯罪事務所（UNODC）の報告書は、デジタル通貨が犯罪者の新たな遊び場となっている東南アジアの暗部に焦点を当てた。

In 2023 alone, scam losses are pegged between $18 billion and $37 billion, with organized crime syndicates cashing in on the chaos.

組織犯罪シンジケートが混乱に乗じて利益を得ており、2023 年だけでも詐欺被害は 180 億ドルから 370 億ドルに上ります。

Tips for Staying Safe at Crypto Conferences

暗号カンファレンスで安全を保つためのヒント

Be aware of your surroundings and avoid walking alone at night.

周囲に注意し、夜の一人歩きは避けてください。

Stay in well-lit and populated areas.

明るくて人口の多い場所に滞在してください。

Don’t carry large amounts of cash or貴重品.

Don’t carry large amounts of cash or貴重品.

Be careful about who you trust and avoid sharing personal information.

誰を信頼するかには注意し、個人情報を共有しないようにしてください。

If you are robbed or assaulted, report the incident to the police immediately.

強盗や暴行を受けた場合は、直ちに警察に通報してください。