ハッカーへの補償がトークン供給量の増加につながるというニュースでクリームが急落

分散型金融プラットフォーム C.R.E.A.M. Finance の CREAM トークンの価値は、攻撃によりサービスの金庫が枯渇した後、また同プラットフォームが被害者に補償するために財務省から 145 万 CREAM トークンを発行する計画を発表した後、再び急落しました。この流通供給量の 15 万枚から 165 万枚への大幅な増加により、コインあたりの価格が 88 ドルから 51.78 ドルの安値まで急落しました。

Decentralized Finance Token Plummets After Compensation Announcement

分散型ファイナンストークン、補償発表後に急落

The cryptocurrency market witnessed a significant decline in the value of C.R.E.A.M. Finance's (CREAM) token on Saturday, marking the second major downturn within a span of less than a month. This latest plunge occurred shortly after the platform announced its plan to compensate victims of a recent attack.

暗号通貨市場では、C.R.E.A.M.の価値が大幅に下落しました。土曜日のファイナンス（CREAM）トークンは、1か月未満で2回目の大幅な下落を記録した。この最近の急落は、プラットフォームが最近の攻撃の被害者に補償する計画を発表した直後に発生した。

In late October, an exploit depleted Cream's reserves, resulting in substantial losses for users. In response, the platform revealed its intention to issue 1.45 million CREAM tokens from its treasury to affected individuals as a form of recompense.

10月下旬、エクスプロイトによりCreamの準備金が枯渇し、ユーザーに多大な損失が発生しました。これに応じて、プラットフォームは、補償の一形態として、影響を受けた個人に財務省から 145 万個の CREAM トークンを発行する意向を明らかにしました。

However, the move to expand the token supply, already constrained with only 150,000 coins in circulation, raised concerns about its impact on demand and, consequently, the per-coin price. According to data from Messari, the token's value plummeted from approximately $88 to a low of $51.78 before partially recovering to $56.44 in subsequent trading.

しかし、トークンの供給を拡大する動きは、すでに流通しているコインがわずか15万枚に制限されており、需要への影響、ひいてはコイン当たりの価格への影響についての懸念を引き起こした。メッサリのデータによると、トークンの価値は約88ドルから最低値51.78ドルまで急落し、その後の取引では部分的に56.44ドルまで回復した。

Prior to the October 27th exploit, CREAM traded at levels exceeding $152. The announcement of compensation using the platform's own token may have exacerbated the sell-off, considering that the exploited funds were predominantly in established cryptocurrencies such as Ether (ETH).

10月27日のエクスプロイト以前、CREAMは152ドルを超えるレベルで取引されていた。悪用された資金が主にイーサ（ETH）などの確立された暗号通貨にあったことを考えると、プラットフォーム独自のトークンを使用した補償の発表が下落を悪化させた可能性がある。

Despite the dilution of the supply, the compensation effort represents a positive step for victims who often face the prospect of never receiving any form of recovery after such attacks. However, the decline in CREAM's value serves as a reminder of the risks associated with decentralized finance platforms and the potential consequences of rapid token issuance.

供給の希薄化にもかかわらず、このような攻撃の後、いかなる形の回復も得られないという見通しに直面することが多い被害者にとって、この補償の取り組みは前向きな一歩となる。しかし、CREAMの価値の下落は、分散型金融プラットフォームに関連するリスクと、急速なトークン発行の潜在的な影響を思い出させるものとなっています。

The market remains uncertain about the long-term impact of Cream's compensation plan on the token's price and the overall stability of the platform. Analysts and investors are closely monitoring the situation as Cream works to address the concerns raised by the community and restore confidence in its services.

クリームの報酬計画がトークンの価格とプラットフォーム全体の安定性に与える長期的な影響について、市場は依然として不確実だ。 Cream はコミュニティから寄せられた懸念に対処し、サービスに対する信頼を回復するために取り組んでおり、アナリストと投資家は状況を注意深く監視しています。