企業ビットコイン（BTC）財務省は、トランプの関税が市場の売却を引き起こした後、40億ドル以上の価値を減らしました

ドナルドトランプ大統領の関税がグローバル市場の売却を引き起こした後、コーポレートビットコイン（BTC）の財務省は40億ドル以上の価値をまとめて捨てました、とデータは示しています。

U.S. President Donald Trump’s tariffs triggered a global market sell-off that also wiped out more than $4 billion in value from corporate Bitcoin (BTC) treasuries, according to data from BitcoinTreasuries.net.

Bitcointreasuries.netのデータによると、ドナルド・トランプ米国大統領の関税は、企業ビットコイン（BTC）財務省からの価値が40億ドル以上の価値を一掃したグローバル市場の売却を引き起こしました。

As of April 7, corporate Bitcoin holdings are worth approximately $54.5 billion in the aggregate, down from roughly $59 billion before April 2.

4月7日の時点で、企業のビットコインホールディングは、4月2日までの約590億ドルから減少した総額で約545億ドルの価値があります。

The cryptocurrency’s volatility has also weighed on publicly traded Bitcoin holders’ share prices.

暗号通貨のボラティリティは、ビットコイン保有者の株価にも重量がありました。

The Bitwise Bitcoin Standard Corporations ETF (OWNB) — an exchange-traded fund (ETF) tracking a diverse basket of corporate Bitcoin holders — has lost more than 13% since Trump announced sweeping U.S. import tariffs on April 2, according to Yahoo Finance.

Yahoo Financeによると、トランプが4月2日に米国の輸入関税を一掃したことを発表して以来、Bitwise Bitcoin Standard Corporations ETF（OwnB） - 企業のビットコイン保有者の多様なバスケットを追跡する交換貿易基金（ETF）は、13％以上を失いました。

Even shares of (NYSE:STRG) Strategy — the de facto Bitcoin hedge fund founded by Michael Saylor that pioneered corporate Bitcoin buying — are down, clocking losses of more than 13% since April 2, Google Finance data showed.

（NYSE：STRG）戦略の株式でさえ、マイケル・セイラーによって設立された事実上のビットコインヘッジファンドでさえ、企業のビットコイン購入の先駆者であると設立されています - 4月2日以来13％以上の損失を閉鎖しているとGoogle Finance Dataが示しました。

The losses highlight ongoing concerns about Bitcoin’s increasing popularity as a corporate treasury asset. Historically, corporate treasuries hold extremely low-risk assets like U.S. Treasury Bills.

この損失は、企業の財務資産としてのビットコインの人気の高まりに関する継続的な懸念を強調しています。歴史的に、企業の財務は、米国財務省の請求書のような非常に低リスクの資産を保有しています。

“Cryptocurrencies' high volatility and uncertain regulatory landscape are misaligned with the fundamental goals of treasury management [such as] stability, liquidity, and capital preservation,” David Krause, a finance professor at Marquette University, said in a January research publication.

「暗号通貨の高いボラティリティと不確実な規制環境は、財務管理の基本的な目標（安定性、流動性、資本保存など）と誤って整理されています」と、マルケット大学の財務教授であるデイビッド・クラウスは、1月の研究出版物で述べています。

Entities holding Bitcoin. Source: BitcoinTreasuries.NET

ビットコインを保持しているエンティティ。出典：bitcointreasuries.net

Related: Bitcoin, showing ‘signs of resilience’, beats stocks, gold as equities fold — Binance

関連：「レジリエンスの兆候」を示すビットコインは、株式を打ち負かし、株式が折りたたまれます - バイナンス

Is Bitcoin right for corporate treasuries?

ビットコインは企業の財務に適していますか？

In 2024, surging Bitcoin prices pushed Strategy’s shares up more than 350%, according to data from FinanceCharts.

FinanceEchartsのデータによると、2024年にビットコイン価格の急増により、戦略のシェアが350％以上増加しました。

Strategy’s success has inspired dozens of copycats, but investors are becoming skeptical.

戦略の成功は数十の模倣に影響を与えましたが、投資家は懐疑的になりつつあります。

In March, GameStop (NYSE:GME) lost nearly $3 billion in market capitalization as shareholders second-guessed the videogame retailer’s plans to stockpile Bitcoin.

3月、GameStop（NYSE：GME）は、ビットコインを備蓄するビデオゲーム小売業者の計画を2番目に推測したため、時価総額で30億ドル近くを失いました。

“There are question marks with GameStop's model. If bitcoin is going to be the pivot, where does that leave everything else?” Bret Kenwell, U.S. investment analyst at eToro, told Reuters on March 27.

「GameStopのモデルには疑問符があります。ビットコインがピボットになる場合、それはどこに他のすべてを残しますか？」 Etoroの米国投資アナリストであるBret Kenwellは、3月27日にロイターに語った。

The case for Bitcoin as a corporate treasury asset. Source: Fidelity Digital Assets

企業財務資産としてのビットコインの場合。出典：Fidelity Digital Assets

Still, adding Bitcoin to corporate treasuries can “potentially be a valuable hedge against growing fiscal deficits, currency debasement, and geopolitical risks,” asset manager Fidelity Digital Assets said in a 2024 report.

それでも、企業の財務省にビットコインを追加することは、「財政障害、通貨崩壊、地政学的リスクの拡大に対する貴重なヘッジになる可能性があります」と、資産マネージャーのフィデリティデジタル資産は2024年の報告書で述べています。

That thesis may already be playing out as Trump’s tariffs rattle markets, Binance said in an April 7 research report.

その論文は、トランプの関税がガラガラ市場であるようにすでに展開されている可能性がある、とBinanceは4月7日の調査報告書で述べた。

“[I]n the wake of recent tariff announcements, BTC has shown some signs of resilience, holding steady or rebounding on days when traditional risk assets faltered.”

「最近の関税の発表の恩恵を受けて、BTCは、伝統的なリスク資産が足を踏み入れた日に安定した、またはリバウンドを保持し、回復力の兆候を示しています。」

Investors “will be watching closely to see if BTC is able to retain its appeal as a non-sovereign, permissionless asset in a protectionist global economy,” according to the report.

報告書によると、投資家は「BTCが保護主義的な世界経済における非ソーバーインクの許可されていない資産としての控訴を維持できるかどうかを確認するために注意深く監視しています」。

Magazine: Bitcoin heading to $70K soon? Crypto baller funds SpaceX flight: Hodler’s Digest, March 30 – April 5

雑誌：ビットコインはすぐに7万ドルに向かっていますか？ Crypto Baller Funds SpaceX Flight：Hodler's Digest、3月30日 - 4月5日