CoreWeaveはIPOで15億ドルを調達し、人工知能中心の企業を約230億ドルと評価しています

クラウドプロバイダーは、それぞれ40ドルで3750万株を販売しました。当初は4,900万株をそれぞれ47ドルから55ドルで販売することを計画していましたが、予想よりも弱い株式市場は会社にとって困難をもたらしました。

Artificial intelligence-focused firm CoreWeave raised $1.5 billion for its initial public offering (IPO), putting the company's valuation at roughly $23 billion, Bloomberg reported late Thursday, confirming earlier reports that it had been forced to scale back its IPO plans.

人工知能中心のCoreWeaveは、最初の公募（IPO）で15億ドルを調達し、同社の評価を約230億ドルにしたとブルームバーグは木曜日遅くに報告し、以前の報告がIPO計画の縮小を余儀なくされたことを確認しました。

The cloud provider sold 37.5 million shares at $40 each. It had initially planned to sell 49 million shares at $47 to $55 each but faced difficulties in a weaker-than-expected stock market.

クラウドプロバイダーは、それぞれ40ドルで3750万株を販売しました。当初、4,900万株をそれぞれ47ドルから55ドルで販売することを計画していましたが、予想よりも弱い株式市場では困難に直面していました。

The company was initially hoping to raise $4 billion at a $35 billion valuation. It reported $1.9 billion in revenue last year but is still largely unprofitable, reporting a net loss of nearly $900 million for 2024.

同社は当初、350億ドルの評価で40億ドルを調達することを望んでいました。昨年は19億ドルの収益を報告しましたが、それでもほとんど採点ではなく、2024年に9億ドル近くの純損失を報告しています。

AI powerhouse Nvidia (NASDAQ:NVDA), which counts CoreWeave among its portfolio firms, is also said to be anchoring the IPO with a $250 million investment, according to Bloomberg, which cited a person familiar with the matter.

Bloombergによると、Portfolio Firmsの中でCoreWeaveをカウントするAI Powerhouse Nvidia（NASDAQ：NVDA）は、問題に精通している人を引用したBloombergによると、IPOを2億5,000万ドルの投資で固定していると言われています。

The company's close ties to bitcoin miner CoreScientific (NASDAQ:芯科技) were also reportedly a factor in the IPO plans, with the New Jersey-based firm striking a multi-billion deal with the miner to expand its own artificial intelligence capabilities.

Bitcoin Miner Corescientific（NASDAQ：芯科技）との緊密な関係も、IPO計画の要因であると伝えられており、ニュージャージー州に本拠を置く会社は、鉱山労働者と数十億の契約を結び、独自の人工知能機能を拡大しています。

Nvidia's own stock price is down 12% since the beginning of the year, The Information reported late Thursday, highlighting the broader weakness being faced by AI-focused firms.

Nvidia自身の株価は、年初から12％減少しており、木曜日遅くに報告された情報は、AIに焦点を当てた企業が直面しているより広範な弱点を強調しています。

UPDATE (March 28, 2025, 00:20 UTC): Adds additional detail.

更新（2025年3月28日、00：20 UTC）：追加の詳細を追加します。