コア: 分散型金融 (DeFi) の将来におけるビットコイン (BTC) の可能性を解き放つ L1 ブロックチェーン

ビットコインの分散型金融 (BTCFi) エコシステムでは、コアはビットコインによって駆動され、EVM と互換性のある L1 ブロックチェーンであり、セキュリティは次のように維持されます。

Core, a decentralized finance (DeFi) blockchain built on Bitcoin, recently unveiled the Fusion upgrade, introducing two pivotal products: Core Dual Staking and Core LstBTC. This upgrade marks a significant step in Core's mission to enhance the participation options for institutions within the BTCFi landscape.

ビットコイン上に構築された分散型金融 (DeFi) ブロックチェーンである Core は、最近 Fusion アップグレードを発表し、Core Dual Stakeing と Core LstBTC という 2 つの極めて重要な製品を導入しました。このアップグレードは、BTCFi 環境内の機関の参加オプションを強化するという Core の使命における重要な一歩を示しています。

At the heart of Core's innovation lies its unique Satoshi Plus consensus, which combines Delegated Proof of Work (DPoW) and Delegated Proof of Stake (DPoS). DPoW enables Bitcoin miners to allocate their hash power on the Bitcoin mainnet via syntax like OP_Return, delegating it to preferred validation nodes to earn CORE token rewards.

Core のイノベーションの中心には、Delegated Proof of Work (DPoW) と Delegated Proof of Stake (DPoS) を組み合わせた独自の SATOSHI Plus コンセンサスがあります。 DPoW を使用すると、ビットコインマイナーは OP_Return のような構文を介してビットコインメインネット上でハッシュパワーを割り当て、優先検証ノードに委任して CORE トークン報酬を獲得できます。

In this way, Core not only gains protection from Bitcoin miners but also supplements their earnings, especially crucial in the scenario of reduced Bitcoin block rewards, where Core's block rewards fill the post-halving reward gap.

このようにして、Core はビットコインマイナーから保護されるだけでなく、彼らの収益を補うこともできます。これは、コアのブロック報酬が半減後の報酬ギャップを埋める、ビットコインブロック報酬が減少するシナリオでは特に重要です。

On the other hand, the DPoS in Satoshi Plus consensus empowers CORE token holders to contribute to network security by delegating their CORE to validation nodes.

一方、Satoshi Plus コンセンサスの DPoS では、CORE トークン所有者が CORE を検証ノードに委任することでネットワーク セキュリティに貢献できるようになります。

This enables participation in the election of these validators and earns CORE token rewards for securing the chain. The key to this mechanism is the "hybrid score," which selects the top 27 validators by calculating delegated hash and delegated shares, updated every 24 hours, ensuring the decentralization and stability of the network.

これにより、これらのバリデーターの選出に参加できるようになり、チェーンを保護するための CORE トークン報酬を獲得できます。このメカニズムの鍵となるのは「ハイブリッド スコア」です。これは、24 時間ごとに更新される委任されたハッシュと委任されたシェアを計算して上位 27 個のバリデータを選択し、ネットワークの分散化と安定性を確保します。

The third crucial component of Satoshi Plus consensus is non-custodial Bitcoin staking. Since its launch in April 2024, the delegated amount of Core blockchain validators has exceeded 9,000 Bitcoins.

サトシ プラスのコンセンサスにおける 3 番目の重要な要素は、非保管ビットコイン ステーキングです。 2024 年 4 月の開始以来、コア ブロックチェーン バリデーターの委任量は 9,000 ビットコインを超えました。

This method centers around absolute time locks, a Bitcoin native feature that allows holders to lock their Bitcoins for a predefined period during which they cannot be spent.

この方法は絶対時間ロックを中心にしています。絶対時間ロックは、保有者がビットコインを使用できない事前定義された期間ロックできるようにするビットコインのネイティブ機能です。

When Bitcoins remain locked on the Bitcoin blockchain, stakers delegate these Bitcoins to elect Core validators, who secure Core and earn CORE token rewards. Through this process, Bitcoin holders receive daily CORE token rewards without relinquishing custody of their assets or incurring counterparty risk.

ビットコインがビットコインブロックチェーン上でロックされたままの場合、ステーカーはこれらのビットコインをコアバリデーターの選出に委任し、コアバリデーターがコアを確保してコアトークン報酬を獲得します。このプロセスを通じて、ビットコイン所有者は資産の管理を放棄したりカウンターパーティのリスクを負ったりすることなく、毎日 CORE トークンの報酬を受け取ります。

It is noteworthy that Core has a deep connection with the Bitcoin community, particularly with miners and Bitcoin holders. This distinguishes Core from other Bitcoin L2 or sidechain projects.

Coreがビットコインコミュニティ、特にマイナーやビットコイン保有者と深いつながりを持っていることは注目に値する。これにより、Core が他のビットコイン L2 プロジェクトやサイドチェーン プロジェクトと区別されます。

Over 75% of the global mining hash power supports the Core network through Delegated Proof of Work (DPoW), contributing hash power to on-chain validation nodes, thereby earning security rewards.

世界のマイニング ハッシュ パワーの 75% 以上が Delegated Proof of Work (DPoW) を通じてコア ネットワークをサポートし、オンチェーン検証ノードにハッシュ パワーを提供し、それによってセキュリティ上の報酬を獲得します。

The zero-risk, non-asset transfer nature of non-custodial Bitcoin staking has led many large Bitcoin holders and institutions to trust Core's technology and delegate their Bitcoins to validation nodes, maintaining network security.

非保管ビットコインステーキングのゼロリスク、非資産移転の性質により、多くの大規模ビットコイン保有者や機関がCoreのテクノロジーを信頼し、ビットコインを検証ノードに委任してネットワークセキュリティを維持するようになりました。

Unlike other Bitcoin projects, Core places greater emphasis on meeting Bitcoin holders' concerns regarding security and practical needs while providing yield opportunities.

他のビットコインプロジェクトとは異なり、コアは収益の機会を提供しながら、セキュリティと実際のニーズに関するビットコイン保有者の懸念に応えることに重点を置いています。

Key Points of the Fusion Upgrade: Introduction of Dual Staking and LstBTC

Fusion アップグレードのキーポイント: デュアル ステーキングと LstBTC の導入

With the approval of Bitcoin spot ETFs in January and the results of the U.S. elections in November, the cryptocurrency industry has once again reached a peak of attention.

1月のビットコインスポットETFの承認と11月の米国選挙結果により、仮想通貨業界は再び注目度のピークに達している。

The traditional financial sector has been seeking more flexible ways to participate in Bitcoin. Against this backdrop, on November 19, Core further launched the Fusion upgrade.

従来の金融セクターは、ビットコインに参加するためのより柔軟な方法を模索してきました。このような状況を背景に、11 月 19 日、Core は Fusion アップグレードをさらに開始しました。

The Fusion upgrade enhances Core's BTCFi ecosystem through Core Dual Staking and LstBTC, providing institutions with more efficient participation pathways.

Fusion アップグレードは、Core Dual Stakeing と LstBTC を通じて Core の BTCFi エコシステムを強化し、より効率的な参加経路を機関に提供します。

The introduction of the dual staking product aims to address the balance of community reward distribution issues that may arise when Bitcoin stakers lock their assets and receive CORE token rewards through validation nodes during the non-custodial staking process.

デュアルステーキング製品の導入は、ビットコインステーカーが資産をロックし、非カストディアルステーキングプロセス中に検証ノードを通じてCOREトークン報酬を受け取るときに発生する可能性のあるコミュニティ報酬分配の問題のバランスに対処することを目的としています。

Especially in cases where institutions stake large amounts of Bitcoin, the released CORE rewards will correspondingly increase. Based on this context, to encourage Bitcoin stakers to re-stake the CORE rewards they receive back to validation nodes, dual staking enhances user participation willingness by offering higher annual percentage yields (APY).

特に機関が大量のビットコインをステーキングする場合、リリースされるコア報酬はそれに応じて増加します。この状況に基づいて、ビットコインのステーカーが受け取ったコア報酬を検証ノードに再ステーキングすることを奨励するために、デュアルステーキングはより高い年率利回り (APY) を提供することでユーザーの参加意欲を高めます。

Dual staking is divided into four tiers, with the yield ratio varying based on the ratio of staked CORE to Bitcoin. They are Base, which is 0 CORE:1 BTC; Boost, which is 1,000 CORE:1 BTC; Super, which is 3,000 CORE:1 BTC; and Satoshi, which is 8,000 CORE:1 BTC, with the latter tier receiving the highest yield ratio.

デュアルステーキングは 4 段階に分かれており、利回り比率はステーキングされた CORE とビットコインの比率に基づいて異なります。それらは Base であり、0 CORE:1 BTC です。ブースト: 1,000 CORE:1 BTC。スーパー、つまり 3,000 CORE:1 BTC。サトシは 8,000 CORE:1 BTC で、後者の層が最も高い収益率を受け取ります。

The foundation of dual staking is the further development of the non-custodial Bitcoin staking launched in April, allowing Bitcoin stakers to earn higher validation node rewards by staking CORE tokens; on the other hand, it also incentivizes CORE token holders to earn higher staking rewards by holding and staking small amounts of Bitcoin (with a minimum participation of 0.01 BTC) compared to single staking of CORE tokens.

デュアルステーキングの基礎は、4月に開始された非カストディアルビットコインステーキングのさらなる発展であり、ビットコインステーカーはCOREトークンをステーキングすることでより高い検証ノード報酬を獲得できるようになります。その一方で、CORE トークン所有者は、CORE トークンの 1 回のステーキングと比較して、少量のビットコイン (最低参加量 0.01 BTC) を保持してステーキングすることで、より高いステーキング報酬を獲得するよう奨励されます。

Through this staking mechanism, Core has further strengthened its alignment with Bitcoin, allowing many institutions to explore Bitcoin yield possibilities while maintaining the security and sustainability of the Core blockchain.

このステーキングメカニズムを通じて、Core はビットコインとの連携をさらに強化し、多くの機関が Core ブロックチェーンのセキュリティと持続可能性を維持しながらビットコインの収益可能性を探ることができるようになりました。

Overall, the Fusion upgrade has a significant and favorable impact on the entire Core ecosystem. Before the Fusion upgrade, Delegated Proof of Work had already attracted over half of the total Bitcoin hash power.

全体として、Fusion のアップグレードは Core エコシステム全体に重大かつ好ましい影響を与えます。 Fusion のアップグレード前に、Delegated Proof of Work はすでにビットコインの総ハッシュ パワーの半分以上を獲得していました。