トランプ・グループによる80％超の株式保有に懸念

U.S. President-elect Donald Trump has launched his own meme coin ahead of his inauguration. This coin reached the 19th position in cryptocurrency market capitalization within two days of its release.

次期アメリカ大統領ドナルド・トランプ氏は、就任式に先立って独自のミームコインを立ち上げた。このコインは、リリースから 2 日以内に仮想通貨時価総額で 19 位に達しました。

Trump announced the launch of the meme coin $TRUMP via social media on the 17th. Meme coins are speculative cryptocurrencies created based on parodies or jokes without intrinsic utility. Eric Trump, his second son, promoted the coin as "the hottest digital meme in the world" through an online post the next day, and Trump's X (formerly Twitter) account retweeted it. The official promotional website for $TRUMP states it as "the only official Trump meme."

トランプ大統領は17日、ソーシャルメディアを通じてミームコイン$TRUMPの立ち上げを発表した。ミームコインは、本質的な実用性を持たず、パロディやジョークに基づいて作成された投機的な暗号通貨です。次男のエリック・トランプ氏は翌日、オンライン投稿を通じてこのコインを「世界で最もホットなデジタルミーム」として宣伝し、トランプ氏のX（旧Twitter）アカウントがそれをリツイートした。 $TRUMP の公式プロモーション ウェブサイトには、これが「唯一の公式トランプ ミーム」であると記載されています。

According to the cryptocurrency information site CoinMarketCap, as of 2:32 AM on the 19th, the price of the $TRUMP coin rose by 230% from 24 hours ago to $45.91. Its market capitalization reached $9.18 billion (approximately 13.4 trillion won), ranking 19th among all cryptocurrencies. U.S. media outlet Fox Business reported that the $TRUMP coin, which was only a few cents at launch, had already recorded an 18,000% increase when it rose to $33.87.

仮想通貨情報サイトのコインマーケットキャップによると、１９日午前２時３２分時点で、ドルトランプコインの価格は２４時間前に比べ２３０％上昇し、４５．９１ドルとなった。時価総額は91億8000万ドル（約13兆4000億ウォン）に達し、全仮想通貨の中で19位にランクされた。米メディアのフォックス・ビジネスは、発売当初はわずか数セントだった$TRUMPコインが、33.87ドルまで上昇した時点ですでに1万8000％の値上がりを記録していると報じた。

The sharp rise in the price of the $TRUMP coin has raised concerns about potential conflicts of interest, as significant profits may accrue to the Trump Group. According to the coin's website, 80% of the total coins are held by two entities: FightFightFight, a Trump Group affiliate where Eric serves as Executive Vice President, and CIC Digital.

$TRUMPコインの価格の急騰により、トランプ・グループに多額の利益が発生する可能性があるため、潜在的な利益相反に関する懸念が生じています。コインのウェブサイトによると、コイン全体の80％は、エリック氏が執行副社長を務めるトランプ・グループ関連会社のファイトファイトファイトとCICデジタルの2団体が保有しているという。