コロラド民主党政府のジャレッド・ポリスは、ペニーの生産を終わらせるためのドナルド・トランプ大統領の命令を称賛する

トランプは日曜日、彼が財務省にペニーの生産を停止するよう指示したと発表した。

Colorado Democrat Gov. Jared Polis on Monday praised President Donald Trump's order to end production of the penny, calling the decision a "great move."

コロラド民主党のジャレッド・ポリス知事は月曜日、ドナルド・トランプ大統領がペニーの生産を終わらせるという命令を称賛し、決定を「大きな動き」と呼んだ。

Trump announced Sunday that he had directed the Treasury to stop producing pennies.

トランプは日曜日、彼が財務省にペニーの生産を停止するよう指示したと発表した。

"For far too long the United States has minted pennies which literally cost us more than 2 cents," Trump wrote in a post on his Truth Social platform. "This is so wasteful! I have instructed my Secretary of the US Treasury to stop producing new pennies. Let's rip the waste out of our great nations budget, even if it's a penny at a time."

「長い間、米国は文字通り2セント以上の費用がかかるペニーを鋳造してきました」と、トランプは彼の真実のソーシャルプラットフォームに関する投稿に書いています。 「これは非常に無駄です！私は米国財務省の秘書に新しいペニーの生産を停止するように指示しました。たとえそれが一度にペニーであっても、私たちの偉大な国の予算から無駄を引き裂きましょう。」

In response to Trump's announcement, Polis pointed out the benefits of eliminating the one-cent coin, which he said are both fiscal and environmental.

トランプの発表に応えて、ポリスは、1セントのコインを排除することの利点を指摘しました。

"In addition to saving taxpayers hundreds of millions of dollars, there are major environmental benefits to eliminating the penny," Polis wrote in a post on X. "This is a great move."

「納税者に数億ドルを節約することに加えて、ペニーを排除するには大きな環境上の利点があります」とポリスはXの投稿に書いた。「これは大きな動きだ」

The popular two-term governor has apparently been pushing to get rid of the penny since at least December, writing, "Eliminating the penny would save over $300,000,000 per year (each penny costs over three cents to make) and replacing the dollar bill with a dollar coin world [sic] save over a billion dollars a decade."

人気の2期の知事は、少なくとも12月以来、ペニーを取り除くように推進しているようです。 Dollar Coin World [原文] 10年に10億ドル以上節約しています。」

Polis tagged both Elon Musk and Vivek Ramaswamy, who were the designated co-chairs of the Department of Government Efficiency at the time. Ramaswamy has since left DOGE to run for Ohio governor.

ポリスは、当時政府の効率性省の共同議長であったイーロン・マスクとヴィベック・ラマスワミーの両方にタグ付けしました。ラマスワミーはその後、オハイオ州知事に立候補するためにドージを去った。

Following news that then-President-elect Trump nominated Robert F. Kennedy Jr. for secretary of Health and Human Services, Polis said he was looking forward to working with the environmental lawyer on a range of issues to "make America healthy again."

当時の大統領選手が保健福祉省長官のためにロバート・F・ケネディ・ジュニアを指名したというニュースに続いて、ポリスは、「アメリカを再び健康にする」ために環境弁護士と協力することを楽しみにしていると語った。

"I'm excited by the news that the President-Elect will appoint @RobertKennedyJr to @HHSGov," Polis wrote in a post on X on Nov. 14. "He helped us defeat vaccine mandates in Colorado in 2019 and will help make America healthy again by shaking up HHS and FDA [the Food and Drug Administration]. I hope he leans into personal choice on vaccines rather than bans (which I think are terrible, just like mandates) but what I'm most optimistic about is taking on big pharma and the corporate ag oligopoly to improve our health."

「大統領選挙が@robertkennedyjrを@hhsgovに任命するというニュースに興奮しています」と、ポリスは11月14日にXの投稿に書いた。」 HHSとFDAを揺さぶることで再び健康であることがあります。私たちの健康を改善するためのビッグファーマと企業のAG oligopoly。」

Despite Monday's praise for the president, Polis slammed Trump's tariffs on the platform earlier in the month, saying they will hurt residents of his state and Americans in general.

大統領に対する月曜日の称賛にもかかわらず、ポリスはその月の初めにプラットフォームでトランプの関税を非難し、彼らが彼の州とアメリカ人全般の住民を傷つけるだろうと言った。

"Trump's tariffs will be a tax on Coloradans and American families, and increase the cost of everything from food to gas," he wrote in a post on X on Feb. 1. "Trump's tariffs make us less competitive, hurt people and quite frankly make no sense."

「トランプの関税はコロラダンとアメリカの家族に対する税金となり、食物からガスまであらゆるコストを増やす」と彼は2月1日にXの投稿で書いた。意味がありません。」

Nicole Weatherholtz ✉

ニコール・ウェザーホルツ✉

Nicole Weatherholtz, a Newsmax general assignment reporter covers news, politics, and culture. She is a National Newspaper Association award-winning journalist.

Newsmax General Assignment ReporterのNicole Weatherholtzは、ニュース、政治、文化をカバーしています。彼女は全国新聞協会賞を受賞したジャーナリストです。