Coinmenaは、MENA地域の暗号の物語を再定義するためのあなたの未来、あなたの選択キャンペーンを開始します

この地域での暗号広告を再定義するために、Coinmenaは暗号通貨の利点に関する認識を高めるために、デビューキャンペーン、あなたの将来、あなたの選択を開始しました。

CoinMENA, the MENA region’s first licensed crypto platform, has launched its debut campaign, Your Future, Your Choice, to raise awareness around the benefits of cryptocurrency.

MENA地域で最初の認可されたCrypto PlatformであるCoinmenaは、暗号通貨の利点に関する認識を高めるために、デビューキャンペーンであるYour Future Your Choiceを開始しました。

Through two short films, CoinMENA addresses two universal challenges: rising living costs and the struggle to grow savings. The films aim to cleverly flip the script from how difficult it is for the average person to grow their savings with a call to action to opt for Bitcoin as a ‘reliable alternative’, to ‘protect against currency devaluation and provide a stable savings vehicle’.

2つの短編映画を通じて、コインメナは2つの普遍的な課題に対処します。これは、生活費の増加と貯蓄の成長の闘争です。映画は、「信頼できる代替品」としてビットコインを選択するために行動を促すために貯蓄を成長させることがどれほど難しいかからスクリプトを巧みにひっくり返すことを目的としています。 。

The scenes aim to cleverly flip the script from how difficult it is for the average person to grow their savings with a call to action to opt for Bitcoin as a ‘reliable alternative’, to ‘protect against currency devaluation and provide a stable savings vehicle’. The undercurrent elements of humour in both films hope to address a reality far too many people recognise in a lighthearted manner.

シーンは、「信頼できる代替品」としてビットコインを選択するために行動を促すために貯蓄を成長させることがどれほど難しいかからスクリプトを巧みにひっくり返すことを目的としています。 。両方の映画のユーモアの底流の要素は、気楽な方法で認識している現実に取り組むことを望んでいます。

In the first film, a young man looking to pay his rent is strongarmed by mobsters into emptying his wallet, a situation many can relate to as rent prices rise year after year. In the second film, the same man tries to grow his savings, only to watch helplessly as a mobster clerk and his gang pocket his hard-earned cash, leaving him with a single coin in ‘interest’.

最初の映画では、彼の家賃を払うことを目指している若い男は、彼の財布を空にするためにギャングによって強くなります。 2番目の映画では、同じ男が彼の貯蓄を成長させようとしますが、ギャングの書記官と彼のギャングが彼の苦労して稼いだ現金をポケットにポケットにするのを無力に見るためだけに、彼は彼に「興味」に1つのコインを残しました。

“Through this campaign, we seek to redefine the crypto narrative in the MENA region, shifting focus from speculative trading to Bitcoin as a tool for financial resilience and long-term wealth preservation,” said Zeid Bataineh, Marketing Director, CoinMENA.

「このキャンペーンを通じて、私たちはMENA地域の暗号の物語を再定義し、投機的取引からビットコインに焦点を合わせて、財政的回復力と長期的な富の保存のためのツールとしてシフトしようとしています」

He explained that the lack of understanding around Bitcoin shaped the insight that inspired the campaign, which “aims to educate while connecting emotionally, addressing real-world struggles in a relatable and engaging way.”

彼は、ビットコインに関する理解の欠如がキャンペーンに影響を与えた洞察を形作ったと説明しました。それは「感情的につながりながら教育を受け、関連性が高く魅力的な方法での現実世界の闘争に取り組むことを目指しています」と説明しました。

“This is where our campaign begins: inflation isn’t inevitable, and saving is possible with Bitcoin. We chose to focus on Bitcoin because it’s uniquely designed to protect against devaluation, serve as a reliable savings vehicle, and empower individuals to stay ahead,” said Bataineh.

「これが私たちのキャンペーンの始まりです。インフレは避けられず、ビットコインでは節約が可能です。 Bitcoinは、切り下げから保護し、信頼できる貯蓄車両として機能し、個人が先を行くことができるように独自に設計されているため、ビットコインに焦点を当てることを選択しました」とBataineh氏は述べています。

The films’ set design and style intentionally drew a contrast between outdated financial practices in place to tackle modern challenges. “This contrast puts today’s challenges into perspective. we shouldn’t still be dealing with outdated systems when modern solutions — like CoinMENA — are right in front of us,” said Asaad.

映画のセットデザインとスタイルは、現代の課題に取り組むために、時代遅れの金融慣行との間に意図的に対照を描きました。 「このコントラストは、今日の課題を視野に入れます。 Coinmenaのような最新の解決策が私たちの目の前にいるとき、私たちはまだ時代遅れのシステムを扱うべきではありません」とAsaad氏は言いました。

In terms of challenges during the conceptualisation of the campaign, Asaad explained that “from a production standpoint, strict budgets and tight deadlines,” were the obvious ones. However, he said that “creatively, the real test was striking the right balance by delivering a bold, unapologetic message without stepping on toes.”

キャンペーンの概念化中の課題の観点から、ASAADは「制作の観点から、厳格な予算、厳しい締め切りから」と説明した。しかし、彼は「創造的に、つま先を踏むことなく大胆で黙認的なメッセージを提供することで、実際のテストは適切なバランスを打つことでした」と述べました。

“In a content-saturated world, we wanted to create something that would stand out, grab attention, and spark thought,” added Bataineh.

「コンテンツの飽和状態では、目立つものを作り、注意を引く、考えたものを作りたいと思っていました」とバタネは付け加えました。

Ultimately, through the tools of humour and smartly crafted satire, CoinMENA hopes its debut campaign has “the power to make people laugh, think critically, and ultimately take action.”

最終的に、ユーモアとスマートに作られた風刺のツールを通して、コインメナはデビューキャンペーンに「人々を笑わせ、批判的に考え、最終的に行動を起こす力」があることを望んでいます。

Crafted to “offer a real solution to a serious problem”, CoinMENA’s Your Future, Your Choice aims to offer more than an alternative to financial success, but a sense of control and optimism as well.

「深刻な問題に対する本当の解決策を提供する」ために作られたCoinmenaはあなたの未来です。あなたの選択は、経済的成功に代わるもの以上のものを提供することを目指していますが、コントロールと楽観主義も同様です。

Credits:

クレジット：

Client: CoinMENA

クライアント：Coinmena

Marketing Director: Zeid Bataineh

マーケティングディレクター：Zeid Bataineh

Lead Creative: Haya Al-Khalidi

リードクリエイティブ：これらのアルカリド

Social Media: Areej Salem

ソーシャルメディア：Arej Salem

Performance Marketing: Najib Nimri

パフォーマンスマーケティング：Najib Nimri

Creative Production House: Bigsea

クリエイティブプロダクションハウス：BigSea

Creative Director: Serge Asaad & Carl Khoury

クリエイティブディレクター：Serge Asaad＆Carl Khoury

Copy: Carl Khoury

コピー：Carl Khoury

Art & Set Design: Bigsea

アート＆セットデザイン：BigSea

Director – Producer: Serge Asaad

ディレクター - プロデューサー：セルジュアサード

Line Prod.: Mazen Abusrour

ライン製品：Mazen Abusrour

DOP: Drona Antony

DOP：Dronny Anthony

Gaffer: Roland Baghdady

ガッファー：ローランド・バグダディ

1st AC: Koko

1番目のAC：血

Post Production: Bigsea

ポストプロダクション：BigSea

Hair & Make up: Ziwei Lu

髪とメイクアップ：Ziwei Lu

Colorist: Dmitry Litvinov

カラリスト：Dmitry Litvinov

Photography: Serge Asaad

写真：Serge Asaad