Coinmena lance votre avenir, votre campagne de choix pour redéfinir le récit de la crypto dans la région MENA

Afin de redéfinir la publicité cryptographique dans la région, Coinmena a lancé sa première campagne, votre avenir, votre choix, pour sensibiliser les avantages à la crypto-monnaie.

CoinMENA, the MENA region’s first licensed crypto platform, has launched its debut campaign, Your Future, Your Choice, to raise awareness around the benefits of cryptocurrency.

Coinmena, la première plate-forme cryptographique sous licence de la région MENA, a lancé sa première campagne, votre avenir, votre choix, pour sensibiliser les avantages à la crypto-monnaie.

Through two short films, CoinMENA addresses two universal challenges: rising living costs and the struggle to grow savings. The films aim to cleverly flip the script from how difficult it is for the average person to grow their savings with a call to action to opt for Bitcoin as a ‘reliable alternative’, to ‘protect against currency devaluation and provide a stable savings vehicle’.

À travers deux courts métrages, Coinmena relève deux défis universels: la hausse des coûts de la vie et la lutte pour accroître les économies. Les films visent à basculer intelligemment le scénario de la difficulté à la personne moyenne de développer leurs économies avec un appel à l'action pour opter pour le bitcoin comme une `` alternative fiable '', pour «protéger contre la dévaluation des montures et fournir un véhicule d'épargne stable» .

The scenes aim to cleverly flip the script from how difficult it is for the average person to grow their savings with a call to action to opt for Bitcoin as a ‘reliable alternative’, to ‘protect against currency devaluation and provide a stable savings vehicle’. The undercurrent elements of humour in both films hope to address a reality far too many people recognise in a lighthearted manner.

Les scènes visent à basculer intelligemment le script de la difficulté à la personne moyenne de développer leurs économies avec un appel à l'action pour opter pour le bitcoin comme une `` alternative fiable '', à «protéger contre la dévaluation des montures et fournir un véhicule d'épargne stable» . Les éléments de l'humour qui sous-jacent dans les deux films espèrent s'adresser à une réalité que trop de gens reconnaissent de manière légère.

In the first film, a young man looking to pay his rent is strongarmed by mobsters into emptying his wallet, a situation many can relate to as rent prices rise year after year. In the second film, the same man tries to grow his savings, only to watch helplessly as a mobster clerk and his gang pocket his hard-earned cash, leaving him with a single coin in ‘interest’.

Dans le premier film, un jeune homme qui cherche à payer son loyer est solide par des gangsters pour vider son portefeuille, une situation dont beaucoup peuvent se rapporter, car les prix des loyers augmentent année après année. Dans le deuxième film, le même homme essaie de développer ses économies, seulement pour regarder impuissante en tant que commis de gangster et son gang empoche son argent durement gagné, le laissant avec une seule pièce d'intérêt.

“Through this campaign, we seek to redefine the crypto narrative in the MENA region, shifting focus from speculative trading to Bitcoin as a tool for financial resilience and long-term wealth preservation,” said Zeid Bataineh, Marketing Director, CoinMENA.

«Grâce à cette campagne, nous cherchons à redéfinir le récit cryptographique dans la région MENA, passant de l'attention du trading spéculatif au bitcoin en tant qu'outil de résilience financière et de préservation à long terme de la richesse», a déclaré Zeid Bataineh, directeur marketing, Coinmena.

He explained that the lack of understanding around Bitcoin shaped the insight that inspired the campaign, which “aims to educate while connecting emotionally, addressing real-world struggles in a relatable and engaging way.”

Il a expliqué que le manque de compréhension autour du bitcoin a façonné les informations qui ont inspiré la campagne, qui «vise à éduquer tout en se connectant émotionnellement, en s'attaquant aux luttes réelles d'une manière relatable et engageante».

“This is where our campaign begins: inflation isn’t inevitable, and saving is possible with Bitcoin. We chose to focus on Bitcoin because it’s uniquely designed to protect against devaluation, serve as a reliable savings vehicle, and empower individuals to stay ahead,” said Bataineh.

«C'est là que notre campagne commence: l'inflation n'est pas inévitable, et l'épargne est possible avec le bitcoin. Nous avons choisi de nous concentrer sur le bitcoin car il est uniquement conçu pour se protéger contre la dévaluation, servir de véhicule d'épargne fiable et permettre aux individus de rester en avance », a déclaré Bataineh.

The films’ set design and style intentionally drew a contrast between outdated financial practices in place to tackle modern challenges. “This contrast puts today’s challenges into perspective. we shouldn’t still be dealing with outdated systems when modern solutions — like CoinMENA — are right in front of us,” said Asaad.

La conception et le style des films des films ont intentionnellement attiré un contraste entre les pratiques financières obsolètes en place pour relever les défis modernes. «Ce contraste met les défis d'aujourd'hui en perspective. Nous ne devrions pas encore faire face à des systèmes obsolètes lorsque des solutions modernes - comme Coinmena - sont juste devant nous », a déclaré Asaad.

In terms of challenges during the conceptualisation of the campaign, Asaad explained that “from a production standpoint, strict budgets and tight deadlines,” were the obvious ones. However, he said that “creatively, the real test was striking the right balance by delivering a bold, unapologetic message without stepping on toes.”

En termes de défis lors de la conceptualisation de la campagne, ASAAD a expliqué que «du point de vue de la production, des budgets stricts et des délais serrés» étaient les plus évidents. Cependant, il a déclaré que «de manière créative, le véritable test était de trouver le bon équilibre en livrant un message audacieux et sans excuse sans marcher sur les gardes.»

“In a content-saturated world, we wanted to create something that would stand out, grab attention, and spark thought,” added Bataineh.

"Dans un monde saturé de contenu, nous voulions créer quelque chose qui se démarquerait, attirerait l'attention et Spark pensait", a ajouté Bataineh.

Ultimately, through the tools of humour and smartly crafted satire, CoinMENA hopes its debut campaign has “the power to make people laugh, think critically, and ultimately take action.”

En fin de compte, à travers les outils de l'humour et de la satire intelligemment conçue, Coinmena espère que sa première campagne a «le pouvoir de faire rire les gens, de réfléchir de manière critique et, finalement, de prendre des mesures».

Crafted to “offer a real solution to a serious problem”, CoinMENA’s Your Future, Your Choice aims to offer more than an alternative to financial success, but a sense of control and optimism as well.

Fabriqué pour «offrir une véritable solution à un problème grave», Coinmena est votre avenir, votre choix vise à offrir plus qu'une alternative au succès financier, mais aussi un sentiment de contrôle et d'optimisme.

Credits:

Crédits:

Client: CoinMENA

Client: Coinmena

Marketing Director: Zeid Bataineh

Directeur marketing: Zeid Bataineh

Lead Creative: Haya Al-Khalidi

Création principale: ces al-Khalids

Social Media: Areej Salem

Médias sociaux: Areej Salem

Performance Marketing: Najib Nimri

Marketing de performance: Najib Nimri

Creative Production House: Bigsea

Maison de production créative: BigSea

Creative Director: Serge Asaad & Carl Khoury

Directeur créatif: Serge Asaad et Carl Khoury

Copy: Carl Khoury

Copie: Carl Khoury

Art & Set Design: Bigsea

Design de l'art et de l'ensemble: BigSea

Director – Producer: Serge Asaad

Réalisateur - Producteur: Serge Asaad

Line Prod.: Mazen Abusrour

Ligne Prod.: Mazen Abusrour

DOP: Drona Antony

DOP: Donny Anthony

Gaffer: Roland Baghdady

1st AC: Koko

1er AC: sang

Post Production: Bigsea

Post Production: BigSea

Hair & Make up: Ziwei Lu

Cheveux et maquillage: ziwei lu

Colorist: Dmitry Litvinov

Coloriste: Dmitry Litvinov

Photography: Serge Asaad

Photographie: Serge Asaad