CoinbaseはSPINDLを取得して、レイヤー2ネットワーク、ベースに基づいて構築されたWeb3プロジェクトのリーチを拡大します

Coinbaseは、レイヤー2ネットワークであるベースに基づいて構築されたWeb3プロジェクトのリーチの拡大に重点を置いています。

Crypto exchange Coinbase is expanding its footprint in the Web3 domain. Recently, the exchange announced the acquisition of Spindl, an onchain advertising platform. The move is part of Coinbase's strategy to help promising Web3 developers amplify their projects within Web3 communities.

Crypto Exchange Coinbaseは、Web3ドメインでフットプリントを拡大しています。最近、この取引所は、オンチェーン広告プラットフォームであるSpindlの買収を発表しました。この動きは、Web3コミュニティ内でプロジェクトを増幅する有望なWeb3開発者を支援するCoinbaseの戦略の一部です。

Coinbase is aiming to provide opportunities for promising developers and projects to go viral in the onchain ecosystem. The exchange is placing a strong emphasis on enabling Web3 builders to expand the reach of their projects among the Web3 community.

Coinbaseは、Onchain Ecosystemでウイルスに到達するための開発者やプロジェクトが有望な機会を提供することを目指しています。交換は、Web3ビルダーがWeb3コミュニティ間のプロジェクトの範囲を拡大できるようにすることに重点を置いています。

Base, a Layer-2 network from Coinbase, was launched in August 2023. According to the official Base website, ‘thousands of developers' have been using this Layer-2 blockchain in more than 190 countries.

Coinbaseのレイヤー2ネットワークであるBaseは、2023年8月に発売されました。公式ベースのWebサイトによると、「数千人の開発者」が190か国以上でこのレイヤー2ブロックチェーンを使用しています。

Jesse Pollak, the creator of the Ethereum-based Base blockchain, confirmed the acquisition on X, noting that Web3 builders have consistently sought support in expanding their reach. He stated that Coinbase is taking a step forward to provide them with marketing opportunities.

Ethereumベースのベースブロックチェーンの作成者であるJesse Pollakは、Xでの買収を確認し、Web3ビルダーがリーチの拡大に一貫してサポートを求めていることに注目しました。彼は、Coinbaseがマーケティングの機会を提供するために一歩前進していると述べました。

“There's a natural flywheel here: We support developers who build onchain apps, those apps attract users onchain, and having more users incentivises more developers to build onchain. And the faster we spin this flywheel, the easier it will be to bring more and more people onchain. Builder virality is the thing that spins that flywheel faster,” Pollak noted.

「ここには自然なフライホイールがあります。オンチェーンアプリを構築する開発者をサポートし、それらのアプリがユーザーを誘引し、より多くのユーザーがより多くの開発者にオンチェーンを構築するインセンティブを提供します。そして、このフライホイールをより速く回転すればするほど、より多くの人々がオンチェーンをもたらすのが簡単になります。ビルダーのバイラリティは、そのフライホイールをより速く回転させるものです」とポラックは指摘しました。

my thoughts on @spindl_xyz — and our 3 other acquisitions pic.twitter.com/M7D92wLmaU

@spindl_xyzについての私の考え - そして私たちの他の3つの買収pic.twitter.com/m7d92wlmau

Spindl, which was founded in 2022 by Antonio Garcia-Martinez, is known for his early contributions to the Facebook ads team. He played a crucial role in shipping Facebook's first versions of keyword targeting, audience targeting, and the programmatic ad exchange FBX.

Antonio Garcia-Martinezによって2022年に設立されたSpindlは、Facebook広告チームへの初期の貢献で知られています。彼は、Facebookの最初のバージョンのキーワードターゲティング、オーディエンスターゲティング、およびプログラマティック広告交換FBXを出荷する上で重要な役割を果たしました。

At the time of its launch, Spindl was reportedly marketed as the ‘first truly onchain advertising network'. The platform aimed to bridge the gap between advertisers and Web3 service providers, enabling developers to track user acquisition sources and understand how customers engage with their Web3 projects.

発売時に、Spindlは「最初の真のオンチェーン広告ネットワーク」として販売されていたと伝えられています。このプラットフォームは、広告主とWeb3サービスプロバイダーの間のギャップを埋めることを目的としており、開発者がユーザーの獲得ソースを追跡し、顧客がWeb3プロジェクトにどのように関与するかを理解できるようにすることを目的としています。

Explaining its work, the Splindl website says it lets developers “understand user behavior from a click anywhere on the web to any on-chain action, whether your funnel starts with a Tweet or Discord post and ends in a NFT purchase or token staking.”

SplindlのWebサイトでは、開発者が「Web上のどこでもクリックからチェーン用アクションまでユーザーの行動を理解することができると述べています。

Now that it has been acquired by Coinbase, Splind says it will leverage its ‘Flywheel' protocol to let developers advertise their Web3 projects and get paid for provably driving value within the onchain ecosystem of Base.

Coinbaseに買収されたので、Splindは、「フライホイール」プロトコルを活用して、開発者がWeb3プロジェクトを宣伝し、基地のOnchainエコシステム内での証拠的な駆動価値に対して支払いを受けることができると言います。

“Spindl will operate as a product team inside Base, but continue to support builders and campaigns across many different chains and publishers,” an official post from the platform said. “From user click to wallet connect to onchain action, and back into audience segmentation and targeted ad again, Spindl operates the full marketing flywheel from start to finish.”

「SPINDLはベース内の製品チームとして運営されますが、多くの異なるチェーンや出版社のビルダーとキャンペーンを引き続きサポートしています」とプラットフォームの公式投稿は述べています。 「ユーザーのクリックからウォレットへの接続、Onchainアクションに接続し、視聴者セグメンテーションとターゲット広告に戻り、Spindlは最初から最後まで完全なマーケティングフライホイールを操作します。」

Along with Pollak, Coinbase's head of businesses development Shan Aggarwal also welcomed Spindl to be part of the exchange's ecosystem.

Pollakとともに、Coinbaseのビジネス責任者開発Shan Aggarwalは、Spindlが取引所のエコシステムの一部であることを歓迎しました。