米国のコイン生産は経済的苦境により2024年第1四半期に急減

米国造幣局は、2024 年の第 1 四半期に 17 億 3,000 万枚を超える流通硬貨を生産しましたが、これは前年に比べて大幅な減少となりました。 3月の硬貨生産量はわずか3億3,270万枚にとどまり、リンカーン・セント、ジェファーソン・ニッケル、ルーズベルト・ダイムの鋳造が著しく減少した。造幣局はまた、760万のケネディ・ハーフダラーと224万のネイティブ・アメリカン・ドルを発行し、パウリ・マレー牧師博士の四半期の生産額は3億5,420万に達しました。

U.S. Coin Production Plunges in Q1 2024 Amidst Economic Uncertainty

米国のコイン生産は経済的不確実性の中で2024年第1四半期に急落

The United States Mint has witnessed a dramatic slowdown in coin production during the first three months of 2024, marking the lowest quarterly output since 2010. This deceleration, driven by a sharp decline in Federal Reserve orders, has raised concerns about the impact of economic uncertainty on the nation's currency supply.

米国造幣局は、2024 年の最初の 3 か月間、コイン生産の劇的な減速を目の当たりにし、2010 年以来最低の四半期生産量を記録しました。連邦準備理事会の注文の急激な減少によって引き起こされたこの減速は、経済の不確実性の影響についての懸念を引き起こしています。国の通貨供給量について。

March Production Slump

3月の生産不振

During March, the Mint produced just 332.7 million coins for circulation, representing a 48.4% decrease from February and a staggering 72% decline compared to March 2023. This monthly production rate fell below the 1 billion mark for the seventh consecutive month, a stark contrast to the preceding eight months that comfortably exceeded that threshold.

3月中、造幣局が発行した流通枚数はわずか3億3,270万枚で、2月から48.4%減、2023年3月と比べると72%という驚異的な減少となった。この月間生産率は7か月連続で10億枚のマークを下回っており、まったく対照的である。そのしきい値をゆうに超えていた過去 8 か月まで。

Driving Forces Behind the Production Slowdown

生産減速の原動力

The primary factor behind the production slowdown is the reduced demand from the Federal Reserve, which is responsible for ordering and distributing coins throughout the financial system. The Federal Reserve's decision to order fewer coins reflects its ongoing efforts to manage currency supply and respond to the evolving economic climate.

生産減速の主な要因は、金融システム全体にコインを発注し配布する責任を負っている連邦準備制度からの需要の減少です。コインの発注数を減らすという連邦準備制度の決定は、通貨供給を管理し、進化する経済情勢に対応するための継続的な努力を反映しています。

Monthly Production Comparison

月次生産量比較

A comparison of March 2024 circulating coin production with the previous year reveals a significant drop across all denominations:

2024 年 3 月の流通硬貨生産量を前年と比較すると、すべての額面で大幅な減少が明らかになりました。

• Lincoln cents: decreased by 53.7%
• Jefferson nickels: 100% decrease (no coins produced)
• Roosevelt dimes: 100% decrease (no coins produced)
• Quarters: increased by 13.6%

Production of Kennedy Halves and Native American Dollars

リンカーン セント: 53.7% 減少ジェファーソン ニッケル: 100% 減少 (硬貨の生産なし) ルーズベルト ダイム: 100% 減少 (硬貨の生産なし) クォーター: 13.6% 増加ケネディ ハーフとネイティブ アメリカン ドルの生産

In addition to the circulating coins produced for everyday use, the Mint also strikes half dollars and dollars for collectors. Native American $1 coins are no longer requested by the Federal Reserve but are still minted for collectors. Kennedy half dollars have followed a similar pattern until recently, with the Federal Reserve unexpectedly ordering millions more for circulation in the past three years.

日常使用のために製造された流通コインに加えて、造幣局はコレクター向けにハーフドルとドルの発行も行っています。ネイティブ アメリカンの 1 ドル硬貨は連邦準備制度によって要求されなくなりましたが、コレクターのためにまだ鋳造されています。ケネディ・ハーフダラーは最近まで同様のパターンをたどっており、連邦準備制度が過去3年間で予想外に数百万ドルの追加発行を命じた。

However, for 2024, the production of Kennedy half dollars for general circulation remains uncertain. Initial mintage figures reported a total of 7.6 million coins, significantly lower than the 58 million produced in 2023. The Mint has not released any additional information on whether further production of Kennedy halves will occur.

ただし、2024 年に一般流通向けにケネディ ハーフダラーが生産されるかどうかは依然として不透明です。当初の鋳造枚数は合計 760 万枚と報告されており、2023 年に生産された 5,800 万枚を大きく下回っています。造幣局は、ケネディの半分のさらなる生産が行われるかどうかについて追加情報を発表していません。

Regarding Native American dollars, their mintage figures underwent adjustments in February and March. The current total stands at 2.24 million coins, matching the production in 2023. The Mint has not reported any further changes for this denomination.

ネイティブアメリカンドルに関しては、2月と3月に鋳造額が調整されました。現在のコインの合計は 224 万枚で、2023 年の生産量に匹敵します。造幣局はこの額面に関するさらなる変更を報告していません。

Circulating Coin Production by Facility

施設別流通硬貨生産量

During March, the Denver Mint produced 201.3 million coins, while the Philadelphia Mint produced 131.4 million coins, resulting in a combined total of 332.7 million coins.

3月中に、デンバー造幣局は2億130万枚の硬貨を生産し、フィラデルフィア造幣局は1億3140万枚の硬貨を生産し、合計で3億3270万枚の硬貨が生産されました。

First Quarter 2024 Production

2024 年第 1 四半期の生産

The first quarter of 2024 witnessed a significant decline in coin production compared to the same period in 2023. The Denver Mint produced 912.88 million coins, and the Philadelphia Mint produced 820.66 million coins, for a combined total of 1,733,540,000 coins. This represents a substantial 49.6% decrease from the previous year's first quarter output of 3,442,560,000 coins.

2024 年の第 1 四半期は、2023 年の同時期と比較して硬貨生産量が大幅に減少しました。デンバー造幣局は 9 億 1,288 万枚、フィラデルフィア造幣局は 8 億 2,066 万枚の硬貨を生産し、合計は 17 億 3,354 万枚でした。これは、前年第 1 四半期のコイン生産量 34 億 4,256 万枚から 49.6% の大幅な減少に相当します。

Projected Annual Mintage

予測される年間鋳造枚数

If the current production pace continues through December, the annual mintage for 2024 would reach an estimated 6.9 billion coins. This projection is significantly lower than the over 11.38 billion coins produced in 2023 and would mark the lowest output since 2012.

現在の生産ペースが12月まで続けば、2024年の年間鋳造枚数は推定69億枚に達するとみられる。この予測は、2023年に生産される113億8,000万以上のコインを大幅に下回り、2012年以来最低の生産量となるだろう。

American Women Quarters™: Rev. Dr. Pauli Murray Quarter

American Women Quarters™: パウリ・マレー・クォーター牧師博士

Alongside the production of circulating coins, the Mint has also released the first two issues in its four-year American Women Quarters™ program. The first quarter, featuring Rev. Dr. Pauli Murray, entered circulation on January 2, with a total of 354.2 million coins minted. However, this figure represents the lowest mintage total for any quarter in the series to date.

流通硬貨の生産と並行して、造幣局は 4 年間の American Women Quarters™ プログラムの最初の 2 号も発行しました。パウリ・マレー牧師をフィーチャーした第1四半期は1月2日に流通を開始し、合計3億5,420万枚のコインが鋳造された。ただし、この数字は、これまでのシリーズのどの四半期においても最低の鋳造総額を示しています。

Conclusion

結論

The dramatic slowdown in U.S. coin production during the first quarter of 2024 is a testament to the evolving economic landscape and the Federal Reserve's cautious approach to currency management. While it remains uncertain whether this trend will continue throughout the year, the Mint continues to monitor demand and adjust its production accordingly. The ongoing production of coins for circulation and collecting purposes is a critical component of the nation's financial infrastructure and underscores the importance of a stable and efficient currency system.

2024 年の第 1 四半期における米国のコイン生産の劇的な減速は、経済状況の進化と連邦準備制度の通貨管理に対する慎重なアプローチの証拠です。この傾向が年間を通じて続くかどうかは依然として不透明ですが、造幣局は引き続き需要を監視し、それに応じて生産を調整しています。流通と収集を目的とした継続的なコインの生産は、国の金融インフラの重要な要素であり、安定した効率的な通貨システムの重要性を強調しています。