新しい 1 ポンド硬貨の鋳造事故で 1,000 ポンドが手に入る可能性があります - 注目すべき点は次のとおりです

チャールズ3世を特徴とするコインに誤りがあり、コレクターはこれを手に入れるために約1,000ポンドを吐き出す可能性があることを意味する

A minting mishap could prove lucrative for those who find a particular £1 coin in their loose change.

小銭の中に特定の 1 ポンド硬貨を見つけた人にとって、鋳造事故は大儲けになる可能性があります。

An error on the coins, which feature King Charles III, means collectors may cough up around £1,000 to snap one up.

チャールズ 3 世を特徴とするコインに誤りがあるため、コレクターは 1 枚を手に入れるために約 1,000 ポンドを支払う可能性があります。

The sought-after coins have a special bee design - but were completely golden, missing the standard design feature of a silver centre.

人気のコインは特別な蜂のデザインを持っていますが、完全に金色で、銀の中心の標準的なデザインの特徴がありませんでした。

The Coin Collector UK, who has more than 145,000 TikTok followers, has explained what to look out for.

145,000人以上のTikTokフォロワーを持つコインコレクターUKが、何に注意すべきかを説明してくれた。

The enthusiast said: "Check all your bee pound coins. Brand new bee £1 coins entered circulation just last month and an extremely rare error has been discovered within a month. The error was spotted by a Post Office worker after a delivery of the new coins reached the general public."

この愛好家は、「手持ちのビーポンド硬貨をすべてチェックしてください。新品のビーポンド1ポンド硬貨が先月流通したばかりですが、1か月以内に非常にまれなエラーが発見されました。このエラーは、新しいコインの配達後に郵便局の職員によって発見されました」と述べた。コインは一般大衆に届きました。」

READ MORE: Man killed in bus crash named after 'severed head' found in street

続きを読む: バス事故で死亡した男性、路上で発見された「生首」にちなんで名付けられる

They told their 145,000 followers: "They noticed an all-gold pound coin that had clearly been minted by mistake. Our 12-sided one pound coins are supposed to be gold only around the edge, with a circular silver cupronickel part in the middle."

彼らは14万5,000人のフォロワーにこう語った。「彼らは、明らかに誤って鋳造された全金のポンド硬貨に気づいた。私たちの12面体の1ポンド硬貨は、端の周りだけが金で、中央に円形の銀の白銅部分があるはずだ。」 」

Although none of these misprinted coins have hit the auction block yet, bids could potentially soar to more than £1,000.

これらの印刷ミスされたコインはまだオークションにかけられていないが、入札額は潜在的に 1,000 ポンド以上に跳ね上がる可能性がある。

The coin expert concluded: "Errors like this are often snapped up by error collectors, and they aren't cheap. They sell potentially for hundreds of pounds, due to their rarity and also the fact that they should not even exist in the first place. The exact price this would sell for is unknown."

コインの専門家は、「このようなエラーは、エラー収集業者によって捕らえられることが多く、決して安くはない。その希少性と、そもそも存在するはずがないという事実により、数百ポンドで取引される可能性がある」と結論づけた。これが販売される正確な価格は不明です。」

The Daily Star reports that the bee design was part of a new collection of coins "inspired by Britain’s natural habitat". The Royal Mint unveiled them in early October, with each design "highlighting His Majesty King Charles III’s passion for conservation and the natural world".

デイリー・スター紙は、蜂のデザインは「英国の自然生息地にインスピレーションを得た」新しいコインコレクションの一部であると報じた。英国王立造幣局は10月初旬にそれらを発表し、それぞれのデザインは「自然保護と自然界に対するチャールズ3世陛下の情熱を強調している」としている。