コインコレクターの皆さん、この特別な 50 ペンス作品に注目してください。ただし、これは貨幣学者だけのものではありません。誰でも小銭の中にこの珍しいコインを見つけることができ、特定のフレーズが刻まれていれば額面の 20 倍の価値がある可能性があります。

コインはプルーフ標準に準拠した 925 スターリングシルバーで打たれており、通常の小銭よりも高品質の仕上げとより鮮明な仕上がりになっています。

Coin collectors, take note of this special 50p piece. It's not just for numismatists though - anyone could find this unusual coin in their change, and it could be worth up to 20 times its face value if it bears a certain phrase.

コインコレクターの皆さん、この特別な 50 ペンス作品に注目してください。ただし、これは貨幣学者だけのものではありません。誰でも小銭の中にこの珍しいコインを見つけることができ、特定のフレーズが刻まれていれば額面の 20 倍の価値がある可能性があります。

You might have this seemingly ordinary 50p in your wallet or purse right now, so make sure you don't spend it next time you're out shopping. The coin was minted in 2020 to commemorate the UK's departure from the EU, and some have recently sold for between £10 and £11.

あなたは今、この一見普通の 50 ペンスを財布やカバンの中に持っているかもしれないので、次回買い物に出かけるときに使わないようにしてください。このコインは英国のEU離脱を記念して2020年に鋳造され、最近では10ポンドから11ポンドで取引されているものもある。

As reported by The Sun, over 10 million Brexit coins were produced by the Royal Mint, each bearing the date of the UK's official EU exit and the phrase "peace, prosperity and friendship with all nations" - a reference to Thomas Jefferson's inaugural address. Only 47,000 were released with a special presentation box for serious collectors, and these are priced at £45.

サン紙が報じたところによると、王立造幣局によって1,000万枚を超えるEU離脱コインが製造され、それぞれに英国の正式なEU離脱の日付と、トーマス・ジェファーソン氏の就任演説にちなんだ「平和、繁栄、そしてすべての国との友好」というフレーズが記されている。本格的なコレクター向けの特別な化粧箱付きで 47,000 個のみがリリースされ、価格は £45 です。

READ MORE: Prince William 'offers olive branch' to Prince Harry as he admits 'I was a bit anxious'

続きを読む：ウィリアム王子、ハリー王子に「オリーブの枝を差し出す」「少し不安だった」と認める

Don't miss the biggest and breaking stories by signing up to the BirminghamLive newsletter here.

こちらから BirminghamLive ニュースレターに登録して、最大かつ最新のニュースをお見逃しなく。

The coins were struck in. 925 sterling silver to a proof standard, giving them a higher quality finish and greater definition than regular change.

コインはプルーフ標準に準拠した 925 スターリングシルバーで打たれており、通常の小銭よりも高品質の仕上げとより鮮明な仕上がりになっています。

The 50p coins also bear a portrait of the late Queen Elizabeth by Jody Clark on the obverse side. If you stumble upon one in your home, you could potentially sell it for a tidy profit or add it to your personal collection of rare coins, reports the Mirror.

50ペンス硬貨の表面にはジョディ・クラーク作の故エリザベス女王の肖像画も描かれている。自宅で偶然見つけたら、それを売ってかなりの利益を得たり、レアコインの個人コレクションに加えたりできる可能性があるとミラー紙は報じている。

The Royal Mint regularly issues commemorative coins to celebrate significant British events. For example, they curated a special collection to mark King Charles' coronation, which included uncirculated £5 coins, silver proof coins weighing a kilogram, gold proof sovereign milestones, and silver bullion bars available for purchase.

英国王立造幣局は、英国の重要な出来事を祝うために記念コインを定期的に発行しています。たとえば、彼らはチャールズ国王の戴冠式を記念して特別なコレクションを厳選しました。これには、未流通の 5 ポンド硬貨、重さ 1 キログラムのシルバー プルーフ コイン、ゴールド プルーフのソブリン マイルストーン、および購入可能な銀地金の延べ棒が含まれていました。

Additionally, five million 50p coins were circulated to commemorate King Charles' ascension to the throne. Although the Brexit 50p coin may currently be worth twenty times its face value just four years after its release, if you possess one and are considering selling it for some extra cash, you might want to consider listing it on eBay for collectors.

さらに、チャールズ国王の即位を記念して500万枚の50ペンス硬貨が流通しました。 Brexit 50ペンスのコインは現在、発売からわずか4年後に額面の20倍の価値がある可能性がありますが、もしあなたがコインを所有していて、追加の現金のために売却することを検討している場合は、コレクター向けにeBayに出品することを検討するとよいでしょう。

However, if you can afford to wait or don't immediately need the extra money, it might be worth holding onto it for a bit longer. This is because the value of rare coins often appreciates over time, so selling in the future could potentially earn you even more money.

ただし、待つ余裕がある場合、またはすぐに追加のお金が必要ない場合は、もう少し保持する価値があるかもしれません。これは、レアコインの価値は時間の経過とともに価値が上がることが多いため、将来販売するとさらに多くのお金が得られる可能性があるためです。