ジョーカーのコード：ジョーカーによる新しいゲームであるEvolutionsがSUIに来ています

ゲームは、SUIブロックチェーンで起動する予定です。ノスタルジアとデジタルの所有権の組み合わせを現代のプレイヤーにもたらします。

Many gamers feel that the “golden age” of gaming peaked over a decade ago and it still hasn't been matched. With new technologies and gaming paradigms, could this be the time for a fresh start?

多くのゲーマーは、ゲームの「黄金時代」が10年以上前にピークに達したと感じていますが、それはまだ一致していません。新しいテクノロジーとゲームのパラダイムを使用すると、これは新たなスタートの時期でしょうか？

According to recent data from Statista, the peak of the "golden age" of gaming, at least in terms of units sold, occurred in 2011. This was the year that video games reached the highest levels of sales in the U.S.

Statistaの最近のデータによると、少なくとも販売されたユニットの観点から、ゲームの「黄金時代」のピークは2011年に発生しました。これは、ビデオゲームが米国で最高レベルの販売に達した年でした。

Despite the advancements in gaming technology and the introduction of new gaming platforms, such as cloud gaming and virtual reality, gamers have yet to experience another pinnacle like the one achieved in 2011.

ゲームテクノロジーの進歩とクラウドゲームやバーチャルリアリティなどの新しいゲームプラットフォームの導入にもかかわらず、ゲーマーは2011年に達成したような別の頂点をまだ経験していません。

However, with the advent of Web3 and the integration of blockchain technology, a new wave of gaming is emerging, offering a mix of nostalgia and digital ownership to modern players.

ただし、Web3の出現とブロックチェーンテクノロジーの統合により、ゲームの新しい波が出現し、現代のプレーヤーにノスタルジアとデジタルの所有権が組み合わされています。

As metaverse integration advances and gaming becomes more immersive, it remains to be seen what new heights the industry will reach in the coming years.

メタバースの統合が進歩し、ゲームがより没頭するようになるにつれて、今後数年間で業界がどのように到達するかはまだわかりません。

It seems that many gamers are turning back to classic titles in search of that same magic.

多くのゲーマーは、同じ魔法を求めて古典的なタイトルに戻っているようです。

"With the current market of games, gamers are increasingly returning to nostalgic titles," says Anthony Palma, head of gaming partnerships at Mysten Labs, in an interview with Cointelegraph.

「ゲームの現在の市場により、ゲーマーはノスタルジックなタイトルにますます戻ってきています」と、Cointelegraphとのインタビューで、Mysten Labsのゲームパートナーシップの責任者であるAnthony Palma氏は述べています。

Palma adds that there are more advantages to bringing classic games to Web3 than making new Web3 games from scratch. Since players already know and love these games, there’s less friction in getting them on board.

Palmaは、新しいWeb3ゲームをゼロから作成するよりも、古典的なゲームをWeb3に持ち込むことにはより多くの利点があると付け加えました。プレイヤーはすでにこれらのゲームを知っていて気に入っているので、彼らを乗せても摩擦が少なくなります。

"If a game, game company, or IP already resonates with players, they’re more open to exploring how digital ownership enhances their experience."

「ゲーム、ゲーム会社、またはIPがすでにプレイヤーと共鳴している場合、彼らはデジタル所有権がどのように彼らの経験を向上させるかを探ることにもっとオープンです。」

Announcing the integration of Jokers' CODE OF JOKER: EVOLUTIONS, licensed by Sega, on Sui.

JokersのJokerのコードの統合を発表：SegaがSUIでライセンスしたEvolutions。

Based on the hit arcade game, the latest in the Code of Joker series brings legendary IP, digital card ownership & seamless trading. Get ready to own, trade & showcase.

ヒットアーケードゲームに基づいて、コードオブジョーカーシリーズの最新のものは、伝説的なIP、デジタルカードの所有権、シームレスな取引をもたらします。所有、取引、ショーケースの準備をしてください。

Coming later this year on iOS, Android & PC.

今年後半にiOS、Android、PCで来ます。

Those who enjoy card games and classic arcade games might recognize the name Joker. Jokers is a Japanese company best known for its large-scale card games, such as Code of Joker.

カードゲームや古典的なアーケードゲームを楽しんでいる人は、ジョーカーという名前を認識するかもしれません。 Jokersは、コードオブジョーカーなどの大規模なカードゲームで最もよく知られている日本企業です。

The game is set to launch in late summer 2025 on iOS, Android, and PC. Its move to Web3 will see the introduction of digital assets, rendering ownership and in-game transactions more transparent and secure.

このゲームは、2025年の夏の終わりにiOS、Android、およびPCで発売される予定です。 Web3への移行により、デジタル資産の導入が行われ、所有権とゲーム内トランザクションの透明性と安全性が向上します。

It will also be bringing a piece of gaming nostalgia with the Code of Joker: Evolutions game. The game, which is based on the popular arcade game series, is set to launch later this year on iOS, Android, and PC.

また、Joker：Evolutions Gameのコードを使用して、ゲームの懐かしさをもたらします。このゲームは、人気のあるアーケードゲームシリーズに基づいており、今年後半にiOS、Android、およびPCで発売される予定です。

This isn’t the only company bringing a piece of the past to the blockchain. Earlier in July, AtariX, the Web3 initiative of Atari, announced a partnership with Base, Coinbase’s Ethereum layer-2 scaling solution, to bring classic titles to the blockchain.

これは、ブロックチェーンに過去の一部をもたらす唯一の会社ではありません。 7月の初めに、AtariのWeb3イニシアチブであるAtarixは、CoinbaseのEthereum Layer-2スケーリングソリューションであるBaseとのパートナーシップを発表し、ブロックチェーンに古典的なタイトルをもたらしました。

The partnership will see the launch of a series of classic Atari games on the Base blockchain, kicking off with Asteroids, the legendary arcade game first launched in 1979.

パートナーシップでは、基本ブロックチェーンで一連のクラシックなアタリゲームの発売が行われ、1979年に最初に発売された伝説的なアーケードゲームである小惑星と一緒に開始されます。

Earlier in 2024, developers at the Bitcoin Ordinals portfolio tracker Ninjalerts also joined the trend. They have successfully programmed a Super Nintendo Entertainment System (SNES) emulator onto the Bitcoin blockchain.

2024年の初めに、Bitcoin OrdinalsポートフォリオトラッカーNinjalertsの開発者もこの傾向に加わりました。彼らは、スーパーニンテンドーエンターテインメントシステム（SNES）エミュレータをビットコインブロックチェーンにプログラムしました。

This integration allows gamers to play classic SNES games in a fully decentralized manner, showcasing the versatility of the Bitcoin blockchain beyond standard tokens and NFTs.

この統合により、ゲーマーは標準のトークンとNFTを超えてビットコインブロックチェーンの汎用性を紹介し、完全に分散化された方法でクラシックSNESゲームをプレイすることができます。