ClearStreamは、2025年4月に機関のクライアント向けに暗号通貨管理サービスを開始します

新しいサービスは、最初にビットコイン（BTC）とイーサリアム（ETH）をサポートします。 Deutsche Boerseが所有する会社であるCrypto Finance AGから提供されます。

Deutsche Boerse’s central securities depository business, Clearstream, will launch cryptocurrency custody services for institutional clients in April 2025, starting with Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH).

Deutsche BoerseのCentral Securities Depository Business、ClearStreamは、2025年4月にBitcoin（BTC）とEthereum（ETH）から始めて、Institutional Clientの暗号通貨管理サービスを開始します。

The new service, which will also offer custody of staking, lending, and brokerage later, will be provided by Crypto Finance AG, a company majority-owned by Deutsche Boerse.

また、後にステーキング、貸付、証券会社の親権を提供する新しいサービスは、Deutsche Boerseが過半数所有する会社であるCrypto Finance AGによって提供されます。

The move comes amid growing demand for regulated crypto custody solutions in Europe, especially after the introduction of the MiCA framework, which encourages institutions to adopt secure and compliant digital asset solutions.

この動きは、特に機関が安全で準拠したデジタル資産ソリューションを採用することを奨励するMICAフレームワークの導入後、ヨーロッパで規制された暗号監督ソリューションの需要の増加の中で生じます。

Clearstream’s New Crypto Custody Services

ClearStreamの新しいCrypto Custody Services

Clearstream is expanding its existing offering to provide a "one-stop shop" for digital asset services to its 2,500 institutional clients, who will be able to access the new offerings through their existing accounts with Clearstream Banking SA.

ClearStreamは、既存のサービスを拡大して、2,500の機関顧客にデジタル資産サービスに「ワンストップショップ」を提供しています。彼らは、ClearStream Banking SAで既存のアカウントを介して新しいサービスにアクセスできるようになります。

"We see a strong demand from our clients for a trusted and regulated framework to invest in and settle digital assets seamlessly," said Jens Hachmeister, head of issuer services and new digital markets at Clearstream.

ClearStreamの発行者サービスおよび新しいデジタル市場の責任者であるJens Hachmeister氏は、次のように述べています。

"With the regulatory clarity provided by MiCA, we are seeing an increasing appetite from institutional investors to invest in the crypto space."

「MICAが提供する規制の明確性により、暗号化スペースに投資するために、機関投資家からの食欲が高まっています。」

Growing Demand for Crypto Custody Services

暗号保護サービスの需要の高まり

The decision to launch crypto custody facilities follows a period of rising demand from institutional investors for such services.

暗号監護施設を開始する決定は、そのようなサービスに対する機関投資家からの需要の増加の期間に続きます。

According to Crypto Finance CEO Stijn Vander Straeten, many firms are spending up to €5 million to develop in-house crypto capabilities, making third-party custody solutions a more attractive alternative.

Crypto FinanceのCEOであるStijn Vander Straetenによると、多くの企業は社内の暗号機能を開発するために最大500万ユーロを費やしており、サードパーティの親権ソリューションをより魅力的な代替手段にしています。

"We are seeing a strong demand for crypto custody services from our institutional clients, who are looking for a trusted and regulated framework to invest in and settle digital assets seamlessly," said Vander Straeten.

「私たちは、デジタル資産にシームレスに投資して解決するための信頼できる規制されたフレームワークを探している機関のクライアントからの暗号保護サービスに対する強い需要を見ています」とVander Straeten氏は述べています。

"With the regulatory clarity provided by MiCA, which came into full effect in December 2024, and the establishment of clear guidelines for crypto asset service providers, institutions are feeling more confident to invest in cryptocurrencies."

「2024年12月に完全に効果を発したMICAによって提供された規制の明確性と、暗号資産サービスプロバイダーの明確なガイドラインの確立により、機関は暗号通貨への投資により自信を持っていると感じています。」

MiCA Regulations and the Rise of Institutional Digital Assets

MICA規制と機関のデジタル資産の台頭

The European financial market is seeing an increasing interest in regulated digital assets, and Clearstream from Deutsche Boerse is responding by providing crypto custody in an organized and compliant form. This ensures that institutional clients can invest in and hold digital assets safely while remaining compliant with regulations.

欧州の金融市場は規制されたデジタル資産への関心が高まっており、Deutsche BoerseのClearStreamは、組織化された準拠の形で暗号の監護権を提供することで対応しています。これにより、機関のクライアントは、規制に準拠している間、デジタル資産に安全に投資し、保持できることが保証されます。

Recently, BBVA also announced a new service that will allow clients to buy and hold Bitcoin and Ethereum. Similar to Clearstream, BBVA will be managing the cryptographic keys itself rather than using third-party vendors for this service.

最近、BBVAは、クライアントがビットコインとイーサリアムを購入して保持できるようにする新しいサービスも発表しました。 ClearStreamと同様に、BBVAは、このサービスにサードパーティのベンダーを使用するのではなく、暗号化キー自体を管理します。

The Future of Crypto Custody Services: What’s Next for Institutions?

Crypto Custody Servicesの将来：機関の次は何ですか？

Clearstream's entry into the crypto custody business is a significant milestone in the broader institutionalization of digital assets. The focus on offering secure, regulated, and scalable solutions demonstrates its commitment to serving the community of institutional investors. As these services become more widely adopted, it's likely that additional financial institutions will follow suit.

ClartreamのCrypto Custody Businessへの参入は、デジタル資産のより広範な制度化における重要なマイルストーンです。安全で規制された、スケーラブルなソリューションを提供することに焦点を当てていることは、機関投資家のコミュニティにサービスを提供することへのコミットメントを示しています。これらのサービスがより広く採用されるにつれて、追加の金融機関が追随する可能性があります。

The industry's future will also see an integration of stablecoins and tokenized securities. Clearstream's vision to expand its services beyond Bitcoin and Ethereum showcases the growing demand for diversified investment opportunities in the digital asset landscape. With staking and lending services set to follow, institutions will gain access to a wider variety of financial products.

業界の将来には、スタブコインとトークン化された証券の統合も見られます。ビットコインを超えてサービスを拡大するというクリアストリームのビジョンは、デジタル資産環境における多様な投資機会に対する需要の高まりを示しています。フォローするように設定されたステーキングおよび貸付サービスにより、機関はより多様な金融商品にアクセスできます。

The institutionalization of digital assets is an ongoing process, and the move by Clearstream is setting the stage for the future of the industry. As market needs evolve and regulation guides the way, we'll likely see more mainstream financial institutions fold crypto custody services into their conventional banking structures.

デジタル資産の制度化は継続的なプロセスであり、ClearStreamによる動きは、業界の将来の舞台を設定しています。市場のニーズが進化し、規制が道を導くにつれて、より多くの主流の金融機関が、Crypto Custody Servicesを従来の銀行構造に折りたたむようになるでしょう。

Institutional Crypto Adoption: How Clearstream Is Pioneering

制度上の暗号採用：ストリームがどのように開拓されているか