CityX ポップアップ フェア: 文化遺産をデジタル保存するためにアートとテクノロジーを融合

CityX ポップアップ エキスポはアートとテクノロジーを統合し、伝統的な芸術作品を革新的な NFT にデジタル化し、文化を永続的に保存します。文化遺産への挑戦の中で、このイベントはアートとデジタルツールを融合させ、没入型でインタラクティブな体験を生み出しました。 NFT はポータルとして機能し、ナレーション、音楽、視覚効果を織り交ぜて視聴者を魅了しました。このイベントはデジタル ショーケースを超えて、音楽とダンスを称賛し、文化的表現が絡み合ったダイナミックな雰囲気を醸成しました。

CityX Pop-Up Expo: A Symphony of Art and Technology Preserving Cultural Treasures in the Digital Age

CityX ポップアップ エキスポ: デジタル時代に文化財を保存するアートとテクノロジーのシンフォニー

In an era marked by rapid technological advancements and the emergence of unprecedented challenges to cultural heritage, the integration of technology and art preservation has become imperative. In this context, CityX, an organization dedicated to safeguarding and revitalizing cultural assets through digitalization, hosted the CityX Pop-Up Expo, an event that showcased the power of technology to enhance and perpetuate the legacy of art.

急速なテクノロジーの進歩と文化遺産に対する前例のない課題の出現を特徴とする時代において、テクノロジーと芸術の保存の統合は不可欠となっています。これに関連して、デジタル化による文化資産の保護と活性化に専念する組織である CityX は、芸術の遺産を強化し永続させるためのテクノロジーの力を紹介するイベントである CityX ポップアップ エキスポを主催しました。

Held in the heart of New York City's vibrant cultural landscape, the CityX Pop-Up Expo highlighted the transformative potential of technology in art conservation. The event introduced the ULIVE second drop, a collection of 16 artworks that seamlessly merged physical and digital realms, ushering in a new era of art appreciation and preservation.

ニューヨーク市の活気に満ちた文化的景観の中心で開催された CityX ポップアップ エキスポは、芸術保存におけるテクノロジーの変革の可能性を強調しました。このイベントでは、物理的領域とデジタル領域をシームレスに融合させた 16 点のアートワークのコレクションである ULIVE セカンド ドロップが紹介され、芸術鑑賞と保存の新時代の到来を告げました。

Curated by Eugenia Brodsky and brought to life through a collaboration between CityX and Hyperlab, the ULIVE collection reimagined traditional artworks as immersive digital experiences. Each NFT transcended mere digital replication, incorporating sensory elements and captivating visual aesthetics to create an unparalleled and engaging art experience.

Eugenia Brodsky がキュレーションし、CityX と Hyperlab のコラボレーションを通じて実現された ULIVE コレクションは、伝統的な芸術作品を没入型のデジタル エクスペリエンスとして再考しました。それぞれの NFT は単なるデジタル複製を超え、感覚的要素と魅惑的な視覚美を組み込んで、比類のない魅力的なアート体験を生み出しました。

The NFTs, designed as momentary portals, provided viewers with a rich and immersive journey. Lasting between 8-10 seconds, each NFT featured exclusive voiceovers and segments of an enchanting soundtrack composed by Dmytro Aksentiev (DJ Koloah), drawing the viewer deeper into the heart of the artwork. The intricate visual effects invited repeated viewings, encouraging a profound appreciation of the underlying details and artistry.

瞬間的なポータルとして設計された NFT は、視聴者に豊かで没入型の旅を提供しました。 8〜10秒間の各NFTには、ドミトロ・アクセンティエフ（DJ Koloah）が作曲した魅力的なサウンドトラックの独占的なナレーションと一部が含まれており、視聴者をアートワークの中心部に深く引き込みます。複雑な視覚効果は繰り返し見ることを促し、根底にある細部と芸術性を深く理解することを促しました。

Beyond the digital showcase, the CityX event reverberated with the vibrant sounds of music and dance. The musical lineup, featuring Ukrainian DJ Koloah and Erica Mancini of Gogol Bordello, infused the atmosphere with a dynamic blend of cultural expressions that complemented the digital art on display. The celebration continued with high energy performances by DJ Lago, DJ St.Art, and DJ Vikudza, creating an unforgettable ambiance.

CityX イベントでは、デジタル ショーケースの向こう側で、音楽とダンスの活気に満ちたサウンドが響き渡りました。ウクライナの DJ Koloah と Gogol Bordello の Erica Mancini をフィーチャーした音楽ラインナップは、展示されているデジタル アートを引き立てる文化的表現のダイナミックなブレンドで雰囲気を吹き込みました。祝賀会は、DJ Lago、DJ St.Art、DJ Vikudza によるエネルギーあふれるパフォーマンスで続き、忘れられない雰囲気を作り出しました。

Despite facing unforeseen challenges posed by an earthquake in the U.S., the event proceeded with resilience, underscoring the enduring theme of perseverance through art and technology.

米国の地震によってもたらされた予期せぬ課題に直面したにもかかわらず、イベントは回復力を持って進行し、アートとテクノロジーを通じた忍耐という永遠のテーマを強調しました。

The CityX Pop-Up Expo showcased a multifaceted display of the ULIVE collection, including in-person viewings, digital mapping, and an interactive demonstration via the WOWcube Entertainment System. In keeping with the event's commitment to immersive art experiences, a fortunate attendee received a limited-edition WOWcube, specially designed with the CityX App, enhancing their engagement with the artworks.

CityX ポップアップ エキスポでは、直接の鑑賞、デジタル マッピング、WOWcube エンターテイメント システムを介したインタラクティブなデモンストレーションなど、ULIVE コレクションの多面的な展示が行われました。没入型アート体験に対するイベントの取り組みに沿って、幸運な参加者には、CityX アプリで特別にデザインされた限定版 WOWcube が贈られ、芸術作品への関心が高まりました。

The CityX and WOWcube collaboration sought to redefine the perception and accessibility of art, making each piece within the ULIVE collection more tangible to art enthusiasts. Accompanying each NFT purchase, collectors received a unique WOWcube that served as a digital gateway to the entire collection, emphasizing the seamless fusion of traditional and digital art forms.

CityX と WOWcube のコラボレーションは、アートの認識とアクセスしやすさを再定義し、ULIVE コレクション内の各作品をアート愛好家にとってより具体的なものにすることを目指しました。各NFT購入に伴い、コレクターはコレクション全体へのデジタルゲートウェイとして機能する独自のWOWcubeを受け取り、伝統的なアート形式とデジタルアート形式のシームレスな融合を強調しました。

With only 16 NFTs available, CityX extended an invitation to all art enthusiasts to acquire this exclusive utility, paving the way for a new era of technological innovation through interactive devices. Aligning with its mission of building galleries without walls, CityX expanded the boundaries of art availability and offered an experience that celebrated art while inviting active participation.

利用可能な NFT は 16 個のみであるため、CityX はすべてのアート愛好家にこの独占的なユーティリティを取得するよう招待し、インタラクティブ デバイスを通じた技術革新の新時代への道を切り開きました。 CityX は、壁のないギャラリーを構築するという使命に沿って、アートの入手可能範囲を拡大し、積極的な参加を促しながらアートを讃える体験を提供しました。

The second day of the CityX Pop-Up Assembly was marked by thought-provoking panel discussions that delved into the intersection of art and technology. Renowned speakers, including CityX founder Asya Nikolaeva, CityX chief curator Tatyana Tumasyan, guest (ULIVE drop) curator Eugenia Brodsky, and CEO and founder of ARSNL Art Katarina Feder, shared their insights and perspectives on the transformative power of technology in art preservation.

CityX ポップアップ アセンブリの 2 日目は、アートとテクノロジーの交差点を掘り下げた、示唆に富むパネルディスカッションによって特徴づけられました。 CityX 創設者 Asya Nikolaeva、CityX チーフ キュレーターの Tatyana Tumasyan、ゲスト (ULIVE ドロップ) キュレーターの Eugenia Brodsky、ARSNL Art Katarina Feder の CEO 兼創設者を含む著名な講演者が、芸術保存におけるテクノロジーの変革力についての洞察と展望を共有しました。

The discussions explored the safeguarding of fragile art forms and the potential of NFTs to serve as a protective medium for artistic expressions. Denis Belkevich, founder and CEO of Fuelarts, presented the Art+Tech NFT Startups Report, highlighting emerging trends and innovations at the intersection of art and technology.

議論では、壊れやすい芸術形式の保護と、芸術的表現の保護媒体として機能するNFTの可能性について探りました。 Fuelartsの創設者兼CEOであるDenis Belkevich氏は、Art+Tech NFTスタートアップレポートを発表し、アートとテクノロジーの交差点における新たなトレンドとイノベーションに焦点を当てました。

The Synergy of Art panel discussions, hosted by Antenna Gallery and moderated by Arthemort, brought together diverse voices from the art and tech communities, including filmmaker and CryptoPunk Sherone Rabinovitz and Scott Spiegel, co-founder and CEO of BitBasel, offering a kaleidoscope of perspectives on the evolving relationship between art and technology.

アンテナ ギャラリーが主催し、アルテモートが司会を務める「シナジー オブ アート」パネル ディスカッションでは、映画製作者でクリプトパンクのシェロン・ラビノヴィッツ氏やビットバーゼルの共同創設者兼 CEO のスコット・シュピーゲル氏など、アートおよびテクノロジー コミュニティからの多様な意見が集まり、万華鏡のような視点が提供されました。アートとテクノロジーの進化する関係について。

Ulive second drop artist Oles Derega and Luisa Leon, head of business development at LiveArt, enriched the discussions with their expertise, providing an academic and critical backbone to the event. The conversations emphasized the significant role of NFTs in contemporary cultural preservation, fostering a deeper understanding of their transformative potential.

Ulive のセカンド ドロップ アーティストである Oles Derega と LiveArt のビジネス開発責任者である Luisa Leon は専門知識を活かしてディスカッションを充実させ、イベントに学術的かつ重要なバックボーンを提供しました。会話では、現代文化の保存におけるNFTの重要な役割が強調され、その変革の可能性についてのより深い理解が促進されました。

The CityX Pop-Up Assembly served as a testament to the evolving symbiotic relationship between traditional art forms and modern technology. By converting physical artworks into digital formats that preserved and enhanced their essence, the event showcased a promising path for the future of art conservation. The seamless integration of technology ensured the longevity of artistic heritage in conflict zones and redefined the accessibility and enjoyment of art in the digital era.

CityX ポップアップ アセンブリは、伝統的な芸術形式と現代テクノロジーの間の進化する共生関係の証として機能しました。このイベントは、物理的な芸術作品をデジタル形式に変換することで、その本質を保存し、強化することで、芸術保存の将来に向けた有望な道筋を示しました。テクノロジーのシームレスな統合により、紛争地域における芸術遺産の長寿が保証され、デジタル時代における芸術のアクセスしやすさと楽しみが再定義されました。

As the world continues to navigate the challenges of preserving cultural treasures, the CityX Pop-Up Expo stands as a beacon of hope and innovation, demonstrating the power of technology to safeguard, revitalize, and celebrate the legacy of human creativity.

世界が文化遺産の保存という課題に取り組み続ける中、CityX ポップアップ エキスポは希望と革新の灯台となり、人間の創造性の遺産を守り、活性化し、称賛するテクノロジーの力を実証します。