CircleがHashnoteを買収、カンバーランドと提携してUSDCとUSYCの流動性を強化

ステーブルコイン発行会社であるCircleは、トークン化された利回りを伴う商品へのアクセスと機関デジタル資産の流動性を向上させることを目的とした3つのアップデートを発表した。

Crypto’s second-largest stablecoin issuer has announced three major updates to its product suite, aimed at improving access to tokenized yield-bearing products and institutional digital asset liquidity.

クリプトの第2位のステーブルコイン発行者は、トークン化された利回りを伴う商品と機関デジタル資産の流動性へのアクセスを改善することを目的とした、自社の製品スイートに対する3つの主要なアップデートを発表した。

stablecoin issuer Circle has announced three major updates to its product suite, aimed at improving access to tokenized yield-bearing products and institutional digital asset liquidity.

ステーブルコイン発行会社であるCircleは、トークン化された利回りを伴う商品へのアクセスと機関デジタル資産の流動性を向上させることを目的とした、自社の製品スイートに対する3つの主要なアップデートを発表した。

In a triple announcement on Monday, Circle revealed that it has acquired Hashnote, the company behind the $1.3 billion on-chain money market USYC. This expansion into tokenized products will see Hashnote’s U.S. Yield Coin integrate with USDC, addressing “an enormous and immediate opportunity to bring yield-bearing collateral into the crypto market structure,” said Circle CEO Jeremy Allaire in a statement.

月曜日のトリプル発表で、Circleは13億ドルのオンチェーンマネーマーケットUSYCを運営するHashnoteを買収したことを明らかにした。このトークン化された商品への拡張により、ハッシュノートの米国イールドコインはUSDCと統合され、「利回りを伴う担保を仮想通貨市場構造に導入する巨大かつ差し迫った機会」に対処することになる、とサークルCEOのジェレミー・アレール氏は声明で述べた。

Hashnote, which launched in February 2023, was last seen being propped up by a $5 million investment from Cumberland Labs, a crypto venture startup backed by the institutional trading firm DRW.

2023年2月にローンチしたハッシュノートは、機関投資家向け取引会社DRWが支援する仮想通貨ベンチャーのスタートアップ、カンバーランド・ラボからの500万ドルの投資によって支えられていると最後に見られた。

As more and more institutions get involved in the digital asset market, we are taking what are common practices in traditional finance and importing those on-chain, but with the incredible superpowers of global, real-time settlement, programmability, and composability. Indeed, one of the holy grails of capital markets is the ability to move between cash and collateral instantly.

デジタル資産市場に関与する機関が増えるにつれ、私たちは従来の金融で一般的な慣行を採用し、それらをオンチェーンにインポートしていますが、グローバルなリアルタイム決済、プログラマビリティ、構成可能性という驚異的な超能力を備えています。実際、資本市場の聖杯の 1 つは、現金と担保の間を瞬時に移動できることです。

Jeremy Allaire, Circle CEO

ジェレミー・アレール氏、Circle CEO

In a related move, Circle has also partnered with DRW’s crypto market maker, Cumberland, to enhance liquidity and operations for USDC and USYC. This partnership is designed to attract more institutional participants in the digital asset space.

関連する動きとして、CircleはUSDCとUSYCの流動性と運営を強化するために、DRWの仮想通貨マーケットメーカーであるCumberlandとも提携した。このパートナーシップは、デジタル資産分野により多くの機関投資家を引き付けることを目的としています。

Finally, Circle also announced that it will be issuing its USDC stablecoin on Canton, a decentralized network designed to settle private transactions. According to Allaire, USYC’s presence on Canton will enable “24/7/365 convertibility between collateral and cash for use in TradFi markets on-chain.”

最後にCircleは、民間取引を決済するために設計された分散型ネットワークであるCanton上でUSDCステーブルコインを発行することも発表した。アレール氏によると、カントンにおけるUSYCの存在により、「オンチェーンのTradFi市場で使用するための担保と現金との24時間365日の交換」が可能になるという。

The $3.5 billion tokenization market continues to gain attention from crypto users, institutions, and regulators. Tokenization leverages blockchain technology to mint real-world assets as digital tokens, enabling traders to access these products on-chain.

35 億ドル規模のトークン化市場は、暗号通貨ユーザー、機関、規制当局から引き続き注目を集めています。トークン化では、ブロックチェーン技術を活用して現実世界の資産をデジタル トークンとして鋳造し、トレーダーがこれらの商品にオンチェーンでアクセスできるようにします。

According to Fortune, the global tokenization market could jump to a $13 billion ecosystem by 2032. Federal U.S. watchdogs like the Commodity Futures Trading Commission have reportedly mulled new rules for the industry, an idea that may gain traction with incoming pro-crypto officials like Trump-picked Caroline Pham.

フォーチュン誌によると、世界のトークン化市場は2032年までに130億ドルのエコシステムに急成長する可能性がある。商品先物取引委員会のような米国連邦監視機関は、業界向けの新たなルールを検討していると伝えられており、このアイデアはトランプ氏のような次期仮想通貨推進派の当局者の間で注目を集める可能性がある。 -キャロライン・ファムを選んだ。