Chipotle が鉄拳 8 と提携: 料理と対戦ゲームの融合

Chipotle はバンダイナムコエンターテインメントと提携して『鉄拳 8』のゲーム内イベントを主催し、プレイヤーに独占的なゲーム内報酬を獲得する機会を提供します。 4 月 8 日から 7 月 8 日まで、顧客はチポトレの公式 Web サイトとアプリから注文して、ゲーム内アイテムと交換できる鉄拳コインを獲得できます。さらに、Chipotle Rewards メンバーは、Rewards Exchange プログラムを通じて追加の鉄拳コインを獲得できます。

Chipotle and Tekken 8: A Culinary and Gaming Fusion

Chipotle と鉄拳 8: 料理とゲームの融合

The highly anticipated Tekken 8 has partnered with the popular fast-casual restaurant chain, Chipotle, for an exclusive event that will delight both gamers and food enthusiasts alike. Beginning April 8, 2024, the United States will witness an unprecedented collaboration that seamlessly merges culinary delights with the adrenaline-pumping world of fighting games.

待望の『鉄拳 8』は、人気のファストカジュアル レストラン チェーンであるチポトレと提携し、ゲーマーとグルメ愛好家の両方を喜ばせる特別なイベントを開催します。 2024 年 4 月 8 日より、米国では、おいしい料理とアドレナリンが出る格闘ゲームの世界をシームレスに融合させる前例のないコラボレーションが実現します。

Earn Tekken Coins: A Gateway to the Realm of Tekken

鉄拳コインを獲得: 鉄拳の世界への入り口

Central to the Chipotle-Tekken 8 event is the opportunity to accumulate Tekken Coins, a virtual currency redeemable for a range of in-game rewards. Players can embark on this culinary journey by ordering their favorite Chipotle dishes through the official website or mobile app. Each order, adorned with the special checkout code EWGF623, will generate a unique code that grants access to Tekken Coins.

Chipotle-Tekken 8 イベントの中心となるのは、さまざまなゲーム内報酬と引き換えられる仮想通貨である Tekken Coins を蓄積する機会です。プレイヤーは、公式ウェブサイトまたはモバイルアプリを通じてお気に入りのチポトレ料理を注文することで、この料理の旅に乗り出すことができます。特別なチェックアウト コード EWGF623 が付加された各注文は、鉄拳コインへのアクセスを許可する固有のコードを生成します。

The bounty of Tekken Coins is substantial, with a maximum of 500 coins up for grabs per player. This vast trove of digital currency offers gamers the chance to enhance their in-game arsenal and unlock new levels of prowess.

鉄拳コインの賞金はかなりのもので、プレイヤーごとに最大 500 コインが獲得できます。この膨大なデジタル通貨の宝庫は、ゲーマーにゲーム内の武器を強化し、新たなレベルの実力を解放する機会を提供します。

Additionally, Chipotle Rewards members can bolster their Tekken Coin collection by accumulating 250 Chipotle Rewards Exchange points, further expanding their virtual fortunes.

さらに、Chipotle Rewards メンバーは、250 Chipotle Rewards Exchange ポイントを蓄積することで鉄拳コインのコレクションを強化し、仮想財産をさらに拡大することができます。

Limited-Time Tekken 8 Battle Bowl: A Culinary Masterpiece

期間限定鉄拳 8 バトルボウル: 料理の傑作

In a testament to the culinary prowess of Chipotle, the exclusive Tekken 8 Battle Bowl will tantalize taste buds with its delectable ingredients. This limited-time offering, available via the Chipotle app and website, features a symphony of flavors that will transport diners to the realm of gaming.

チポトレの料理の腕前を証明する、独占的な鉄拳 8 バトル ボウルは、そのおいしい食材で味覚を刺激します。チポトレのアプリとウェブサイトから入手できるこの期間限定商品は、食事をする人をゲームの世界に連れて行くような風味のシンフォニーを特徴としています。

The Tekken 8 Battle Bowl showcases a carefully crafted blend of premium ingredients, including succulent chicken, fluffy white rice, hearty black beans, vibrant fresh tomato salsa, roasted chili-corn salsa, flavorful fajita veggies, melted cheese, and creamy guac.

鉄拳 8 バトル ボウルには、ジューシーなチキン、ふわふわの白米、ボリュームたっぷりの黒豆、鮮やかなフレッシュ トマト サルサ、ロースト チリコーン サルサ、風味豊かなファヒータ野菜、とろけるチーズ、クリーミーなワクなど、高級食材を慎重にブレンドしてブレンドしています。

2024 Chipotle Challenger Series: Esports Arena Awaits

2024 チポトレ チャレンジャー シリーズ: E スポーツ アリーナが待っています

The Chipotle-Tekken 8 alliance extends beyond the realm of food and gaming; it ventures into the competitive esports arena. The 2024 Chipotle Challenger Series, a groundbreaking tournament, will feature Tekken 8 as its centerpiece, in collaboration with Sony Interactive Entertainment.

Chipotle と鉄拳 8 の提携は、食品とゲームの領域を超えています。競争の激しいeスポーツの分野に進出します。 2024 年のチポトレ チャレンジャー シリーズは画期的なトーナメントで、ソニー インタラクティブ エンタテインメントとの協力のもと、『鉄拳 8』が目玉として取り上げられます。

Echoing the prestigious Evolution Championship Series (Evo), of which Chipotle is a recurrent sponsor, the 2024 Chipotle Challenger Series will be the inaugural branded PlayStation Tournament event. The tournament's Grand Final will captivate viewers on May 4, 2024, as it streams live on PlayStation Esports' YouTube and Twitch channels.

チポトレが定期スポンサーを務める権威あるエボリューション チャンピオンシップ シリーズ (Evo) に倣い、2024 年のチポトレ チャレンジャー シリーズは、ブランド化された初の PlayStation トーナメント イベントとなります。トーナメントのグランドファイナルは、PlayStation Esports の YouTube および Twitch チャンネルでライブストリーミングされ、2024 年 5 月 4 日に視聴者を魅了します。

Participants in the tournament stand to win a delectable prize pool, including complimentary chips and guac from Chipotle and a year's worth of free Chipotle meals for the two Grand Finals victors. Furthermore, the coveted Evo 2024 (Las Vegas) experience awaits the tournament's champions.

トーナメントの参加者には、チポトレの無料チップスとワク、グランド ファイナルの勝者 2 名には 1 年分のチポトレの無料食事など、豪華な賞金プールを獲得するチャンスがあります。さらに、誰もが欲しがる Evo 2024 (ラスベガス) での経験がトーナメントのチャンピオンを待っています。

Pointers for the Epicurean Tekken Enthusiast

美食家の鉄拳愛好家のためのヒント

As the Chipotle-Tekken 8 event unfurls, there are several key pointers to bear in mind:

チポトレ対鉄拳 8 イベントが始まるにあたり、留意すべき重要なポイントがいくつかあります。

• The 500 Tekken Coin bonus is limited to the first 20,000 orders.
• Generated codes can only be redeemed on PlayStation 5 or Xbox Series X/S.
• The event concludes on July 8, 2024, or until the Tekken Coin supply is exhausted.
• Multiple orders do not entitle players to multiple bonus codes.
• Participation in the event is exclusive to the United States.
• The Chipotle Rewards Exchange Programme is open to the first 4000 orders.
• Internet connectivity is essential for code redemption.

Stay Tuned for More Culinary-Gaming Delights

500 鉄拳コイン ボーナスは最初の 20,000 注文に限定されます。生成されたコードは PlayStation 5 または Xbox Series X/S でのみ引き換えることができます。イベントは 2024 年 7 月 8 日に終了するか、鉄拳コインの供給がなくなるまで終了します。複数の注文は可能です。プレーヤーに複数のボーナス コードを付与するものではありません。イベントへの参加は米国のみとなります。チポトレ リワード交換プログラムは最初の 4,000 件まで受け付けています。コードの引き換えにはインターネット接続が必須です。さらなる料理ゲームの楽しみにご期待ください。

The Chipotle-Tekken 8 event is an unprecedented fusion of two worlds, offering a unique experience for gamers and food enthusiasts alike. Stay tuned to Sportskeeda and the official Chipotle and Tekken 8 channels for the latest updates and developments.

Chipotle-Tekken 8 イベントは、2 つの世界の前例のない融合であり、ゲーマーにもグルメ愛好家にも同様にユニークな体験を提供します。最新のアップデートと開発については、Sportskeeda と公式 Chipotle および Tekken 8 チャンネルにご注目ください。