中国元（CNY）は、18年間で米ドル（USD）に対して最低レベルに達します

2025年4月10日、中国元（CNY）は18年間で米ドル（USD）に対して最低レベルに達しました

On April 10, 2025, the Chinese yuan (CNY) hit its lowest level in 18 years against the US dollar (USD) amid escalating tensions in the ongoing trade war between the two global economic giants.

2025年4月10日、中国の元（CNY）は、2つの世界経済大手間の進行中の貿易戦争で緊張を激化させる中、18年間で18年間で最低レベルに達しました。

This significant milestone in China’s monetary policy has sparked renewed discussions about its implications for the cryptocurrency market—particularly Bitcoin (BTC).

中国の金融政策におけるこの重要なマイルストーンは、暗号通貨市場、特にビットコイン（BTC）への影響について新たな議論を引き起こしました。

CNY Devaluation Amid US-China Trade War

米国と中国の貿易戦争の中での切り下げ

One must first consider the broader economic context to understand the CNY devaluation. China is under heavy pressure from a trade war with the United States, especially after the US imposed a sweeping 104% tariff on Chinese goods.

最初に、CNYの切り下げを理解するために、より広い経済的背景を考慮する必要があります。中国は、特に米国が中国製品に104％の関税を一掃した後、米国との貿易戦争から大きな圧力を受けています。

In retaliation, China introduced an 84% tariff on imports from the US. These measures have intensified economic friction between the two nations and placed the Chinese currency in a downward spiral.

報復として、中国は米国からの輸入に関する84％の関税を導入しました。これらの措置により、両国間の経済的摩擦が強化され、中国通貨を下向きのスパイラルに置きました。

According to data from TradingView, the USD/CNY reference rate currently sits at 7.3412. Historical data shows that the yuan has fallen to its lowest point since 2007. This suggests that China may intentionally loosen monetary controls to support its export-driven economy as it grapples with slowing growth.

TradingViewのデータによると、USD/CNYの参照レートは現在7.3412にあります。歴史的データは、元が2007年以来最低点に落ちたことを示しています。これは、中国が成長の鈍化に取り組む際に輸出主導の経済を支援するために意図的に金融制御を緩めていることを示唆しています。

A Bullish Signal for Bitcoin and the Crypto Market

ビットコインと暗号市場の強気信号

Arthur Hayes, co-founder of BitMEX, highlighted the potential link between the CNY devaluation and Bitcoin’s rise in a recent post on X (formerly Twitter). Hayes noted similar patterns in 2013 and 2015 when Chinese investors turned to Bitcoin as a haven. He predicts a repeat in 2025 as investors seek to shield their wealth from the falling yuan.

BitMexの共同設立者であるArthur Hayesは、CNYの切り下げとXに関する最近の投稿（旧Twitter）の上昇との間の潜在的なリンクを強調しました。ヘイズは、中国の投資家が避難所としてビットコインに目を向けた2013年と2015年に同様のパターンを指摘しました。彼は、投資家が落ち着いた元から富を保護しようとしているため、2025年に繰り返しを予測しています。

“CNY deval = narrative that Chinese capital flight will flow into $BTC,” Hayes remarked.

「CNY Deval =中国の首都飛行が$ BTCに流れるという物語」とヘイズは述べた。

In 2013, during stringent financial controls in China, Bitcoin emerged as an attractive alternative asset.

2013年、中国の厳しい財務管理中に、ビットコインは魅力的な代替資産として浮上しました。

“I think the Chinese really look to bitcoin as an excellent digital store of value, sort of like the new electronic version of gold.” said Bobby Lee, CEO of BTC China.

「中国人は、新しい電子版の金のような、価値のある優れたデジタルストアとしてビットコインを本当に見ていると思います。」 BTC中国のCEO、ボビー・リーは言った。

This tendency became even more pronounced due to China’s strict capital control measures. These measures limit individuals from transferring just $50,000 abroad annually. As the yuan depreciates, Chinese citizens see their domestic purchasing power decline, prompting them to seek alternative stores of value.

この傾向は、中国の厳格な資本管理措置により、さらに顕著になりました。これらの措置により、個人は毎年50,000ドルの海外に譲渡することを制限しています。元が減価するにつれて、中国市民は国内の購買力の低下を見て、価値のある代替店を探すように促します。

With its decentralized nature and independence from government control, Bitcoin has become an appealing option.

その分散型の性質と政府の支配からの独立により、ビットコインは魅力的な選択肢となっています。

In 2017, when China tightened capital controls and banned domestic cryptocurrency exchanges, Forbes reported that Chinese investors flocked to Bitcoin to bypass these restrictions. This surge in demand pushed trading volume on platforms like Huobi (HTX) and OKX to record highs.

2017年、中国が資本管理を引き締め、国内の暗号通貨交換を禁止したとき、フォーブスは中国の投資家がこれらの制限をバイパスするためにビットコインに群がったと報告しました。この需要の急増は、Huobi（HTX）やOKXなどのプラットフォームで取引量を押し上げて高値を記録しました。

At one point, these Chinese exchanges accounted for more than 90% of global Bitcoin trading volume. However, as the CNY strengthened, Bitcoin prices fell.

ある時点で、これらの中国の取引所は、世界のビットコイン取引量の90％以上を占めました。しかし、CNYが強化されると、ビットコインの価格が下落しました。

In 2020, the weakening of the yuan again drew analysts’ attention. Chris Burniske, a well-known voice in the crypto space, predicted that a weaker yuan could drive Bitcoin prices higher—mirroring patterns observed in 2015 and 2016. He emphasized that if the CNY continues to fall against the USD, Bitcoin could enter another strong growth phase.

2020年、元の弱体化により再びアナリストの注目が集まりました。 Crypto Spaceの有名な声であるChris Burniskeは、より弱い元がビットコインの価格を高く促進できると予測しました。2015年と2016年に観察された監視パターン。

The yuan’s plunge to an 18-year low in 2025 could signal another bullish cycle for Bitcoin. First, strict capital controls remain, limiting Chinese investors’ ability to move wealth overseas. This restriction makes Bitcoin a viable option for capital preservation.

2025年に元の18年ぶりの安値への突入は、ビットコインの別の強気サイクルを示す可能性があります。第一に、厳格な資本管理が残り、中国の投資家が海外に富を動かす能力を制限しています。この制限により、ビットコインは資本保存のための実行可能なオプションになります。

Second, historical patterns reinforce the view that a weakening CNY often coincides with Bitcoin’s upward momentum.

第二に、歴史的なパターンは、CNYの弱体化がビットコインの上向きの勢いとしばしば一致するという見解を強化します。

Finally, global market sentiment could shift as investors anticipate capital outflows from China entering Bitcoin, further fueling price gains. As the world watches China’s monetary decisions closely, Bitcoin stands poised to benefit as a hedge against devaluation and a global store of value in uncertain times.

最後に、投資家がビットコインに入る中国からの資本流出を予測するため、世界市場の感情が変化する可能性があり、価格の上昇をさらに促進します。世界が中国の金銭的決定を注意深く見ているように、ビットコインは、切り下げや価値のある世界の貯蔵庫としてのヘッジとして利益を得る態勢を整えています。